Bedeutung von "artículo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ARTÍCULO

La palabra artículo procede del latín articŭlus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARTÍCULO AUF SPANISCH

ar · tí · cu · lo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTÍCULO

Artículo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARTÍCULO AUF SPANISCH

Artikel

Artículo

Ein Artikel ist ein Text, der die persönliche Haltung eines Journalisten, eines Analytikers oder eines Denkers, angesichts eines bestimmten Ereignisses oder eines Problems oder einer Frage des gegenwärtigen oder allgemeinen Interesses präsentiert. Diese Texte sollen oft die Meinung der Leser beeinflussen. Um dies zu erreichen, verwendet der Schriftsteller Argumente oder Gründe, die den Leser verführen, indem er ihn näher an seine Position bringt und ihn zu einem Thema oder einer Tatsache überzeugt. In dem Artikel ist es in der Regel Teil des Ansatzes eines problematischen Problems oder einer Situation, dh von widersprüchlichen oder widersprüchlichen Meinungen. Wer einen Artikel schreibt, analysiert nicht nur die Tatsachen, sondern wenn er sie interpretiert und ihre Meinung abgegeben hat, argumentiert er gegen oder gegen sie. All diese Faktoren machen den Artikel zu einem argumentativen Text. Mit der Erweiterung werden auch Schriftsteller genannt, die in wissenschaftlichen Zeitschriften oder anderen schreiben, ihre Ansätze oder persönliche Positionen verteidigen.

Un artículo es un texto que presenta la postura personal de un periodista, de un analista o de un pensador, frente a un determinado acontecimiento, o un problema o asunto actual o de interés general. Mediante estos textos se pretende muchas veces influir en la opinión de los lectores. Para lograrlo el escritor emplea argumentos o razones que seducen al lector acercándolo a su postura, persuadiéndolo a un tema o hecho. En el artículo, generalmente se parte del planteamiento de un problema o situación problemática, o sea, de opiniones encontradas u opuestas. Quien escribe un artículo no solo analiza los hechos, sino que al interpretarlos y dar su opinión, argumenta a favor o en contra de ellos. Todos estos factores hacen del artículo un texto argumentativo. Por extensión, también se llama articulistas a quienes escriben en revistas científicas o de otro tipo, defendiendo sus enfoques o posturas personales.

Definition von artículo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Artikels im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist artejo. Eine andere Bedeutung des Artikels im Wörterbuch ist einer der Teile, in denen Schriften normalerweise geteilt werden. Artikel ist auch jede der Abteilungen eines Wörterbuches mit unterschiedlichem Wort.

La primera definición de artículo en el diccionario de la real academia de la lengua española es artejo. Otro significado de artículo en el diccionario es una de las partes en que suelen dividirse los escritos. Artículo es también cada una de las divisiones de un diccionario encabezada con distinta palabra.

SYNONYME VON «ARTÍCULO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «artículo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von artículo

apartado · capítulo · comentario · crónica · división · editorial · efecto · ensayo · enumeración · enunciado · escrito · gacetilla · género · mercadería · mercancía · noticia · opúsculo · párrafo · producto · recensión · reseña · sección · suelto · título

ÜBERSETZUNG VON ARTÍCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von artículo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von artículo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artículo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 文章
• Spanisch: artículo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Article
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: статья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: artigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: article
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: artikel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Artikel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 記事
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: artikel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều khoản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டுரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लेख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: makale
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: articolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: artykuł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стаття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: articol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άρθρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: artikel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Artikel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: artikkel

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ARTÍCULO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort artículo.

1

Blaise Pascal

La felicidad es un artículo maravilloso: cuanto más se da, más le queda a uno.

2

Mariano José de Larra

Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTÍCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artículo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artículo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

In Artículo Mortis

Un extrano suicidio, un sacerdote demente, una cena un tanto macabra, son algunas de las historias que conforman In Articulo Mortis.

Oscar Manuel Seoane Cereijo, 2007

El Artículo en Español

Yuko Morimoto es profesora titular de Lengua Española en la Universidad Carlos III de Madrid.

Yuko Morimoto, 2012

El artículo y la columna

Estos conceptos teóricos se completan con la propuesta de un taller denominado El artículo y la columna.

Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009

Gramática gráfica al juampedrino modo

Pese a que, teóricamente, el valor principal del artículo está en actualizar al sustantivo (es decir, permitir que el hablante lo use) y todos los sustantivos de la lengua habrían de llevar, por ello, su artículo correspondiente (El monaguillo y el  ...

Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005

El artículo

Claro que la sustantivación de adjetivos también podía hacerse, como en latín, con la forma del plural de los adjetivos sin artículo, mientras que, como se ha visto más arriba, esta trasposición sin artículo con el singular era más extraña, por ...

