WAS BEDEUTET ATALANTAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «atalantar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von atalantar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von atalantar im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist beruhigend. Eine weitere Bedeutung des Angriffs im Wörterbuch ist zu gefallen, zuzustimmen. Atalantar soll auch geliebt werden, um sich zu verlieben. La primera definición de atalantar en el diccionario de la real academia de la lengua española es tranquilizar. Otro significado de atalantar en el diccionario es agradar, convenir. Atalantar es también prendarse, enamorarse.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «atalantar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ATALANTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atalanto
tú atalantas / atalantás
él atalanta
nos. atalantamos
vos. atalantáis / atalantan
ellos atalantan
Pretérito imperfecto
yo atalantaba
tú atalantabas
él atalantaba
nos. atalantábamos
vos. atalantabais / atalantaban
ellos atalantaban
Pret. perfecto simple
yo atalanté
tú atalantaste
él atalantó
nos. atalantamos
vos. atalantasteis / atalantaron
ellos atalantaron
Futuro simple
yo atalantaré
tú atalantarás
él atalantará
nos. atalantaremos
vos. atalantaréis / atalantarán
ellos atalantarán
Condicional simple
yo atalantaría
tú atalantarías
él atalantaría
nos. atalantaríamos
vos. atalantaríais / atalantarían
ellos atalantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atalantado
tú has atalantado
él ha atalantado
nos. hemos atalantado
vos. habéis atalantado
ellos han atalantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atalantado
tú habías atalantado
él había atalantado
nos. habíamos atalantado
vos. habíais atalantado
ellos habían atalantado
Pretérito Anterior
yo hube atalantado
tú hubiste atalantado
él hubo atalantado
nos. hubimos atalantado
vos. hubisteis atalantado
ellos hubieron atalantado
Futuro perfecto
yo habré atalantado
tú habrás atalantado
él habrá atalantado
nos. habremos atalantado
vos. habréis atalantado
ellos habrán atalantado
Condicional Perfecto
yo habría atalantado
tú habrías atalantado
él habría atalantado
nos. habríamos atalantado
vos. habríais atalantado
ellos habrían atalantado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atalante
tú atalantes
él atalante
nos. atalantemos
vos. atalantéis / atalanten
ellos atalanten
Pretérito imperfecto
yo atalantara o atalantase
tú atalantaras o atalantases
él atalantara o atalantase
nos. atalantáramos o atalantásemos
vos. atalantarais o atalantaseis / atalantaran o atalantasen
ellos atalantaran o atalantasen
Futuro simple
yo atalantare
tú atalantares
él atalantare
nos. atalantáremos
vos. atalantareis / atalantaren
ellos atalantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atalantado
tú hubiste atalantado
él hubo atalantado
nos. hubimos atalantado
vos. hubisteis atalantado
ellos hubieron atalantado
Futuro Perfecto
yo habré atalantado
tú habrás atalantado
él habrá atalantado
nos. habremos atalantado
vos. habréis atalantado
ellos habrán atalantado
Condicional perfecto
yo habría atalantado
tú habrías atalantado
él habría atalantado
nos. habríamos atalantado
vos. habríais atalantado
ellos habrían atalantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atalanta (tú) / atalantá (vos)
atalantad (vosotros) / atalanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ATALANTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
atalantar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
atalantar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Falta de lluz, de claridá p'atalantar los conceutos. escuru, -a, -o: Faltu de lluz y
claridá. / Que tira a prietu (un color). / Que ye difícil d'atalantar (daqué).
escurribanda, la: Aición d'escorrer a dalguién. escurridiru, I': Pelleyu que tapa y
que ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana
ATAL , adj. ant. V. tal. ATALADRADO, p. p. de ataladrah. ATAL ADRAR, v. a. ant.
V. taladsas. ATAL AERO, s. m. ant. V. atalayados. ATALANTADO, p. p. de
atalantar. ATALANTAR, v. a. ant. Aturdir, atolondar. ATALANTAR , Agradar ,
convenir.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Les aventures de Xicu y Ventolín
Pue ser que lo de Ventolín fuere perdifícil d'atalantar, pero tamién pa él había
delles coses difíciles d'atalantar y que, ensin embargu, los mayores acetaben
dafechu, y él tenía que tragales. Por exemplu, nun entendía por qué tienen que ...
atalantar, a escribir ensin atalantar, a recitar de memoria ensin atalantar. La
escuela ufiertaba a Andrés un mundu estrañu; un mundu desconocíu y que nun-
y interesaba una migaya. Da- rréu, la escuela yera daqué fadio y odiable a onde
se ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATALANTADO , DA. part. pas. del verbo atalantar. ATALANTAR, v. a. poc. us.
Aturdir , atolon- • drar. Úsase también como recíproco. Confundere , turbare,
caram. en su Rytmic. fol. 42 1. atalantar. Agradar , convenir. Placeré , arri- iere.
quiñón.
Solar, Andrés (Deva, X¡- xón, 1955-Sotrondio, 1984): Cuentos y poesíes, 1981;
Xuan yXuanín, 1981; Obres inédites, 1986. «y Pallabreru Atalantar. Pensar. De
secute. Rápido, en pocutiempu. Dexastráu. Mal curiosu. Llerza. Mieu, medrana.
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
At?jía, s. f. v. Atarjea Atajo , s. m. sentier qui abrège \\ portion de troupeau \\
parade, (г. d'escrime) Atalantar, v. a. V. Aturdir Atalantar, r. n. être au gré Atalaya,
s. f. tour d'observation Atalaya , s. m. sentinelle placée dans /'atalaya Atalayador ,
ra ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... v. r. rester court Atajo,* m. sentier qui abrégé \\portion de troupeau \\pa- rade , (
t. d'escrime ) Atalantar, v.a. V. Aturdir Atalantar , v. я. irre, au gré Atalaya , s. f. tour
d'observation Atalayaxtfï. sentinelle placée dans /'atalaya Atalayador, ra, s.
Claude-Marie Gattel, 1798
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Atalantar, r. a. To stun, stu- Atalantar, r. n. To agree, accord. Atalaya, t. /. Watch-
tower; height ; guard placed in a watch-tower. Atalayador, .«. m. Guard or sentry
stationed in a watch- tower ; observer. Atalayar, r. a. To overlook the country and
...
10
Historia de la lliteratura asturiana
Tamién da Posada la noticia de que yera cura de Prendes yá nel añu 1635,l0
que fai atalantar a esti'l so posible nacimientu nel 1605. Tres estudiar na Univer-
sidá d'Uviéu, ordénase cura en 163 1, faciéndose dempués cargu de diverses ...
Miguel Ramos Corrada, 2002
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATALANTAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
atalantar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'Nada es lo que decías', los versos vividos de Ester Bueno
Me gusta atalantar las palabras, hacerlas tener cadencia y ritmo, simplemente me hace bien. ¿Qué consejos daría a los jóvenes que se inician en el mundo de ... «SALAMANCArtv AL DIA, Mai 16»
CIEN AÑOS DE SOLEDAD
No solo se da de comer a quien está o pasa, incluso se compran 75 bacinillas para “atalantar” a las compañeras de Meme. El crecimiento y destrucción de la ... «Periodismo Ciudadano ElNaviero.com, Sep 14»
Tres meses de continuas actividades en Cristina Enea
Actualmente ya está abierta la exposición 'Atalantar, de la cultura rural al desarrollo sostenible', que ofrece una completa visión de la cultura rural a través de ... «Diario Vasco, Jun 11»
