Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "austrino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AUSTRINO

La palabra austrino procede del latín austrīnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AUSTRINO AUF SPANISCH

aus · tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSTRINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Austrino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUSTRINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «austrino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von austrino im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von austral im Wörterbuch ist Österreichisch. En el diccionario castellano austrino significa austral.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «austrino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUSTRINO


ajotrino
a·jo·tri·no
alabastrino
a·la·bas·tri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
barbastrino
bar·bas·tri·no
botrino
bo·tri·no
buitrino
bui·tri·no
butrino
bu·tri·no
castrino
cas·tri·no
cetrino
ce·tri·no
citrino
ci·tri·no
doctrino
doc·tri·no
ligustrino
li·gus·tri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
neutrino
neu·tri·no
padrino
pa·dri·no
semitrino
se·mi·tri·no
sobrino
so·bri·no
sucotrino
su·co·tri·no
trino
tri·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUSTRINO

auspiciador
auspiciar
auspicio
auspicioso
austera
austeramente
austeridad
austero
austral
australiana
australiano
australopiteco
austriaca
austríaca
austriaco
austrida
austrina
austro
austrohúngara
austrohúngaro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUSTRINO

albarino
alejandrino
ambarino
andrino
camerino
caprino
endocrino
golondrino
interino
intrauterino
leporino
mandarino
otorrino
peregrino
pueblerino
rionegrino
rosarino
submarino
taurino
uterino

Synonyme und Antonyme von austrino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSTRINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

austrino austral arato ausencia assen ausentarse tarsi ausente assente auspicio austeramente austeridad austerità austero austrino australe austro lengua castellana compuesto poét mismo hern lucid propicios vientos aplacaron blando susurrar soplo alonso lopez corella secretos filoso medicina qué sola luna nbsp anatomia todo visible invisible compendio universal imagen csti estrellas colocado largo circulo antartico según elcuerpo este animal triangulo tierra parecido formada quatroestre culebra estrella diccionari faltriquera quot proteccien ansteramente austeritá anstro autenticamente ticar autenticare autén armas antárticas garcía hurtado mendoza joven capitán gobernador chile luego virrey perú reino entre véase franceses

Übersetzung von austrino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSTRINO

Erfahre, wie die Übersetzung von austrino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von austrino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «austrino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

austrino
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

austrino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Australian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

austrino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

austrino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

austrino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

austrino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

austrino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

austrino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

austrino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

austrino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

austrino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

austrino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

austrino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

austrino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

austrino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

austrino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

austrino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

austrino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

austrino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

austrino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

austrino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

austrino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

austrino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

austrino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

austrino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von austrino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSTRINO»