Marta Fernández Alcaide

Código Contencioso Administrativo

TÍTULO XX NULIDADESEINCIDENTES Artículo 165. Nulidades, causales. Procedimiento. Serán causales de nulidad en todos los procesos, las señaladas en los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil, y se propondrán y  ...

Alvaro Jiménez Lozano, Cornelio Roa Díaz, Hernán Roa Rojas, 2008

Código civil y leyes complementarias

Artículo 241 60 Artículo 242 60 Artículo 243 60 1. Finalidad de la disposición del artículo 243 61 2. Administración de la legítima rigorosa 61 Artículo 244 61 1 . Pago de mejoras 62 Artículo 245 62 Artículo 246 62 1 . Compraventa en que el ...

Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999

La nueva ley de prevención del fraude fiscal

Redacción actual del artículo 16.2. TRLIS ............................................ 30 3.3. Definición de personas o entidades vinculadas en el Impuesto sobre Sociedades , Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas e Impuesto sobre la Renta de no ...

Miguel Gil del Campo, Francisco M. Mellado Benavente, Enrique Molina Alguea, 2007

Publicación Científica Biomédica: Cómo escribir y publicar ...

La obra nace como consecuencia del creciente aumento de la investigación en nuestro país y, por tanto, del aumento de la producción científica que se refleja en la cantidad de publicaciones científicas que los diferentes investigadores ...

Josep Maria Argimon Pallàs, Josep Jiménez Villa, Amando Martín Zurro, 2011

Código de procedimiento civil

Artículo 727. Derogado.1 Artículo 728. Derogado.2 1 Artículo derogado por el artículo primero, Ns 22 de la Ley Ns 18.882, de 20 de diciembre de 1989. 2 Artículo derogado por el artículo primero, N° 23 de la Ley N° 18.882, de 20 de ...

Chile, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTÍCULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artículo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Corte anula artículo de ley protectora de periodistas en Quintana Roo

El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó el artículo 6 fracción IX de la Ley para la Protección de Personas Defensoras de ... «Terra.com, Jun 16»

Brexit: qué es el Artículo 50 y por qué Reino Unido se demora en ...

Y hay muchos convencidos de que Cameron no quiso activar el Artículo 50 porque no quiere pasar a la historia como el ejecutor de una decisión cuyos efectos ... «BBC Mundo, Jun 16»

Lamenta PRD que veto de EPN no incluyera al artículo 29

CIUDAD DE MÉXICO (EL UNIVERSAL).- Priístas y panistas celebraron la decisión del presidente Enrique Peña Nieto de hacer observación al artículo 32 de la ... «Pulso de San Luis, Jun 16»

Redacción de artículo de ley 3de3 puede generar problemas ...

Se explicó que en el Artículo 32 de este ordenamiento se aprobó en el inciso C una redacción que confunde, pues al parecer todo aquel que reciba dinero ... «La Crónica de Hoy, Jun 16»

CDMX no retirará de Artículo 123 a indigentes

De acuerdo con la Secretaría de Desarrollo Social, en la Ciudad de México hay entre 3 mil 700 y 4 mil personas que viven en situación de calle y más de 50% ... «El Universal, Jun 16»

Puebla concentra 30% de ataques cibernéticos a periodistas ...

Lucía Vergara, de Artículo 19, acudió a la Universidad Iberoamericana de Puebla para participar en el foro “La ética y la labor periodística”, que se llevó a cabo ... «Noticias MVS, Jun 16»

Fuerte polémica por un artículo que prevé multas y penas por informar

El proyecto de ley de blanqueo de activos sin declarar y pago de las deudas que el Estado tiene con los jubilados incluye un artículo que prevé fuertes multas y ... «LA NACION, Jun 16»

El FpV cargó contra un artículo de la ley de blanqueo y el oficialismo ...

Se trata del artículo 85, que impone duras penas a la difusión de datos de quienes se acojan a ese beneficio. En el bloque kirchnerista dicen que es ... «Semanario Parlamentario, Jun 16»

Diputados del FPV rechazaron el artículo que impone prisión a ...

"Pretenden blanquear sus activos mal habidos sin que la gente se entere", expresaron en un comunicado, y consideraron que el artículo es "inconstitucional". «El Diario 24, Jun 16»

Itaigro, el más opaco del país, según informe de Artículo 19 y ...

De acuerdo con el Índice Nacional de los Organismo Garantes del Derecho al Acceso a la Información 2016 (INOGDAI) que presentó la organización Artículo ... «La Jornada Guerrero, Jun 16»