10 BÜCHER, DIE MIT «ATANQUÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
atanquía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
atanquía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ATANQUÍA: En hispano-árabe cLúloJI at-tanqiya «la limpiadura, el ungüento
depilatorio»; atanquía significó en castellano asimismo «ungüento depilatorio» y
también «adúcar, estopa de seda» (Dozy, Gloss., 212). No sólo la atanquía fue ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Sipho. ambr. mor. Antig. de Córdob. fol. 125. El Arzobispo Don Rodrigo cuenta
en particular como el Rey Abderramen truxo á Córdoba una gran cantidad de
agua por atanores de plomo. ATANQUÍA, s.f. Ungüento que se hace
regularmente ...
La primera es dpi atanquía yjno- tas,que no solamcnteno fe la quitan como son
obligados, y no vender el vino con las hezjJSjnsej jrigpíQ.f» i.apaja.,aun que con
ella nace j lino limpia , mas lo ^«eSS»r 6j &Ja.„aniden,eGhando capullos oc ale ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Cov arr. en la palabra Atanquía. El que ufan las mugérespara quitar el bozo, y el
vello de la frente es propriamente la atanquía. Atanquía. Se llama también la
estopa de la seda, que otros llaman Cadarzo. Lat. Gro/sior & ru- dior bombyeis
lana ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Covarr. en la voz Atanquía. El que uían las mugeres para quitar el bozo , y el
vello de la frente : es propriamente la atanquía. Qlev, Muf.6. Rom. 67. Quito
mugeres , que rapan con orinales mexillas, aunque bai rostro , que de vello tiene
solo el ...
Real Academia Española (Madrid), 1739
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
¡'i ,. , '¡"9 DÉPILATION, a. j.' La acclon y el efeos DEPLANTOIR, s. mgíi'a'piáuh'
daïïífisab to de arrancar, ó quitar el vello ó pelo trumento para arrancar las raíces
y 'plafiv con la atanquía. ll Pelonía, pelona : enfer- tas. . ,;- , 1 a f' nliedad que ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
DÉpigatoire, adj. m. f. (agrie.) El trillo y la era donde se trillan las mieses. dépilatif
, rvE, adj. (med.) Alopecio : lo que hace caer el cabello. dépilation, s. f. La acción
y el efecto de arrancar, ó quitar el vello, ó pelo con la atanquía. | (med.) Pelonía ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Economia general de la casa de Campo
Hase de hilar de fuerte, que quede la Seda muy limpiado qual consiste en
quitarle la mota , y atanquía , y en el agua , en que se ha de hilar. El quitar el
atanquía se ha de hazer en la mano,quan-í do se faca la hebra de los capullos,
cortando ...
Francisco de la Torre, 1720
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s.f. ta acción y el efecto de arrancar^ quitar el vello 6 pelo con la atanquía -
Pelonía, pelona: enfermedad que hace caer el pelo , lo mismo que alopecia.
Dépilatoire. t. m. Atanquía : ungüento para quitar el vello. . . , Depile , ée. p. p. y
adj.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
La acción y el efecto de arrancar , ó quitar el vello ó pelo con la atanquía. ||
Pelonía , pelona : enfermedad ,que liace caer el pelo , lo mismo que alopecia.
DÉP1LAT0IRE, s. m. Atanquía : ungüento para quitar el vello. DEPILÉ, ÉE, y. p. y
adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
