Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cómic" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CÓMIC

La palabra cómic procede del inglés comic.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CÓMIC AUF SPANISCH

 · mic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÓMIC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cómic ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÓMIC AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cómic» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cómic

Karikatur

Historieta

Ein Comic oder Comic heißt "Serie von Zeichnungen, die eine Geschichte bilden", "mit oder ohne Text", sowie das Medium der Kommunikation als Ganzes. Ausgehend von Will Eisners Auffassung von dieser grafischen Erzählung als sequentielle Kunst kommt Scott McCloud zu folgender Definition: "Gegenüberliegende Illustrationen und andere Bilder in absichtlicher Reihenfolge zum Zwecke der Übermittlung von Informationen oder zur Erlangung einer ästhetischen Antwort vom Leser". Allerdings stimmen nicht alle Theoretiker mit dieser Definition überein, die am meisten populär ist, da sie die Einbeziehung des Photonovels erlaubt und andererseits den so genannten grafischen Humor ignoriert. Das Interesse am Comic "kann sehr vielfältige Motivationen haben, vom ästhetischen bis zum soziologischen Interesse, von der Nostalgie bis zum Opportunismus". Während viel seiner Geschichte wurde sogar ein kulturelles Nebenprodukt betrachtet, das kaum einer anderen Analyse würdig war als die soziologische, bis ... Se llama historieta o cómic a una «serie de dibujos que constituyen un relato», «con texto o sin él», así como al medio de comunicación en su conjunto. Partiendo de la concepción de Will Eisner de esta narrativa gráfica como un arte secuencial, Scott McCloud llega a la siguiente definición: «Ilustraciones yuxtapuestas y otras imágenes en secuencia deliberada con el propósito de transmitir información u obtener una respuesta estética del lector». Sin embargo, no todos los teóricos están de acuerdo con esta definición, la más popular en la actualidad, dado que permite la inclusión de la fotonovela y, en cambio, ignora el denominado humor gráfico. El interés por el cómic «puede tener muy variadas motivaciones, desde el interés estético al sociológico, de la nostalgia al oportunismo». Durante buena parte de su historia fue considerado incluso un subproducto cultural, apenas digno de otro análisis que no fuera el sociológico, hasta que en los...

Definition von cómic im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Comics im spanischen Wörterbuch ist eine Reihe oder Folge von Vignetten mit narrativer Entwicklung. Eine andere Bedeutung von Comics im Wörterbuch ist auch ein Buch oder eine Zeitschrift, die diese Vignetten enthält. La definición de cómic en el diccionario castellano es serie o secuencia de viñetas con desarrollo narrativo. Otro significado de cómic en el diccionario es también libro o revista que contiene estas viñetas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cómic» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CÓMIC

cometaria
cometario
cometedor
cometedora
cometer
cometida
cometido
cometimiento
comezón
comible
cómica
cómicamente
cómicas
comicastro
comichear
comicial
comicidad
comicios
cómico
comida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CÓMIC

aeróbic
aerobic
áspic
basic
carric
chic
clic
cric
picnic
sic
tic

Synonyme und Antonyme von cómic auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÓMIC» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cómic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cómic

MIT «CÓMIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cómic historieta tebeo elementos walking dead historia como hacer características tira cómica llama serie dibujos constituyen relato texto así medio comunicación conjunto partiendo concepción will eisner esta narrativa gráfica arte secuencial viñetas desarrollo narrativo otro también libro revista contiene estas cómic aula instrumento idóneo para favorecer creatividad escuela inculcar diálogo entre imagen palabra impulsar nuevas formas expresión vida sociedad cuatro lecciones sobre venido considerando noveno uniendo técnicas gráficas pictóricas recursos narrativos textuales proteicas multiformes

Übersetzung von cómic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÓMIC

Erfahre, wie die Übersetzung von cómic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cómic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cómic» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑稽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cómic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हास्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فكاهي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cômico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

komisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コミック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만화의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hài hước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காமிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉमिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόμικς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tegneserie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cómic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÓMIC»

