Lade App herunter
educalingo
áspic

Bedeutung von "áspic" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ÁSPIC

La palabra áspic procede del francés aspic.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÁSPIC AUF SPANISCH

ás · pic


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁSPIC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Áspic ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÁSPIC AUF SPANISCH

Aspik

Es heißt aspic die gallertartige Substanz bei der Zubereitung von kalten Speisen aus Schinken, Foie Gras, Meeresfrüchte, Gemüse und sogar Obst verwendet. Es ist Gelatine mit geformtem und aromatisiertem Aroma. Normalerweise nimmt es verschiedene Formen an. Das Wort "aspisch" kommt aus dem Lateinischen und bedeutet Schlange. Es wird gewöhnlich in Scheiben serviert. Es wird viel in Buffets verwendet. Die Präsentation ist einwandfrei.

Definition von áspic im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von áspic im Wörterbuch ist kaltes Gericht, besonders Fleisch oder Fisch, der mit Gelatine in einer Form bedeckt wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÁSPIC

áspero · asperón · aspérrima · aspérrimo · aspersión · aspersor · aspersorio · aspérula · asperura · áspid · áspide

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÁSPIC

aeróbic · aerobic · basic · carric · chic · clic · cómic · cric · picnic · sic · tic

Synonyme und Antonyme von áspic auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÁSPIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

áspic · denomina · sustancia · gelatinosa · empleada · elaboración · platos · fríos · jamón · foie · gras · mariscos · verduras · incluso · frutas · trata · gelatina · sabor · moldeada · aromatizada · suele · tener · diferentes · formas · palabra · procede · latín · serpiente · servir · plato · frío · especialmente · carne · pescado · presenta · cubierto · molde · como · derrote · otros · cuentos · volumen · serie · temas · siempre · sido · inter · autor · comida · quot · noblesse · oblige · sexo · investigaci · arte · futurista · pera · gran · atraco · glyndebourne · camarader · buena · cocina · clave · para · ideal · concentración · correcta · aportar · consistencia · sólida · pero · gomosa · caldos · contienen · cantidades · variables · clarificación · elimina · parte · ella · piso · abajo · señora · mcllroy · veces · preparaba · trozos · pollo · hacía · misma · caldo · día · todo · compra · preparado · víspera · habían · tomado · quedaban · sobras · cortaba · nbsp · solucionar · casi · preparar · transparente · cuele · desgrase · perfectamente ·

Übersetzung von áspic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÁSPIC

Erfahre, wie die Übersetzung von áspic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von áspic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «áspic» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肉冻
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

áspic
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aspic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐस्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناشر أفعى سامة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

заливное
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alfazema
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষধর ক্ষুদ্র সর্পবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gelée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aspic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sülze
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アスピック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고기 젤리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aspic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây cam tùng dương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறைச்சி கலந்த மசியல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aspic
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etli jöle
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gelatina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

