Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avolcanada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVOLCANADA AUF SPANISCH

a · vol · ca · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVOLCANADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avolcanada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AVOLCANADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avolcanada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avolcanada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Avolcanada im Wörterbuch ist ein Ort, Land oder Berg: Das hat Vulkane oder Anzeichen dafür, dass man sie gehabt hat. En el diccionario castellano avolcanada significa dicho de un lugar, tierra o monte: Que tiene volcanes o que muestra señales de haberlos tenido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avolcanada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVOLCANADA


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVOLCANADA

avizoradora
avizorar
avo
avocación
avocado
avocamiento
avocar
avocastro
avoceta
avol
avolcanado
avoleza
avolvimiento
avorazado
avorazamiento
avorazar
avucasta
avucastro
avugo
avuguero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVOLCANADA

acarambanada
afanada
afiligranada
agitanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

Synonyme und Antonyme von avolcanada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVOLCANADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

avolcanada dicho lugar tierra monte tiene volcanes muestra señales haberlos tenido místeres minas crónica colonia europea más donde también sacan amatistas mápura supía moraga marmato está ladera sobre río cauca correr tiempo tarria orillas fueron perdiendo nbsp léxico hispanoamericano siglo avolcanado muchas partes axeme xeme lima cada zena clavo tomines dándole hierro fuere medio mitad historia reino quito américa meridional sólo allí usan canales para sembrar campos esos sido total ruina porque siendo esponjosa parte tantas largas profundas aberturas causan horror espanto america solo campo sien anchas acueductos secretos general conquistas nuevo granada

Übersetzung von avolcanada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVOLCANADA

Erfahre, wie die Übersetzung von avolcanada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von avolcanada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avolcanada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avolcanada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

avolcanada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avolcanada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avolcanada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avolcanada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avolcanada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avolcanada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avolcanada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avolcanada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avolcanada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avolcanada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avolcanada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avolcanada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avolcanada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avolcanada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avolcanada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avolcanada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avolcanada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avolcanada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avolcanada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avolcanada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avolcanada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avolcanada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avolcanada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avolcanada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avolcanada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avolcanada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVOLCANADA»

Der Begriff «avolcanada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avolcanada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avolcanada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avolcanada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVOLCANADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avolcanada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avolcanada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avolcanada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVOLCANADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avolcanada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avolcanada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los místeres de las minas: crónica de la colonia europea más ...
... de donde también se sacan amatistas, y los de Mápura, Supía y Moraga ( Marmato), que está en una ladera avolcanada sobre el río Cauca”.6 Con el correr del tiempo, las minas del Tarria y de Mápura, a orillas del Cauca, fueron perdiendo ...
Alvaro Gärtner, 2005
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
AVOLCANADO — (Vz 78) tierra en muchas partes avolcanada (RGV, 128). AXEME (XEME) — (Lima 35) por cada do- zena de clavo de axeme dos tomines dándole el hierro e si fuere de medio xeme la mitad (LCL, I, 31) / (Lima 35) por cada ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Historia del reino de Quito en la América meridional: que ...
Sólo allí se usan los canales para sembrar los campos, y esos canales han sido su total ruina; porque, siendo esponjosa y avolcanada la tierra, se parte en tantas, tan largas y tan profundas aberturas que causan horror y espanto.
Juan de Velasco, 1841
4
Historia del reino de Quito en la America Meridional: La ...
Solo allí se usan los canales para sembrar los campo*, y esos canales han sido su total ruina; porque sien- do esponjosa y avolcanada la tierra, se parte en aberturas tan anchas y profundas que causan espanto. 28. Los acueductos secretos ...
Juan de Velasco, Agustín Yerovi, 1841
5
Historia general de las conquistas del nuevo reino de Granada
Es toda ella tierra de minerales de oro corrido,y de betas ; y fon los mejores el de Tarria , de donde también fe facan Amatiftas, y los de Mapura,Supia,y Moraga, que cftá en vna ladera avolcanada íobre el rio Cauca , que le paila por las ...
Lúcas Fernández Piedrahíta, 1688
6
Memorias ambientales de las provincias de Norte y Gutiérrez, ...
cercano a sus labranzas porque el sitio de Ura / es frío y paramoso y tierra avolcanada y montuosa y ladera muy pédrejosa y el sitio de Ogamora no estan frio paro para la dicha poblazon el mejor sitio el que tiene declarado. ( 1X6021 A.N.C. ...
Proyecto Chicamocha, Victoria Abad, Pontificia Universidad Javeriana. Instituto de Estudios Ambientales para el Desarrollo, 1996
7
Filosofía de la pacificación en Colombia: Selección de ...
Y por ser la tierra avolcanada y algo agravan las vetas muy encopadas y encubiertas [por lo cual] es forzoso se vayan labrando por debajo de estos volcanes por socavones. Van las vetas bien encajadas y con mucho fundamento y buena ...
Roberto J. Salazar Ramos, 1984
8
Biblioteca Eduardo Santos
El señor indio fue Inga. Poblóla Belalcázar. "Discreción de la ciudad de Mariquita . — A 30 leguas de Santa Fe y a 3 de Honda. La población está situada en tierra llana, junto al río Gualí. La tierra tiembla con frecuencia, por ser avolcanada; es ...
Academia Colombiana de Historia, 1951
9
Historia general del Nuevo Reino de Granada ...
Es toda ella de minerales de oro corrido y de vetas, y son los mejores el de Tarria, de donde se sacan amatistas, y los de Mapura, Supía y Moroga, que está en una ladera avolcanada sobre el río Cauca, que le pasa por las espaMas a la  ...
Lucas Fernández de Piedrahita, 1942
10
Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en ...
Están estas minas en una cuchilla o loma que tendrá media legua de largo, no tan alta como otras de donde parece que sale; es de una tierra algo fofa y avolcanada, imposibilitada de echarle agua por lo alto, para que se pueda llevar el ...
Pedro Simón, 1953

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avolcanada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/avolcanada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z