Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atambor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATAMBOR AUF SPANISCH

a · tam · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATAMBOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atambor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATAMBOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atambor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
atambor

Trommel

Tambor

Eine Trommel ist ein Schlaginstrument, das aus einer Resonanzbox besteht, die im allgemeinen aus zylindrischer Form besteht, und eine Membran, die als Pflaster bezeichnet wird, die die Öffnung der Schachtel bedeckt. Die Trommel wird geschlagen, um den Klang zu erzeugen, in der Pflanze mit der Hand oder mit einem Gegenstand, gewöhnlich Trommelstöcke; Auch die Box ist in der Regel verletzt. Un tambor es un instrumento de percusión membranófono que consta de una caja de resonancia, generalmente de forma cilíndrica, y una membranas, llamada parche, que cubre la abertura de la caja. El tambor es golpeado, para producir el sonido, en el parche con la mano o con algún objeto, comúnmente baquetas; también se suele percutir la caja.

Definition von atambor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von atambor im Wörterbuch Spanisch ist Trommel. Eine andere Bedeutung von atambor im Wörterbuch ist auch eine Person, die es berührt. La definición de atambor en el diccionario castellano es tambor. Otro significado de atambor en el diccionario es también persona que lo toca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atambor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATAMBOR


alambor
a·lam·bor
albor
al·bor
alcabor
al·ca·bor
babor
ba·bor
borbor
bor·bor
desabor
de·sa·bor
estribor
es·tri·bor
labor
la·bor
mibor
mi·bor
rocambor
ro·cam·bor
rubor
ru·bor
sabor
sa·bor
sinsabor
sin·sa·bor
tabor
ta·bor
tambor
tam·bor
tibor
ti·bor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATAMBOR

atalaya
atalayador
atalayadora
atalayamiento
atalayar
atalayero
ataludar
ataluzar
atalvina
atamán
atamiento
atán
atanasia
atancar
atanco
atandador
atangayar
atanor
atanquía
atañedera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATAMBOR

alrededor
amor
anchor
anterior
árbor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
elébor
mayor
mejor
por
sector

Synonyme und Antonyme von atambor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATAMBOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atambor tambor instrumento percusión membranófono consta caja resonancia generalmente forma cilíndrica membranas llamada parche cubre abertura golpeado para producir sonido mano algún objeto comúnmente baquetas otro persona toca técnico histórico órgano españa atambor modo atabaleen lucas tarazona catedral burgo osma soria caxa madera redonda cortada igualmente embés cubierta nbsp dramáticos contemporáneos lope vega colección escogida jornada tercera sale conde armado lanza tres padrinos cajas publicad cartel antes paséis aquí miraré escribí veré posteriores aqui dramaticos lópe ramón mesonero romanos mirare escribi tesoro lenguas espanola francesa cesar item

Übersetzung von atambor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATAMBOR

Erfahre, wie die Übersetzung von atambor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atambor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atambor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atambor
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atambor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Atambor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atambor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atambor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atambor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atambor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atambor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atambor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atambor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atambor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atambor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atambor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atambor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atambor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atambor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atambor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atambor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atambor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atambor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atambor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atambor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atambor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atambor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atambor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atambor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atambor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATAMBOR»

Der Begriff «atambor» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atambor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atambor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atambor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATAMBOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atambor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atambor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atambor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATAMBOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atambor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atambor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Atambor/es de modo que atabaleen.» (1760, Lucas de Tarazona, Catedral de Burgo de Osma, Soria). (S/ 92). Atambor/es. «Tambor». «Atambor. s.m. Es una caxa de madera redonda, cortada igualmente por el haz y el embés. y cubierta por ...
Joaquín Saura Buil, 2001
2
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
JORNADA TERCERA. Sale el CONDE, armado con una lanza en la mano, UN ATAMBOR y dos ó tres padrinos, y cajas. CONDE.. Publicad ese cartel Antes que paséis de aquí ; Miraré lo que escribí, Y veré lo que hay en él. ATAMBOR.
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
3
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
JORNADA TERCERA. Sale el CONDE, armado con una lanza en la mano , UN ATAMBOR y dos 6 tres padrinos, y cajas. CONDE. Publicad ese cartel Antes que paséis de aqui; Miraré lo que escribí, Y veré lo que hay en él. ATAMBOR.
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
4
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
Ramón de Mesonero Romanos. JORNADA TERCERA. Sale el CONDE, armado con una lanza en la mano , UN ATAMBOR y dos ó tres padrinos, y cajas. CONDE . Publicad ese cartel Antes que paséis de aqui; Mirare lo que escribi, Y veré lo ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Item, Tocar atambor. Tabouret, m. Banquillo. Tabouret à mettre des tftingkt, Hazerillo. Tabouret, m. Cierta yerva. Taboureur, m. Golpeador. - ; "* Tabourin, m. Atambor. Tabourin de galère, Tamborete. » cela me vient comme Tabourin en danft ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
El coloquio de los perros
«Es, pues, el caso que el atambor, por tener con qué mostrar más sus chacorrerías, comenzó a enseñarme a bailar al son del atambor y a hacer otras monerías, tan ajenas de poder aprenderlas otro perro que no fuera yo como las oirás ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
7
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
||180 A XXI de setiembre, estando los jurados y consejeros en la sala de la ciudad tratando de la entrada del infante en Valencia, passó por la calle un atambor tañendo. Los jurados, pensando que los desmandados querrían mover algún ...
Martí de Viciana, Joan Iborra Gastaldo, 2011
8
Teatro de palabras: Didascalias en la escena española del ...
Es interesante constatar aquí la compresión del tiempo histórico, reducido al mínimo en su figuración dramática. Filiberto manda echar el bando («Atambor, echad vn vando», -v. 1089). El Atambor realiza la orden («Manda el señor General [.
Alfredo Hermenegildo, 2001
9
Suma indiana
chol, con oro, y alrededor del casquete una corona de plumas ricas, y del medio de la corona salía un manojo de plumas ricas que llamaban quetzalll como penachos, y colgaba de este plumaje hacia las espaldas un atambor pequeñuelo, ...
Bernardino de Sahagún, Mauricio Magdaleno, 1992
10
El casamiento engañoso (Seguida de ‘El coloquio de los perros’)
Conociéronme todos, y todos me hablaron, y así me preguntaban por mi amo como si les hubiera de responder; pero el que más afición me mostró fue el atambor, y así, determiné de acomodarme con él, si él quisiese, y seguir aquella  ...
Miguel de Cervantes

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATAMBOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atambor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cada uno a lo suyo
“Cese ya el atambor, cese el redoble –escribía Muñoz Seca en “La venganza de Don Mendo”- que ya están mis nobles cansados y yo ahíto, de tanto parchear y ... «La Región, Jun 16»
2
Juguetes para un tiempo prohibido
... teatro de Washington para hacer de Alfonso VII en La venganza de Don Mendo al grito de "cese ya el atambor, que están mis nobles cansados de redobles, ... «EL PAÍS, Apr 15»

BILDER ÜBER «ATAMBOR»

atambor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atambor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atambor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z