Der Begriff «cómic» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cómic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cómic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cómic».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CÓMIC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cómic» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cómic» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cómic auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÓMIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cómic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cómic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómic y fotonovela en el aula
Instrumento idóneo para favorecer la creatividad en la escuela, inculcar el diálogo entre imagen y palabra, e impulsar nuevas formas de expresión que den vida a una escuela en sociedad.
Roberto Aparici, 2010
2
Cuatro lecciones sobre el cómic
El cómic, que se ha venido considerando como el noveno arte, uniendo las técnicas gráficas y pictóricas a los recursos narrativos, es una de las formas textuales más proteicas y multiformes de entre las que se han generado y ...
Antonio Ballesteros González, Claude Pascale Duée, 2000
3
Dibujo y pinto personajes de cómic
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, los personajes de cómic más populares
Thierry Beaudenon, 2013
4
La oralidad fingida: descripción y traducción : teatro, ...
Analiza los rasgos de la oralidad hallados en los citados textos, escritos en español, catalán, judeoespañol, inglés y alemán, prestando atención a la trasposición de una modalidad a otra: hablada a escrita o viceversa.
Jenny Brumme, 2008
5
Semiótica de la descripción en publicidad, cine y cómic
Es un hecho evidente que el racismo ha vuelto a golpear con fuerza las mentes civilizadas de la sociedad "global" del siglo XXI. ¿Porqué se repite este hecho?
Alfonso García Martínez, Manuel García Pérez, 2006
6
Análisis e interpretación del cómic: Ensayo de metodología ...
################################################################################################################################################################################################################################################ ...
Miguel Ángel Muro Munilla, 2004
7
Historia social del cómic
El corpus seleccionado por Moix cubre los cómics de la posguerra civil española como "Gordito relleno", "Doña Urraca", mayoritariamente de humor, además los afamados "Batman", "Superman", en los que marca etapas de ideología anti rusa, ...
Terenci Moix, 2013
8
El cómic hispánico
En un espacio de mitos letrados que tratan de fundar valores absolutos, los cómics son páginas contradictorias de héroes frágiles que no aspiran a llenar las estanterías de las bibliotecas ni pasar a los anales de la historia, aunque ...
Ana Merino, 2003
9
La extraña máquina de libros: Cómic Geronimo Stilton 8
¿Qué hubiera sido de Geronimo Stilton y su periódico si no se llega a inventar la imprenta? ¡Menudo problema de bigotes!
Geronimo Stilton, 2013
10
Dinosaurios en acción: Cómic Geronimo Stilton 7
Nuevas aventuras de Geronimo Stilton... ¡entre dinosaurios!
Geronimo Stilton, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÓMIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cómic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trump debuta como villano de cómic
La incorporación de Donald Trump como personaje de cómic es un ejemplo más de cómo la actualidad política estadounidense, como ya sucedió antes con ... «Informador.com.mx, Jul 16»
2
La guerra civil de Preston se pasa al cómic
... novela gráfica las investigaciones del prestigioso hispanista, sin olvidarse del rigor. Franco en acción, en una de las viñetas del cómic de José Pablo García. «El Español, Jun 16»
3
Un ejemplar del primer cómic en color de Tintín, subastado por ...
'Tintín en el Congo' supuso, de por sí, un cambio en las historietas del periodista y su fiel compañero canino Milú. Pero este ejemplar es aún más inédito ... «Antena 3 Noticias, Jun 16»
4
El nuevo cómic del Capitán América tiene una sorpresa
Nota del editor: El siguiente texto contiene adelantos sobre el cómic Steve Rogers: Captain America recién lanzado en Estados Unidos. El Capitán América ha ... «Expansión MX, Mai 16»
5
Teresa Perales, una vida de cómic
Entonces Teresa Perales ni se imaginaba que algún día ella sería la protagonista de su propio cómic. La Fundación Telefónica, de la que es embajadora, ... «MARCA.com, Mai 16»
6
Estudiantes baten récord de cómic más largo del mundo en Francia
Los alumnos de una escuela de ilustración francesa y otra española dibujaron este sábado un cómic de 1,6 kilómetros de largo, un récord mundial, según los ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
7
Nuevos récords del Salón del Cómic
A pesar de la llluvia, desafiándola, o quizá gracias a ella, ya que como el sol no ha aparecido este fin de semana por Barcelona, el Salón del Cómic ha sido el ... «El Periódico, Mai 16»
8
El cómic entra en el Prado
La pinacoteca quería publicar un cómic sobre El Bosco, pero había que buscar al dibujante que más se acercara a su complejo universo. Lo tuvieron claro: ... «ABC.es, Mai 16»
9
Salón del Cómic de Barcelona 2016: entradas y horarios
Con el objetivo de revalidar el número de visitantes, que en la pasada edición alcanzaron la cifra de 113.000, el 34º Salón del Cómic de Barcelona abrirá sus ... «El Periódico, Mai 16»
10
Ibáñez y Miller, figuras del salón del cómic de Barcelona "más ...
A menos de una semana para que abra sus puertas, el Salón Internacional del Cómic de Barcelona, que este año rinde homenaje al mítico e incansable ... «El Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «CÓMIC»

cómic

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cómic [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comic>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z