Lade App herunter
educalingo
astróloga

Bedeutung von "astróloga" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ASTRÓLOGA

La palabra astróloga procede del latín astrolŏgus, la cual a su vez procede del griego ἀστρολόγος.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ASTRÓLOGA AUF SPANISCH

as · tró · lo · ga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRÓLOGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Astróloga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTRÓLOGA AUF SPANISCH

Astrologie

Die Astrologie umfasst eine Reihe von Wahrsagungssystemen, die auf der Prämisse basieren, dass es eine Beziehung zwischen astronomischen Phänomenen mit den Persönlichkeitsmerkmalen einer Person, ihren physikalischen Eigenschaften und den wichtigen Ereignissen ihres Lebens gibt. Viele Kulturen glauben an die Bedeutung der Astrologie, und Indianer, Chinesen und Mayas haben verschiedene Systeme für die Vorhersage von irdischen Ereignissen auf der Grundlage von himmlischen Beobachtungen entwickelt. Im Westen ist das am häufigsten verwendete System das Horoskop, das behauptet, Aspekte der Persönlichkeit der Menschen vorherzusagen und die Zukunft auf der Grundlage der Position der Sonne, des Mondes und anderer Sterne bei der Geburt vorherzusagen. Die Wurzeln der Astrologie beginnen mit der Ausarbeitung der ersten Systeme der Kalender, die die Jahreszeiten und die Sternzyklen voraussagen konnten. Eine Form der Astrologie wurde bereits in der ersten Dynastie von Mesopotamien praktiziert. Die chinesische Astrologie wurde in der Zhou-Dynastie ausgearbeitet.

Definition von astróloga im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Astrologen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist astrologisch. Eine andere Bedeutung von Astrologen im Wörterbuch ist eine Person, die Astrologie bekennt. Astrologe ist auch ein Astronom.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASTRÓLOGA

antropóloga · arqueóloga · bióloga · cosmetóloga · dermatóloga · filóloga · ginecóloga · homóloga · kinesióloga · meteoróloga · odontóloga · paleontóloga · podóloga · politóloga · psicóloga · sexóloga · sicóloga · socióloga · tecnóloga · teóloga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRÓLOGA

astrógrafo · astrolabio · astrolito · astrologal · astrologar · astrología · astrológica · astrológico · astrólogo · astromelia · astronauta · astronáutica · astronáutico · astronave · astrónoma · astronomía · astronómica · astronómicamente · astronómico · astrónomo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRÓLOGA

anestesióloga · bacterióloga · cardióloga · climatóloga · comunicóloga · endocrinóloga · enóloga · epidemióloga · farmacóloga · fisióloga · geóloga · grafóloga · hepatóloga · musicóloga · neuróloga · oftalmóloga · oncóloga · ornitóloga · tocoginecóloga · tocóloga

Synonyme und Antonyme von astróloga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTRÓLOGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

astróloga · astrología · comprende · conjunto · sistemas · adivinación · basados · premisa · existe · relación · entre · fenómenos · astronómicos · rasgos · personalidad · persona · características · físicas · sucesos · importantes · vida · muchas · culturas · creen · importancia · indios · lengua · española · astrológico · otro · profesa · astróloga · también · astrónomo · qué · dice · joan · siete · años · como · nancy · encarnación · camila · rosemary · lady · diana · tragedia · piñeyro · rosa · moya · rené · mamá · hazla · pasar · gitana · adivina · salind · saluda · hace · sentada · living · nbsp · unico · libro · astrologia · necesitara · reagan · aparentemente · utilizaba · consejos · programar · citas · gran · tanto · misma · esposo · esperar · este · hecho · creó · conmoción · medios · ciudad · prohibida · albergaba · dudas · sobre · signo · madre · llevó · consultar · lugar · creía · diez · doble · demasiado · fuerte · pleno · dijo · vieja · bruja · colmada · tanguitos · tango · esotérico · aparece · escena · tanguito · cabeza · encastrada · televisor · bien · empieza · bailar · cruza · ijiuray ·

Übersetzung von astróloga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASTRÓLOGA

Erfahre, wie die Übersetzung von astróloga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von astróloga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astróloga» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

占星家
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

astróloga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Astrologer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

astrologist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفلك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

астролог
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astrólogo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

astrologist
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

astrologist
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

astrologist
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

astrologist
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

astrologist
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

astrologist
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astrologist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà chiêm tinh học
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோதிடவியலாளரான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

astrologist
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astrolog
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astrologo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astrologist
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