auszpik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заливне
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος πηκτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aspiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aladåb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aspic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von áspic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁSPIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von áspic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «áspic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe áspic auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁSPIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von áspic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit áspic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como Derrote A... y Otros Cuentos
El volumen re ne una serie de cuentos de temas que siempre han sido del inter s del autor: la comida ("Noblesse oblige"), el sexo ("La investigaci n"), el arte ("El futurista"), la pera ("El gran atraco de Glyndebourne"), la camarader a ...
Carl Djerassi, 2008
2
La buena cocina
La clave para un áspic ideal es la concentración correcta de gelatina para aportar una consistencia al servir que sea sólida pero no gomosa. Los caldos contienen cantidades variables de gelatina, y la clarificación elimina parte de ella.
Harold McGee, 2011
3
En el piso de abajo
La señora Mcllroy a veces preparaba un áspic de gelatina con trozos de pollo. Hacía ella misma el áspic con caldo y gelatina; hoy en día todo se compra preparado. Si la víspera habían tomado pollo y quedaban sobras, yo lo cortaba en ...
Margaret Powell, 2013
4
Como Solucionar Casi Todo
Para preparar un áspic transparente, cuele y desgrase perfectamente 4 tazas de buen caldo de carne, pescado, pollo o verduras. Sobre 1/2 taza de caldo frío rocíe 2 cucharadas de grenetina en polvo, sin sabor. Deje reposar 5 minutos, hasta ...
Reader's Digest, 2002
5
Duma Key
Recuerdo haberme sentado y decir: «Soy un dandi bañado en áspic», y traté de recordar si el áspic era alguna clase de gelatina. Dije: «Nada de gelatina en la fuente de fruta», y el pronunciarlo en voz alta me pareció tan racional que fue ...
Stephen King, 2012
6
La cocina de la abuela
... crudos sal Para el relleno 200 g de chícharos (guisantes) 18 calabacitas 4 chiles poblanos (pimientos picantes) 4 aguacates 2 manejos de cebolletas 2 pechugas de pollo 3 quesitos de crema aceite de oliva Para el áspic 1 l de caldo en el ...
Ana María Calera, 2012
7
Elaboraciones básicas y platos elementales con pescados, ...
Sus usos son variados; vérsatiles tanto en cocina como en pastelería; ya que se utilizan en: — Elaboraciones de espumas en sifón (espuma de agua de mar, de anchoas) — Elaboraciones de áspic (áspic de marisco, de pescados) — Sellar ...
Víctor Pérez Castaño, 2012
8
Recetas navideñas de mamá grande
Áspic de queso azul 8 personas Ingredientes: o 4 sobres de grenetina en polvo o 200 gramos de queso crema o 200 gramos de queso azul o 1/4 de litro de crema líquida o Sal y pimienta Procedimiento: Preparar la grenetina con medio vaso ...
Martha Figueroa de Dueñas
9
Manual práctico de cocina y repostería
167 de la Sección de Moldes) se moja en agua fría y se pone en hielo, se le pone una cspa de centímetro y 1/2 de áspic; cuando éste cuaja se adorna con figuritas de zanahoria cortadas con cortadores, chícharos y rebanadas de aceitunas y ...
Josefina Velázquez de León, 1947
10
Revista Chapingo: Serie Ingeniería agropecuaria
El áspic de kappa-carragenenina fue procesado con 1 .5 g de carragenina, 0.4 g de sal, 0.07 g de KCI y el agua en que se preparó la solución se ajusto el pH igual que la muestra anterior, a estos productos se le determinaron los análisis de ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁSPIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff áspic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La nueva casquería viene del mar
... potenciador del sabor, y ofreció a sus comensales embutidos marinos: chistorra de albur, áspic de molusco, pâté de arencón o papada ahumada de tomaso, ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
Gastroetc: Sabores propios con sello francés
Se prepara el áspic de guasacaca. Para ello, se hidrata la gelatina en una taza de agua. Luego se le da un toque de calor para que se disuelva. Se incorpora el ... «El Nacional.com, Mär 16»
3
El sabor del verano en su mesa
En un sartén disuelve el áspic y gelatina simple con agua caliente, agrega el consomé, chícharos, zanahoria y congela por diez minutos. Sirve en un plato ... «La Prensa, Feb 16»
4
Un menú para Año Nuevo
Para desmoldar, se introducen las flaneras en agua caliente, se vuelcan sobre un plato y se sirven los áspic. Ingredientes para 4 personas: 8 langostinos, ... «Diario de Ibiza, Dez 13»
5
Áspic de frutas
Lo ideal es que el áspic se enfríe entre capa y capa. Para el relleno, mezcle en un tazón el yogur, los duraznos y la piña en almíbar con el paquete de gelatina ... «El Comercio, Mai 13»
6
MasterChef viaja a Barcelona en busca del mejor cocinero amateur ...
"Yo he preparado un áspic de pollo con verduras y huevos de codorniz porque pensé que para el tiempo que tenía que esperar era mejor", dijo una de las ... «RTVE, Feb 13»
7
Áspic: qué es y cómo se hace
Para hacer un áspic se debe preparar una gelatina con caldo y gelatina en polvo o en láminas, y dejarla enfriar. En un molde de la marca Le Creuset se pone el ... «La Razón, Jun 12»
8
Áspic colorado.
Su impulsor fue Antonin Carême, un excelente cocinero del primer imperio francés y de la Restauración. El término áspic hace referencia al aspecto de este ... «Faro de Vigo, Mär 12»

BILDER ÜBER «ÁSPIC»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Áspic [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aspic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE