Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atanasia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATANASIA

La palabra atanasia procede del griego ἀθανασία 'inmortalidad'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATANASIA AUF SPANISCH

a · ta · na · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATANASIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atanasia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATANASIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atanasia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
atanasia

Tanacetum vulgare

Tanacetum vulgare

Tanacetum vulgare ist eine mehrjährige krautige Pflanze auch bekannt als Tansy oder Heuschrecke. Es ist heimisch in Europa und Asien, immer seltener, wie es nach Süden geht. Tanacetum vulgare es una planta herbácea perenne también conocida como tanaceto o hierba lombriguera. Es natural de Europa y de Asia, cada vez más rara cuando se avanza hacia el sur.

Definition von atanasia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von atanasia im Wörterbuch ist Santa María Gras. En el diccionario castellano atanasia significa hierba de Santa María.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atanasia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATANASIA


acondroplasia
a·con·dro·pla·sia
afasia
fa·sia
amasia
ma·sia
anaplasia
a·na·pla·sia
anastasia
a·nas·ta·sia
antonomasia
an·to·no·ma·sia
aplasia
pla·sia
atelectasia
a·te·lec·ta·sia
casia
ca·sia
disfasia
dis·fa·sia
displasia
dis·pla·sia
distanasia
dis·ta·na·sia
eufrasia
eu·fra·sia
eutanasia
eu·ta·na·sia
gimnasia
gim·na·sia
hemostasia
he·mos·ta·sia
hiperplasia
hi·per·pla·sia
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·sia
malasia
ma·la·sia
neoplasia
ne·o·pla·sia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATANASIA

atalayamiento
atalayar
atalayero
ataludar
ataluzar
atalvina
atamán
atambor
atamiento
atán
atancar
atanco
atandador
atangayar
atanor
atanquía
atañedera
atañedero
atañer
atapar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATANASIA

agerasia
amnesia
anestesia
bronquiectasia
colocasia
cuasia
discrasia
docimasia
ectasia
homeostasia
iconoclasia
iglesia
indonesia
isostasia
leucoplasia
menostasia
paranomasia
paronomasia
rusia
tasia

Synonyme und Antonyme von atanasia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATANASIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atanasia tanacetum vulgare planta herbácea perenne también conocida como tanaceto hierba lombriguera natural europa asia cada más rara cuando avanza hacia santa maría estudio sobre amarga prodigiosa leyenda godes para día año vida atanasia creyendo fuese algun monge respondio enojeis señor conmigo porque estoy afligida solo lujos tenia mismo enterrado preguntóle oiongc cuántos años tenian ella dijo nbsp vidas todos dió drónico bacienda suegro padre dljele bija iban devocion visitar lugares santos jerusalen dios dispusiese gastase toda aquella dejaban bien contiene incluidos

Übersetzung von atanasia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATANASIA

Erfahre, wie die Übersetzung von atanasia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atanasia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atanasia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

艾菊
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atanasia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Atanasia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैन्ज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حشيشة الدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пижма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tanásia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যান্জি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tanaisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tansy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rainfarn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨモギ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쑥국 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tansy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống cúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சள் மலர் கொண்ட மூலிகை வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुगंधी व औषधी वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solucan otu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tanaceto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tansy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пижмо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vetrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηρανθεμίς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wurmkruid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renfana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reinfann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atanasia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATANASIA»

