Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atenebrarse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATENEBRARSE

La palabra atenebrarse procede del latín tenebrāre 'oscurecer'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATENEBRARSE AUF SPANISCH

a · te · ne · brar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATENEBRARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atenebrarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs atenebrarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ATENEBRARSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atenebrarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atenebrarse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Atenebras im Wörterbuch ist abgedunkelt. En el diccionario castellano atenebrarse significa entenebrecerse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atenebrarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ATENEBRARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atenebro
te atenebras / te atenebrás
él se atenebra
nos. nos atenebramos
vos. os atenebráis / se atenebran
ellos se atenebran
Pretérito imperfecto
yo me atenebraba
te atenebrabas
él se atenebraba
nos. nos atenebrábamos
vos. os atenebrabais / se atenebraban
ellos se atenebraban
Pret. perfecto simple
yo me atenebré
te atenebraste
él se atenebró
nos. nos atenebramos
vos. os atenebrasteis / se atenebraron
ellos se atenebraron
Futuro simple
yo me atenebraré
te atenebrarás
él se atenebrará
nos. nos atenebraremos
vos. os atenebraréis / se atenebrarán
ellos se atenebrarán
Condicional simple
yo me atenebraría
te atenebrarías
él se atenebraría
nos. nos atenebraríamos
vos. os atenebraríais / se atenebrarían
ellos se atenebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he atenebrado
te has atenebrado
él se ha atenebrado
nos. nos hemos atenebrado
vos. os habéis atenebrado
ellos se han atenebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había atenebrado
te habías atenebrado
él se había atenebrado
nos. nos habíamos atenebrado
vos. os habíais atenebrado
ellos se habían atenebrado
Pretérito Anterior
yo me hube atenebrado
te hubiste atenebrado
él se hubo atenebrado
nos. nos hubimos atenebrado
vos. os hubisteis atenebrado
ellos se hubieron atenebrado
Futuro perfecto
yo me habré atenebrado
te habrás atenebrado
él se habrá atenebrado
nos. nos habremos atenebrado
vos. os habréis atenebrado
ellos se habrán atenebrado
Condicional Perfecto
yo me habría atenebrado
te habrías atenebrado
él se habría atenebrado
nos. nos habríamos atenebrado
vos. os habríais atenebrado
ellos se habrían atenebrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atenebre
te atenebres
él se atenebre
nos. nos atenebremos
vos. os atenebréis / se atenebren
ellos se atenebren
Pretérito imperfecto
yo me atenebrara o me atenebrase
te atenebraras o te atenebrases
él se atenebrara o se atenebrase
nos. nos atenebráramos o nos atenebrásemos
vos. os atenebrarais u os atenebraseis / se atenebraran o se atenebrasen
ellos se atenebraran o se atenebrasen
Futuro simple
yo me atenebrare
te atenebrares
él se atenebrare
nos. nos atenebráremos
vos. os atenebrareis / se atenebraren
ellos se atenebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube atenebrado
te hubiste atenebrado
él se hubo atenebrado
nos. nos hubimos atenebrado
vos. os hubisteis atenebrado
ellos se hubieron atenebrado
Futuro Perfecto
yo me habré atenebrado
te habrás atenebrado
él se habrá atenebrado
nos. nos habremos atenebrado
vos. os habréis atenebrado
ellos se habrán atenebrado
Condicional perfecto
yo me habría atenebrado
te habrías atenebrado
él se habría atenebrado
nos. nos habríamos atenebrado
vos. os habríais atenebrado
ellos se habrían atenebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atenébrate (tú) / atenebrate (vos)
atenebraos (vosotros) / atenébrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atenebrarse
Participio
atenebrado
Gerundio
atenebrándome, atenebrándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATENEBRARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATENEBRARSE

atencioso
atendar
atendedor
atendedora
atendencia
atender
atendible
atendimiento
atenea
atenebrar
atenedor
ateneísta
atenencia
ateneo
atener
atenido
ateniense
ateniés
ateniesa
atenorada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATENEBRARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Synonyme und Antonyme von atenebrarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATENEBRARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atenebrarse entenebrecerse lengua castellana atenebrado atenebrarse oscurecerse faltar atenedor parcial atiene partido atenencia amistad parcialidad concordia atener frances atendimiento esperanza obscurcir manquer lumière partisan liai nacional gran clásico part pron poél encapotarse cielo cubrirse enteramente rayo solar velarse fallar ennegrecerse luminoso

