Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avenedizo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVENEDIZO AUF SPANISCH

a · ve · ne · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVENEDIZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avenedizo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AVENEDIZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avenedizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avenedizo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von avenedizo im Wörterbuch ist ein Emporkömmling. En el diccionario castellano avenedizo significa advenedizo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avenedizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVENEDIZO


acogedizo
a·co·ge·di·zo
advenedizo
ad·ve·ne·di·zo
bebedizo
be·be·di·zo
caedizo
ca·e·di·zo
cedizo
ce·di·zo
cocedizo
co·ce·di·zo
cogedizo
co·ge·di·zo
corredizo
co·rre·di·zo
escurridizo
es·cu·rri·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
llovedizo
llo·ve·di·zo
movedizo
mo·ve·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
raedizo
ra·e·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
rompedizo
rom·pe·di·zo
saledizo
sa·le·di·zo
traedizo
tra·e·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVENEDIZO

avena
avenada
avenado
avenamiento
avenar
avenate
avenediza
avenenar
avenencia
avenenteza
avenerado
avenible
avenícea
aveníceo
avenida
avenidera
avenidero
avenido
avenidor
avenidora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVENEDIZO

anegadizo
antojadizo
apartadizo
arrojadizo
asustadizo
borneadizo
colgadizo
deslizadizo
echadizo
enamoradizo
enojadizo
espantadizo
huidizo
olvidadizo
panadizo
pegadizo
perdidizo
plegadizo
serradizo
tornadizo

Synonyme und Antonyme von avenedizo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVENEDIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

avenedizo advenedizo etimologias isidoro romanceadas esto segu dando apartando atramus hombre vestido negro así dicho atra veste negra vestidura advena quod abunde veniat porque venga otro logar etimologías léxico vocabularios antonio otros conuena advenediza aduena estrangero avenedizo nbsp arcaismo neologismo cuando debe considerar avanzo avaricia avarientez avasallamiento avasallar avecinar avelar avelenar avellacar avellaneda avellanedo avenado avenenar avenen teza avenidamente avenidero avenidizo avenidor aveniente avenimiento ortografía lengua castellana adivinacion adjetivo adjetivar adujera adujese tiempos aducir advenimiento adventicio adverbio adverbal adverso adversario advertir advertencia farsalia

Übersetzung von avenedizo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVENEDIZO

Erfahre, wie die Übersetzung von avenedizo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von avenedizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avenedizo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avenedizo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

avenedizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avenger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avenedizo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avenedizo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avenedizo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avenedizo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avenedizo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avenedizo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avenedizo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avenedizo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avenedizo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avenedizo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avenedizo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avenedizo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avenedizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avenedizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avenedizo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avenedizo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avenedizo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avenedizo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avenedizo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avenedizo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avenedizo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avenedizo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avenedizo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avenedizo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVENEDIZO»

Der Begriff «avenedizo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avenedizo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avenedizo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avenedizo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVENEDIZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avenedizo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avenedizo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avenedizo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVENEDIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avenedizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avenedizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
... esto es, 'de segu(n)dando e apartando'. Atramus12 es hombre vestido de negro, e es así dicho ab atra veste, esto es, 'de negra vestidura'. Advena es ' avenedizo', e es así dicho quod abunde13 veniat, esto es, 'porque venga de otro logar'.
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
2
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
... esto es, 'de segu(n)dando e apartando'. Atramus12 es hombre vestido de negro, e es así dicho ab atra veste, esto es, 'de negra vestidura'. Advena es ' avenedizo', e es así dicho quod abunde13 veniat, esto es, 'porque venga de otro logar'.
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
3
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... ae E -> ADVENEDIZO - advenedizo con otros / conuena, ae E - advenedizo o advenediza / aduena, ae E - por advenedizo con otros / conuena, ae L - por advenedizo o estrangero / aduena, ae L ->AVENEDIZO - avenedizo con otros ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
4
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Avanzo. Avaricia r. Avarientez. Avasallamiento. Avasallar. Avecinar. Avelar. Avelenar. Avellacar. Avellaneda. Avellanedo. Avenado. Avenedizo. Avenenar. Avenen teza. Avenidamente. Avenidero. Avenidizo. Avenidor. Aveniente. Avenimiento.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
5
Ortografía de la lengua castellana
... adivinacion. adjetivo, adjetivar, &c. adujera, adujese , tiempos del v. ant. aducir . advenedizo , avenedizo ó avenidizo, za. , advenimiento ó avenimiento. adventicio, cia. adverbio, adverbal, &c. adverso , adversario , &c. advertir, advertencia.
Real Academia Española, 1826
6
Farsalia
'J A oyentes de peñasco en breve hizo La voz poblar la ya frondosa tierra, Y al montaráz concurso avenedizo, El llano se erizó de crespa sierra: ¡ Ay gran monte que arranca movedizo Su inmenso pie , que en el abismo entierra, I Y con ...
Juan de Jáuregui y Aguilar, 1789
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. AVENEDIZO , ZA. (Ant.) V. ADVENEDIZO. AVENENAR , DO. v. a. (P. us.) V. ENVENENAR. AVENENCIA, s. f. Convenio, concierto. Accord ¡concord, agree- ment. avenencia. Conformidad y unión. Confcrmity and unión. (Pl-OV.) MAS VALE ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
La Biblia Vulgata Latina
El avenedizo de pieza, 4 Para hacer una espada, cuchillo , ú qualquier otra arma que ofende. 5 Al soldado , al tyrano , al e- nemigo que emplea estas armas en matar á los hombres. Pues si yo los crie , es prueba cierta , que las fuerzas y ...
‎1796
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
48 en la su oracion así: Señor Dios , quien viniere el avenedizo et el de la tierra agena á la Santa casa tuya , et llamare ahí el tu Sancto Nombre muy bendito, oirlo has Señor mio, porque todas las cosas aprendan temer el tu Nombre así como ...
10
Ortografía de la lengua castellana
... ahervora- advenedizo , avenedizo " ' do,ahervoradamente. - tí ayenidizo, zaj - advenimiento ó avenimiento. adventicio, ciaivcnrí adverbio, adverbial,&c. adverso, adversario, &c. advertir , advertencia, &c. adviento, aviento 6 sA- vento,'; .:oi'.
Real Academia Española (Madrid), 1792

BILDER ÜBER «AVENEDIZO»

avenedizo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avenedizo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/avenedizo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z