Der Begriff «atanasia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atanasia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atanasia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atanasia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATANASIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atanasia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atanasia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atanasia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATANASIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atanasia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atanasia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La leyenda de oro Godes, 3: para cada día del año. Vida de ...
Atanasia creyendo que fuese algun monge le respondio: No os. enojeis, señor, conmigo; porque estoy muy afligida : dos solo» lujos tenia , y en un mismo dia los be enterrado. Preguntóle el oiongc cuántos años tenian. Y ella dijo: El uno ...
2
La Leyenda de Oro para cada dia del año, 3: vidas de todos ...
Dió An- drónico su bacienda á su suegro , padre de Atanasia , y dljele que él y sm bija iban por su devocion á visitar los lugares santos do Jerusalen : que si Dios dispusiese de e'\ s, gastase toda aquella bacienda que le dejaban, para bien ...
3
Contiene las vidas de los Santos incluidos en los Meses, de ...
Santos, Andronico, Atanasia; mandado ahbrahan , àSara ue saliesY a q ' sen de su tierra , y de entre sus deudos , y fuessen a' la tierra que èl les mostraria ,los guiasse , y tuvieíse de su mano , para que cumplicffen en todo su santissima ...
‎1704
4
Del Flos Sanctorum, O Libro De Las Vidas De Los Santos: En ...
Dio Andronico su hazienda a su sue- Alexar>dria,sin auer conocido Andronico, pro, padre de Atanasia ,y dixole,queel y su que cl compañero que llcuatia era sú muge r, hija yuan por su deuoeion a visitar los luga y creyendo siempre que ...
Pedro ¬de Ribadeneyra, 1624
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Se declara por la Sala primera del Tribunal Supremo no haber lugar á la admision del recurso de casacion interpuesto por Doña Atanasia Vega Moreno contra el auto dictado por la Sala tercera de la Audiencia de Madrid, en pleito con Juan ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
6
Los Hijos del trabajo
estaba al entrar, se puso colorado como la grana; sus ojos lanzaron una mirada salvaje, levantó el palo, y lo hubiera descargado con toda su fuerza sobre su hija , á no llegar la señora Atanasia á tiempo de detenerle con su robusta mano.
Antonio Altadill, 1866
7
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... sobre Doña Atanasia Martínez y sus hijas, y la utilidad que resultaría a estas de verificar su pago para evitar los gastos judiciales, que en otro caso habían de originárseles con los procedimientos que contra ellas entablasen sus acreedores ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
8
Dos mil años de santos
... Italia 10 marzo Atalo 800 abad Sicilia 3 abril Atanasia mártir 18 abril Atanasia santa 2 marzo Atanasia IV santa Jerusalén 9 octubre Atanasia virgen 28 octubre Atanasia o Anastasia 860 viuda Egina (Grecia) 1 4 agosto Atanasio 452 diácono  ...
Francisco Pérez González, 2002
9
Flos sanctorum: . Quinta parte, en que se contienen las ...
VIDA DE LOS SANTOSy Andronico y y Atanasia, primero casados , y después Monies, Confesores. E N el tiempo de el Emperador Teodosio el Mayor , huvo en la Ciudad de Antioquia dos casados , ricos, y principales ., y muy piadosos , y ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1716
10
Jardín y huerto biológicos
La atanasia prospera silvestre en campos soleados y en los bordes de los caminos. (Pteridium aquilinum). Se añade 1 kg de planta seca, de cada una de ellas, en 10 litros de agua. El preparado líquido de helecho se utiliza sin diluir como ...
Marie-Luise Kreuter, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATANASIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atanasia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los trabajadores de Casa Cuna, de paro por tiempo indeterminado
Desde marzo, 23 trabajadores del hogar Casa Cuna Atanasia H. de Durán no cobran sus salarios, por lo que comenzaron un paro de actividades, sin ... «ElLitoral.com, Jun 16»
2
Conflicto en Casa Cuna Santa Fe
El proceso de normalización de la Casa Cuna Atanasia H. de Durán derivó días atrás en la firma de un nuevo convenio con la organización a cargo, el cual le ... «Sin Mordaza, Jun 16»
3
La provincia asumió la dirección general del hogar Casa Cuna
El proceso de normalización de la Casa Cuna Atanasia H. de Durán derivó en la firma de un nuevo convenio con la organización a cargo, el cual le otorgó la ... «ElLitoral.com, Mai 16»
4
¡Jessi Torres se presenta a Miss Paraguay 2016!
Hablamos con su mami Atanasia, ya que Jessi se encontraba enseñando en la academia Livingroom. -Atanasia, ¿dónde está Jessi ahora mismo (por ayer a la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
5
Medellín fue categórico en el Atanasio Girardot, y derrotó al líder ...
Independiente Medellín continúa en búsqueda de su ratificación en el torneo, y encontró un triunfo categórico tras vencer 2-0 en el estadio atanasia Girardot al ... «HSB Noticias, Apr 16»
6
Los asaltos azotan a granjas acuícolas
Señalan que hace unos días un comando armado con hombres uniformados irrumpieron en el parque acuícola de La Atanasia para robar camarón, equipo, ... «El Imparcial.com, Dez 15»
7
Sărbători religioase | Ce sfinţi pomenim vineri. Zi de post
Iacob al lui Alfeu; Sf. Andronic și Atanasia Romano-catolice. Ss. Dionisie, ep. și îns., m.; Ioan Leonardi, pr.; Abraham, patriarh. Sfântul Apostol Iacob al lui Alfeu ... «Libertatea, Okt 15»
8
El padre Durán y un hogar para la infancia
La Casa Cuna “Atanasia Hernando de Durán” de nuestra ciudad es fruto del interés personal de un santafesino por adopción de fuerte presencia en la época, ... «ElLitoral.com, Okt 15»
9
Hernández llegó y le gustó el taekwondo
Su madre, doña Atanasia Encarnación se oponía a que su hijo Moisés practicara taekwondo, por aquello de no ver a este recibir o dar golpes a otro. “Ella sólo ... «Listín Diario, Jul 15»
10
Presuntos narcomenudistas caen en Tejupilco
Ramiro Vázquez Benítez, de 24 años y Atanasia Granados Arrollo, de 28, fueron detenidos y puestos a disposición de la autoridad ministerial de la ... «Hoy Estado, Jul 15»

BILDER ÜBER «ATANASIA»

atanasia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atanasia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atanasia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z