астролог
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astrolog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστρολόγου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

astroloog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astrologist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astrolog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astróloga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRÓLOGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astróloga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astróloga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astróloga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRÓLOGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astróloga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astróloga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encarnación de Camila Rosemary y Lady Diana | Tragedia de ...
Piñeyro, Rosa - Moya, René. CAMILA: —Mamá, hazla pasar, es la astróloga, la gitana que adivina... R0salind saluda y hace pasar. Astróloga sentada en el living ASTRÓLOGA (gitana): ...
Piñeyro, Rosa
2
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
Reagan aparentemente utilizaba los consejos de su astróloga para programar acontecimientos y citas de gran importancia, tanto para sí misma como para su esposo. Como era de esperar, este hecho creó gran conmoción en los medios y  ...
Joanna Martine Woolfolk, 2004
3
La ciudad prohibida
Como también albergaba dudas sobre mi signo, mi madre me llevó a consultar a una astróloga del lugar. La astróloga creía que el diez doble era demasiado fuerte. —Demasiado pleno —dijo la vieja bruja—, lo que significa colmada con ...
Anchee Min, 2012
4
Tanguitos
8 Gl tango esotérico Aparece en escena una Tanguito Astróloga, con la cabeza encastrada en un televisor. Ni bien empieza a bailar, se cruza Ijiuray se detiene a escuchar. Tanguito Astróloga: Buenas tardes... Y como se lo prometimos en ...
Gastón Cerana
5
TODA UNA VIDA Mis recuerdos
Fui a verla enseguida y me apunté a las clases; para mi era una gran astróloga. Un día Arno me vino a buscar y Matia le dijo que tenía una gran astróloga, a lo que Arno (incrédulo como siempre) le respondió que aquello se lo debería decir a ...
Nuria Krakuer, 2005
6
Predicciones 2012: El horóscopo para todo el año. Con ...
Jimena La Torre adelanta no solo que llegaremos a fin de año -contra los vaticinios que anunciaban el fin del mundo- sino que además nos compensa con toda la información mes a mes y signo a signo.
Jimena La Torre,, 2011
7
La nueva astrología china
Le había hablado de mí un conocido común que tiene una librería metafísica en nuestra pequeña ciudad de Long Is- land, quien le dijo solamente que yo era astróloga. Almorzamos, y después subimos a mi oficina del primer piso para ...
Suzanne White, 1994
8
El poder de la astrología (+DVD)
Tuve la suerte de conocerla ni más ni menos que en la bulliciosa ciudad de Nueva Delhi, justo en el momento en que Pili se había lanzado –en solitario–, hacia el abismo insondable de su pasión como astróloga. Nuestro encuentro surgió ...
Pilar García Gil, 2011
9
Ellas y Otras Mujeres
... le había dado detalles de la muerte de mis padres? Celia me llamó para saber cómo había sido mi consulta con la astróloga. Me dijo que voy a morir en la cama, respondí. Habla en serio, dijo Celia, ...
Rubem Fonseca, 2008
10
La Venus de cobre
La astróloga tomó la iniciativa sin darme tiempo a hacer el menor comentario: — Supongo que no es usted supersticioso. —¡El quid de la cuestión radica en saber si Severina cree que esto le permitirá influir en su prometido! —Roma acepta a ...
Lindsey Davis, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTRÓLOGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astróloga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'El País' recurre a la astróloga Esperanza Gracia para analizar las ...
El diario 'El País' ha protagonizado una de las sorpresas mediáticas de la jornada electoral del 26 de junio al contar en su edición impresa con la televisiva ... «elEconomista.es, Jun 16»
2
Astróloga Maria Ángeles Lasso sorprendió a las mujeres que ...
Con sesiones de tarot, masajes y la presencia de la destacada astróloga María Ángeles Lasso, las mujeres que llegaron a la plaza San Francisco de La Serena ... «El Observatodo, Mai 16»
3
(VIDEO) Presentador de televisión, esposo de astróloga Adriana ...
16-05-16.-El presentador de televisión y esposo de la astróloga Adriana Azzi, Franklin Barazarte, se entregó a las autoridades dominicanas tras haber ... «Aporrea, Mai 16»
4
Nana Calistar: La astróloga de las redes
“Mujer bella de rancho, que sabe planchar, cocinar y con un 'chocho' listo pa' usar”, así se describe Nana Calistar. El mítico personaje surgió en 2013 mientras ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
5
"Despídanme de mi gente en Cuba", el último deseo de la astróloga ...
La periodista, comentarista, astróloga y especialista en superación personal entraba en las casas día a día, derramando optimismo, fe y felicidad; y profetizaba ... «Martí Noticias, Apr 16»
6
El misterio de Maria Duval, la astróloga 'fantasma' que ha estafado ...
En estos reclamos, la astróloga asegura que ayudará a estas personas a ganar dinero, a resolver sus problemas o a que les toque la lotería, además de ... «ecodiario, Feb 16»
7
¿Irá Kate a la cárcel? Astróloga da su respuesta
La astróloga Kala Ruiz asegura que, después de mantener comunicación con el narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán antes de su recaptura, la actriz ... «Telemundo New York, Feb 16»
8
Murió la astróloga “Chiquita” Alessio
En 2011, la astróloga puntana habló de sus comienzos, durante una entrevista que le realizó “Tu Espacio”. ¿De dónde surge su habilidad de leer o percibir la ... «Agencia de Noticias San Luis, Jan 16»
9
Una astróloga anticipa que "este año, plantear metas a largo plazo ...
La astróloga rosarina Cristina Giménez remarcó que éste "no será un año fácil y plantearse metas a largo plazo será complicado". "La presencia de Saturno por ... «LaCapital.com.ar, Jan 16»
10
Tips para 2016 de la astróloga que es furor en redes
¿Quién tiene más chances de comprometerse este año? ¿Cuál es el mejor momento para buscar pareja? ¿Cual es el signo mejor llevado? ¿Y el peor? «Clarín.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «ASTRÓLOGA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astróloga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/astrologa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE