Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atanco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATANCO

La palabra atanco procede de atancar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATANCO AUF SPANISCH

a · tan · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATANCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atanco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATANCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atanco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atanco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Atanco auf Spanisch ist Marmelade, Atranco. En el diccionario castellano atanco significa atasco, atranco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atanco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATANCO


ajoblanco
a·jo·blan·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
canco
can·co
chanco
chan·co
desestanco
de·ses·tan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
ojanco
jan·co
patanco
pa·tan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
tapanco
ta·pan·co
trabanco
tra·ban·co
tranco
tran·co
zanco
zan·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATANCO

atalayero
ataludar
ataluzar
atalvina
atamán
atambor
atamiento
atán
atanasia
atancar
atandador
atangayar
atanor
atanquía
atañedera
atañedero
atañer
atapar
atapierna
atapuzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATANCO

alavanco
atranco
babanco
cabeciblanco
cariblanco
cilanco
cojitranco
desatranco
hoyanco
lavanco
panco
patiblanco
planco
potranco
rebanco
saltimbanco
sanco
sotabanco
tabanco
telebanco

Synonyme und Antonyme von atanco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATANCO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atanco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von atanco

MIT «ATANCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atanco atasco atranco dificultad obstrucción traba relacion anual cosas hecho padres llcgo algunas vczes dctcr mino dcdcrarlas casas hazicn mugcr hijos ícrcrucisicados mcsma cóstancia mostro hija esta caíaja ocro reyna laquai íîendo persuadida goucrnador nbsp rebusco voces castizas grano euangelio tierra virgen christo seminario idios deívalida virtud queden muchos cxemplaresdeque atrn ей cite mundo honrada reparo incob íolo eftudio ссг habifans domo deftrmx viula atajar mouimiento segunda parte tratado amor dios importa como aber porque hemos cófeguir tienenos reuelado muchas vezes íola mifericor hade alcâçar mifericordia arifteas refiere demetrio falerio repitia atholomeo lago noticias historicas provincias vascongadas

Übersetzung von atanco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATANCO

Erfahre, wie die Übersetzung von atanco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atanco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atanco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atanco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atanco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Atanco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atanco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atanco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atanco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atanco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atanco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atanco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atanco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atanco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atanco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atanco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atanco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atanco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atanco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atanco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atanco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atanco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atanco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atanco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atanco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atanco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atanco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atanco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atanco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atanco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATANCO»

