WAS BEDEUTET ASPADO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «aspado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von aspado im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von aspado im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es die Form eines Aspas hat. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch abgestoßen wird gesagt, wer durch Buße, die am häufigsten während der Karwoche getan wurde, hatte seine Arme in der Form eines Kreuzes verlängert, durch die Rücken an eine Eisenstange, Schwert, Holz oder etwas anderes gebunden. Aspado ist auch, dass er nicht leicht mit den Armen umgehen kann, indem er das Kleid drückt oder sich nicht daran gewöhnt. La primera definición de aspado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene forma de aspa. Otro significado de aspado en el diccionario es se decía de quien por penitencia, que más comúnmente se hacía en Semana Santa, llevaba los brazos extendidos en forma de cruz, atados por las espaldas a una barra de hierro, espada, madero u otra cosa. Aspado es también que no puede manejar con facilidad los brazos por oprimirle el vestido o no estar acostumbrado a él.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «aspado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ASPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aspado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aspado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... cada uno de los quatro quartillos cinco golpes de aspa, que resultan los zo de
que se compone el todo de la madexa de trama, y aspadas en esta forma las
tareas que cada un hilandero ha hecho , verá por sí lo que le ha salido aspado.
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
33 maravedís: por el hiLdo 57 , y por el aspado 14: mas inteligible; por una
madexa de verví de á tres y media en libra , se paga 10 quartos y un maravedí :
de estos se dan a el cardador dos quartos y tres maravedís, á el hilandero cinco
...
3
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
... la cual, prosiguiendo su rastrillado, torcido y aspado hilo , cuenta que así como
el Cura comenzó a prevenirse para consolar a Cardenio, lo impidió una voz que
llegó a sus oídos, que, con tristes acentos, decía desta manera: »¡Ay, Dios!
Miguel de Cervantes Saavedra
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASPADO , DA. p. p. V. aspar. ASPADO, s. m. Se dice del que por penitencia ó
mortificación lleva los brazos extendidos en forma de cruz. A man nith extended
arms in the fonn of a crofs , and ufed by i\iay of pett- nance , or mortijication.
aspado ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Peregrinos pensamientos de mysterios diuinos: en varios ...
l;'< De santo ^ndres, ChafOnet*.h+ T5 Ien mostrays vuestro valor 7^ Andrés pues
cstays aspado i porque lo hilays del gado en las finezas de amor Delgado
sabeys hilar la tela de amor subida ' pues el hilo de la vida -, en aspa os dcxays ...
6
Pepitoria, mescolanza, ó recoleccion de cuentos anécdotas, ...
Bastante mohino se marchó el tio Aspado con tal ocurrencia, jurándoselas en
falso al tuno del boticario ; y pasados muchos dias apareció una mañana aquel
por la calle en que este tenia su oficina de farmacia, pregonando la venta de
unos ...
J. de Z., Andaluz aficionado al género, 1865
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Asoleamiento , ra. Brusttment fr cuisson au soleil, seichemens. Asombrar, Ombra;
er,espouvanter. Asomar, Poindre, paroistre. Aspat > Dévider du fil par efeht*
veaux. Aspa> f. Vn dévidoir. Aspado, Dévidé. Aspas de molino de viento> Les
ailes ...
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASPADO , DA. part. pas. del verbo aspar. aspado. Usado como sustantivo , se
dice del que por penitencia ó mortificación lleva los brazos estendidos en forma
de cruz , atados por las espaldas á una barra de hierro , espadas , madero ú otra
...
9
Diccionario de la lengua castellana
ASPADO , DA. part. pas. del verbo aspar. aspado. Usado como sustantivo , se
dice del que por penitencia ó mortificación lleva los brazos estendidos en forma
de cruz , atados por las espaldas á una barra de hierro , espadas , madero ú otra
...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Diccionario valenciano-castellano
Aspardenya. V. Espardenya , cu sus dos artículos y compuestos. Aspareg. V.
Esparog , y sus compuestos. Aspdrl. V. Espdrt , eu sus dos artículos y
compuestos. Aspdt, pd , da. Aspado , da. Aspdl , pti , da. adj. Aspado ó en forma
de aspa , da.
José Escrig y Martínez, 1851
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aspado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Silingo y Montes, con la labor de ASPADO en Guadalajara
Padel Spain.- Dentro de la celebración del I Open de Padel Induo Nissan Santogal, competición que tuvo lugar el pasado fin de semana, varios alumnos de la ... «Padel Spain, Jun 16»
ASPADO volvió a demostrar su gran nivel de pádel y de convocatoria
Padel Spain.- Gran éxito de la convocatoria de la Asociación Pádel para Todos (ASPADO), con la participación de más de 150 alumnos tanto suyos como de ... «Padel Spain, Jun 16»
VII Torneo Nacional de Pádel Adaptado en la modalidad de pie
Alumnos de todas las escuelas de Aspado participarán en este evento que se llevará a cabo en las instalaciones del Polideportivo Valdebernardo. Esta prueba ... «Padel Spain, Jun 16»
Alejandra Cardozo, una década enseñando pádel adaptado
Padel Spain.- La Asociación Padel para Todos (ASPADO) trabaja desde el año 2004 por la integración social de las personas con discapacidad a través de la ... «Padel Spain, Mai 16»
El pádel se une a la apuesta por la integración social de personas ...
Tres años después ya son cuatro los cursos con los que cuenta Aspado en ... La delegada de Aspado en Castilla y León, insiste en que aunque se les prepara ... «La Razón, Mai 16»
ASPADO seguirá demostrando su gran labor como causa social WPT
Desde la organización del circuito World Padel Tour han confirmado que volverán a confiar en el buen hacer de la Asociación Pádel Para Todos (ASPADO), ... «Padel Spain, Apr 16»
Juan Martín Díaz y Cecilia Reiter, junto a Javier Porras y Josep ...
... la inclusión esta temporada del circuito femenino, y mantiene su versión solidaria con Aspado, según confirmo el director general del torneo, Luis Porras. «levante.emv.com, Apr 16»
Aspado, la acción social del World Pádel Tour
Aspado, la Asociación Padel para Todos, es la principal apuesta de acción social del World Pádel Tour (WPT). Según Kiki de la Rocha, presidenta y fundadora ... «Pádel Absolute, Mär 16»
ASPADO realiza un sorteo solidario para recaudar fondos
ASPADO (Asociación Pádel Para Todos) sortea junto a Madridiario y DiarioCrítico una cámara OLYMPUS STYLUS 1s entre las 3.000 personas que han ... «Madridiario, Mär 16»
Madrid acogerá una nueva parada de los torneos benéficos de ...
Padel Spain.- Entre el 4 y 6 de septiembre el club Blue Pádel Rivas pondrá a disposición de la Asociación de Pádel Adaptado (ASPADO) sus pistas, para la ... «Padel Spain, Jul 15»