Der Begriff «austrino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «austrino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von austrino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «austrino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSTRINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «austrino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «austrino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe austrino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSTRINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von austrino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit austrino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
... arato Ausencia , s. f. assen\a Ausentarse , v. r. assen- tarsi Ausente , a. assente Auspicio, s. m. auspicio Austeramente , avv. austeramente Austeridad , s.f. austerità Austero , ra , a. austero Austral , Austrino , na , a. australe , austrino Austro .
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AUSTRINO , NA. adj. ( Poét. ) Lo mismo que austral, hern. Lucid, lib. 3. fol. 5 1. T los propicios vientos le aplacaron Al blando susurrar del soplo austrino. alonso lopez de corella Secretos de filoso» fia y medicina , fol. J. T por qué á sola la luna  ...
3
Anatomia de todo lo visible e invisible: compendio universal ...
una imagen , que csti en .el zc Estrellas colocado lo largo mismo circulo Antartico ,*coJ* según elcuerpo de este animal mo el triangulo Austrino; es que en la tierra es parecido a formada de quatroEstre<las,co* íx Culebra ; la una Estrella del ...
Diego de Torres Villarroel, 1738
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
P"«?1s r ) X proteccien Austeramente , adv. ansteramente Austeritá, s.f. austeridad Austero , ra , a. austero Austral» , ) a. austral, Austrino, na ,y austrino Austro, s. m. anstro Autenticamente, adv. autenticamente [ ticar Autenticare , v. a. autén- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Armas antárticas
1528f García Hurtado: de Mendoza, fue de muy joven capitán y gobernador en Chile (1557-60) y luego virrey del Perú (el «reino austrino») entre 1590 y 1596. Véase la n. 176a. 1 529d franceses: a mediados del xVI los franceses habían ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
6
La Corte Santa... Trad. al Castellano...
Ara , ò incensario tiene siete Estre- Has, Piscis , Austrino , ò Meridional , tiene doze. La Estrella , que fe mira en fu boca lucidiiTima , fe queslta entre los primeros fuegos del mundo. Vulgarmente fe llama Fomaham , ò Phomaham , que ...
Nicolás CAUSINO, 1718
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Austero. Australe, Austrino , o. Austral, austrino. Austro, ». m. Austro. AuTENTiCAMENTE,adAuténticamente Autenticare, v. a. Autenticar. Autenticazione, s. f. Legalización. Autenticita, ». f. Autenticidad. Autentico, a, a. Auténtico. Autógrafo, a, a.
‎1860
8
La corte santa escrita en Frances... Traducida en ...
El Asrio Austrino, en dos grados , y quaren ta y tres minutos de Leon,à veinte y cinco de Iulio. De donde nace , que en el nacimiento de los Asellos , es muchas vezes pluvioso al fin de Iulio. A treinta y vno de Iulio sale la Estrella,queest'a en el ...
Nicolaus Caussin, 1698
9
Vocabulario completo de Lope de Vega
"(RT,44). AUST'RIGERO.- "Pasaba, en fin, su ejército belígero; / Mas por ser nuevo en la marina práctica / Perdió la estrella, el signo, el curso aus- trigero. "( CELS,3782 AUSTRINO.- "Desde .el poniente al postrer polo austrino / no creo que ay ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
10
Lenguaje en conflicto: la poesía de Carlos Germán Belli
la poesía de Carlos Germán Belli Mario Cánepa Guzmán. AL AUSTRO ¡Oh dulce viento austrino cuánto invisible, portador prolijo de las más varias cosas!, os venero y pregunto, inclinándome a vuestro ondoso paso, ...
Mario Cánepa Guzmán, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSTRINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff austrino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Westerville set to bid '16 graduates farewell
Seniors Jacob Austrino and Mary Grace Sylvester will speak during the ceremony; Austrino on the topic, "From the Outside Looking In" and Sylvester's topic is ... «ThisWeekNews, Mai 16»
2
June's art offerings include festival and plays
The Westerville Concert Band has awarded its annual Richard Suddendorf Instrumental Music Education Scholarship to Jacob Austrino. Jacob is a graduating ... «ThisWeekNews, Mai 16»
3
Warhawks hungry to defend league title
Other key returnees should be seniors Jacob Austrino (hurdles), Kameron Calloway (sprints), Zach Capretta (distance), Owen Jagucki (distance), Brian Jennings ... «ThisWeekNews, Apr 16»
4
Florida State Fair: More Than Ferris Wheels And Funnel Cakes
Albert Austrino and his 7-year-old-son Owen with the Angus cow he will show at the Florida State Fair. Bobbie O'Brien / WUSF Public Media. Florida Agriculture ... «WGCU News, Feb 16»
5
More aides help lead South band into shape
27, Jacob Austrino, a senior trumpet player, won the drill down for the first time. ... As one of 18 seniors, Austrino said he is confident this class of band members ... «ThisWeekNews, Aug 15»
6
Leesburg woman crowned Miss Florida 2015
Miss Oceola Bradis Austrino, Miss University of Central Florida Brittany Vasile, Miss Orange County Chloe Lupo, Miss Winter Garden Elisha Sayed, Miss Winter ... «Orlando Sentinel, Jun 15»
7
Dade City well represented at pageants
They are: Miss West Coast Courtney Nathe, Miss Sunshine State Taylor Gonzalez, Miss Osceola Brandais Austrino and Miss Ocala's Outstanding Teen ... «TBO.com, Mai 15»
8
Central sets sights on another OCC title
... juniors Jacob Austrino (hurdles), Kameron Calloway (sprints), Zach Capretta (distance), Mason Hunter (sprints) and Gunner Vogel (throws) and sophomores ... «ThisWeekNews, Apr 15»
9
MAHONING COUNTY COURTS
Jean Kish to Karen M. Austrino, Halbert Drive, Poland, $80,200. Black Dragon Investments LLC to Lerq Holdings LLC, Parkgate Drive, Austintown, $35,000. «Youngstown Vindicator, Mär 15»
10
Alleged 'Pizza Thrower' to Face Hearing in February
Daniel J. Austrino, 32, of 98 Livoli Ave., Braintree, charged with assault and battery, larceny over $250, and malicious destruction of property under $250, failed ... «Patch.com, Dez 11»

BILDER ÜBER «AUSTRINO»

austrino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Austrino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/austrino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z