MIT «AVENIDERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
avenidero ·
venidero ·
visión ·
deleytable ·
quando ·
apetito ·
animal ·
movido ·
algún ·
quatro ·
maneras ·
sola ·
mente ·
quanto ·
present ·
grande ·
difícil ·
nbsp ·
documentación ·
histórica ·
archivo ·
municipal ·
alba ·
servir ·
pedido ·
año ·
primero ·
señor ·
mill ·
quatrocientos ·
veynte ·
seys ·
años ·
esta ·
nuestra ·
carta ·
desde ·
agora ·
para ·
entonces ·
rresumimos ·
descontamos ·
mandamos ·
sean ·
obra ·
completa ·
aquesta ·
parte ·
vulgarmente ·
llamamos ·
vida ·
otra ·
cosa ·
salvo ·
camino ·
huir ·
muerte ·
qual ·
occupa ·
aquell ·
passamos ·
conduze ·
fazemos ·
certificada ·
aqueste ·
pelegrinatge ·
nuevo ·
lenguas ·
española ·
inglesa ·
tomás ·
conelly ·
higgins ·
azábra ·
embarcación ·
pequeña ·
océano ·
cantábrico ·
conjling ·
vejj ·
lcoking ·
appearing ·
oíd ·
ithout ·
being ·
realh ·
avejentar ·
poner ·
alguno ·
males ·
lección ·
sagrada ·
escritura ·
vulgares ·
devedes ·
saber ·
este ·
libro ·
fallan ·
muchas ·
reprehensiones ·
ÜBERSETZUNG VON AVENIDERO
Erfahre, wie die Übersetzung von
avenidero auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von avenidero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avenidero» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
avenidero
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Avenidero
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
avenidero
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
avenidero
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
avenidero
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
avenidero
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
avenidero
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
avenidero
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
avenidero
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
avenidero
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
avenidero
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
avenidero
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
avenidero
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
avenidero
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
avenidero
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
avenidero
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
avenidero
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
avenidero
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
avenidero
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
avenidero
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
avenidero
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
avenidero
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
avenidero
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avenidero
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
avenidero
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AVENIDERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
avenidero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
avenidero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
E quando el apetito animal es movido por algún mal es en quatro maneras, car o
es movido por el mal sola mente en quanto mal o en quanto el mal es avenidero
o en quanto present o en quanto es grande o difícil. Si por el mal en quanto ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López,
1991
2
Documentación histórica del Archivo Municipal de Alba de ...
... servir de pedido el año primero avenidero del señor de mill e quatrocientos e
veynte e seys años ; et nos por esta nuestra carta desde agora para entonces et
desde entonces para agora rresumimos e descontamos e mandamos que sean ...
José Maŕia Monsalvo Antón, Archivo Municipal de Alba de Tormes,
1988
Aquesta parte del que vulgarmente llamamos vida no es otra cosa salvo un 75
camino por huir a la muerte, la qual muerte occupa aquell que passamos,
conduze a aquell que fazemos, del avenidero certificada. E de aqueste
pelegrinatge es ...
Torroella, Pere, Robert Archer,
2004
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)). r AZÁBRA.s. £ Embarcación
pequeña del Océano Cantábrico. A conjling vejj'el. Lcoking eld , or appearing as
if oíd , tL'ithout being realh Jo. AVEJENTAR, v. n. Poner á alguno sus males 6 ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)),
1798
5
De la lección de la Sagrada Escritura en lenguas vulgares
La una devedes saber que en este libro se fallan muchas reprehensiones de los
yerros en quien topado avian Israel, et amonestaciones et rrevelaciones de lo
que en lo avenidero se verían en los semejantes yerros topando desque en
tierra ...
Joaquín Lorenzo Villanueva,
1791
6
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
... voluntad se ofrecería aquí al Eterno Padre por la salud de ellos? Los otros
padres quando se ven en extremas necessidades venden sus hijos, y a veces
los matan para mantenerse con ellos; mas este soberano Padre del siglo
avenidero,.
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
VENGAR vendicar 1481 MEDINACELI I 366 (2). devengar 1496 RUBIOS I.
VENIR viniente 1303 MANUEL 49. veniente 1351 HUESCA IV. desaventura 1
367 NÉGOCIATIONS 113. avenidero 1381 VALVERDE 19; 1423 VALVERDE 49.
8
Obras... Que contienen: Idea de un Principe Politico ...
... y le dareys la e/Zimacion a medida de la que ban tenido mos cujdados , (ga/
los) trabajos; con que los tendre por mu) bien empleados, animandome alo
avenidero de emprender y ofreceros cosa; de mayor aUalor, bal/andolaa. Toda *
via no ...
Diego de Saavedra Fajardo,
1677
9
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...
... voluntad se ofreceria aqui al Eterno Padre por la salud de ellos ? Los otros
padres quando se ven en extremas necessidades venden sus hijos, y a veces
los matan para mantenerse con ellos; mas este soberano Padre del siglo
avenidero, ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Camino para ir Á algún parage. || met. Concurrencia de varias cosas. || V.
avenencia. ' AVENIDAMENTE, adv. ant. Con avenencia. AVENIDERO, RA.adj.
ant. V. venidero. AVENIDIZO, ZA, adj. ant. V. advenedizo. AVENIDO , p. p. de
avenir.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVENIDERO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
avenidero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El desarrollo de China impactará en el mundo
En el lustro avenidero, China importará bienes por un valor superior a US$ 10 billones, con la previsión de la inversión en el exterior superior a US$ 500.000 ... «LA NACION, Apr 16»
Juan Montalvo y el socialismo
... gana la Rusia, y va dejando libres los pueblos donde el orden es avenidero con el ejercicio de la libertad, y las instituciones democráticas con el progreso? «El Comercio, Apr 12»