Übersetzung von atenebrarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATENEBRARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von atenebrarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atenebrarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atenebrarse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atenebrarse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atenebrarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To witness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atenebrarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atenebrarse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atenebrarse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atenebrarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atenebrarse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atenebrarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atenebrarse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atenebrarse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atenebrarse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atenebrarse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atenebrarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atenebrarse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atenebrarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atenebrarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atenebrarse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atenebrarse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atenebrarse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atenebrarse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atenebrarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atenebrarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atenebrarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atenebrarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atenebrarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atenebrarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATENEBRARSE»

Der Begriff «atenebrarse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atenebrarse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atenebrarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atenebrarse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atenebrarse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATENEBRARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atenebrarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atenebrarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
ATENEBRADO , p. p. de atenebrarse. ATENEBRARSE, v. r. ant. Oscurecerse ó faltar la luz. ATENEDOR, s. m. ant. Parcial , el que se atiene a un partido ATENENCIA , s. f. ant. Amistad , parcialidad , concordia. ATENER , v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATENDIMIENTO, s. m. (v.) \. Esperanza. ATENEBRADO, p. p. V. Atenebrarse. ATENEBRARSE , v. r. (v.) S'obscurcir , manquer de lumière. ATENEDOR , s. m. (v .) Partisan. V. Par- liai. ATENENCIA, t. f. (v.) V. Amistad, [Parcialidad, Concordia.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Atenebrado , dn. part. pas. de Atenebrarse. Atenebrarse, v. pron. ant. Poél. Oscurecerse , encapotarse el cielo, cubrirse enteramente el rayo solar, velarse ó fallar la luz . ennegrecerse el luminoso espacio , quedar como en tinieblas los ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la Academia Española
ant. Esperar. ATENDIMIENTO, s. m. ant. Esperanza. ATENEBRARSE, DO. v. r. ant. Oscurecerse ó faltarla luz. ATENEDOR, s. m. ant. Parcial, el que se atiene á un partido. ATENENCIA. s. f. ant. Amistad , parcialidad , concordia. ATENER , IDO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
ATENDIDO, DA. p. p. de atender. t. ATENDIMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que esperanza, i. ATENEBRADO, DA. p. p. ant. de atenebrarse. ATENEBRARSE, v. r. ant. Oscurecerse ó fal- tat la luz , coma en tinieblas. ATENEDOR. s. m. ant. Parcial ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo primero declara así San Pablo diciendo, que la esperanza es atendimiento de bienes perdurables. ATENEBRARSE, v.r. antiq. Oscurecerse ó fal- tar la luz , como en tinieblas. Oltenebrar't. co- varr. en la voz oscuro. ATENL-DOR. s. m. antiq.
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
Obfcuiecerse,atenebrarse. O S M A , ciudad cabeca de Obispa- do en Cistillala Vieja, dicha antigua- mente Vxama.Vide Ortelium. O S O, animal siero conocido del nó bre Latino vrsus.El Licenciado Gero- nimo de Huerta en ei cometo sobre ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... arrellanarse. arremangarse. arrinconarse. arrocinarse. arrodelarse. arrodillarse. aseglararse. asesorarse. asobinarse. atarearse. atendalarse. atenebrarse. atericiarse. atizonarse. atragantarse. atribularse. atrincherarse. atropellarse. avalar] ...
A. GRACIA, 1829
9
Novisimo diccionario de la rima
Atenebrarse. Atentarse. Aterrarsc. .Atíplarse. Atiriciarse. Atlronarse. Atocmarse. Atollarse. Atorarse. Atorozonarse. Atorzonarse. Atragantarse. Atramparse. Atrasarse. Atravesarse. Atrebutarsc. Atribularse. Atrincherarse. Atronarse. Atropcllarse.
Juan Landa, 1867
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Obscurccerse, atenebrarse. O S M A , ciudad cabeça de Obispa* do en Castillala Vieja , dicha antigua* mente Vxama.Vide Orte'ium. O S O, animal siero conoc/do del r.ó bre Latino vrsus.El Licenciado G ero- nimodeHuerta enei cométo sobre ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atenebrarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atenebrarse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z