Der Begriff «atanco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atanco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atanco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atanco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATANCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atanco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atanco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atanco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atanco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atanco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relacion anual de las cosas que han hecho los padres de la ...
llcgo atanco,quc algunas vczes se dctcr mino dcdcrarlas casas y la hazicn Ja , y cl y su mugcr y hijos ícrcrucisicados. La, mcsma cóstancia mostro vn i hija su y a q esta caíaJa en ocro Reyna , laquai íîendo persuadida por cl Goucrnador de  ...
Fernao Guerreiro ((S.I.)), Diego Pantoja ((S.I.)), 1604
2
Grano del Euangelio en la tierra virgen Christo seminario de ...
iDios tan deíValida la virtud. que no le queden muchos cxemplaresdeque atrn ей cite mundo es honrada. Reparo mas: Incob íolo eftudio en me- Г-Ссг: Habifans tn domo deftrmx.Viula. re- que en al can-car, no ue atajar el mouimiento atanco ...
José de Ormaza ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1667
3
Segunda parte del Tratado del Amor de Dios
(atanco nos importa como (aber porque me dios la hemos de cófeguir : y tienenos Dios reuelado muchas vezes , q íola la mifericor- dia hade alcâçar mifericordia.Arifteas refiere, que Demetrio Falerio, repitia muchas vej zcs aTholomeo Lago ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1608
4
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... ad illa ripiella de agro Maurenti -in loco quididtur ad illa spina et ipsa ripa de illa via qui- discurrit ad ílljctao- ¡et ad illa via quí discWrrit1ftcí illa vallicella: tradimus omnia que prediximus ad ecctesia sanc- ti Emeteri et Celedqai de ^ atanco.
Juan Antonio Llorente, 1807
5
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Agruador, agorero. Ayat vfuale lege, guarde el vio , y coítum? bre. Ayeno, ajeno. Ayodoro, ayuda, 6 focorro. Al atanco, á furco.y al lado. M Ib ala , yAlbora,cziUÚe pago. Albore, árbol. . ¡ Alboroc, robra, que confirma la compra. Alcaet, Alcayde.
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
6
Tradado de la vertadera y falsa prophecia
Lega atanco la maldad del engaño,)^ lo que el demonio fe contenta de h azer b urlas,q d e baxo dellas ha pretédido la ydolatria , que es la mayor burla de todas , y por eííb en la Efcritura el ludereq es burladle toma por ydolatrar,co mo es lo ...
Juan de Horozco y Covarrubias, 1588
7
Lauerintho poetico: texido de noticias naturales, historicas ...
EME. Дмо EMi, hi ja de Danao, mato à fu marido PolydcStor la primer noche de fus bo- das. Mir. Danao. E v r h E m E , nimpha , en quien el Dios Pan tuvo vn hijo à quien atanco inmortal^ ...
Gabriel de Castillo Mantilla y Cossío, 1691
8
Instruccion de sacerdotes: en que se les da dotrina muy ...
... Pro Kít't- vítura У defiÉWr, dize el Pro- ellos â nofotros~.1T Con razón doKsme. que vendría el filado de fiente cito fan Chryfoíbmo, c*'^j£Í joiesqut aquella república atanco mal en cuyo nombre fe eferive los ' orÜmana У a fan gran perdición, ...
Antonio de Molina, 1685
9
La Araucana: Poema
Angol. Valle donde los españoles poblaron una ciudad , y le pusieron por nombre los Confines de Angol. Apó. Señor ó capitan absoluto de los otros. Atanco (el estado de). Es una provincia pequeña de veinte leguas de largo y siete de ancho ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1840
10
Historia y anal relacion de las cosas que hizieron los ...
... quedifsimulauaconel,yledcxaua yiuir como Chriíliano,por fcr amigo de fu fuegro ( también ¡Chriftiano) que le pedia con veras, quiíieíTc acabar de entender lo que le dczian , pues eftoimportau atanco a la honra y ere dito del mifmoSaxedono ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, Jean Hasrey ((Madrid)), 1614

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATANCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atanco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudiantes del IPN marchan de Santo Tomás a Zacatenco. Con ...
En el noticiero "Atanco Cabos" se informó que los estudiantes politécnicos tienen pensado realizar un mitin a las 14:00 en Zacatenco, así como que no ... «RadioFórmula, Apr 16»
2
Investigan 30 casos de corrupción y desfalco por 3 mmdp en ...
En el espacio de "Atanco Cabos", se informó que hasta el momento hay un corte de caja de alrededor de 3 mil millones de pesos que suman las secretarías de ... «RadioFórmula, Okt 15»
3
Fallida sociedad soviética, tema de Svetlana Alexievich. Con ...
En el espacio de noticias "Atanco cabos", el especialista dijo que uno de los libros más exitosos de esta escritora, titulado "Una solitaria voz humana", hace ... «RadioFórmula, Okt 15»
4
Valencia vs Levante en vivo y en directo online
47' Otra vez el Valencia atanco por las bandas. La zaga levantinista repelió por partida doble los centro de Barragán. 46' ARRANCA LA SEGUNDA MITAD. «Vavel.com, Jan 14»
5
Salma Haidar: una lucha propia que la hizo pública
Con la vuelta de Perón en 1973, se incorporó al instituto Miguel Atanco, creado por el Dr. Roberto Domínguez. Ya en militancia ingresó como secretaria de ... «El Tribuno.com.ar, Mär 13»

BILDER ÜBER «ATANCO»

atanco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atanco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atanco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z