Bedeutung von "explanada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXPLANADA

La palabra explanada procede del latín explanāta, allanada.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXPLANADA AUF SPANISCH

ex · pla · na · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPLANADA

Explanada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXPLANADA AUF SPANISCH

Definition von explanada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Esplanade im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist gepflasterte Grundfläche. Eine andere Bedeutung von Esplanade im Wörterbuch ist die der reduzierten Dimensionen. Esplanade ist auch ein Rückgang, der von der gedeckten Straße bis zur Kampagne anhält.

La primera definición de explanada en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio de terreno allanado. Otro significado de explanada en el diccionario es llano de dimensiones reducidas. Explanada es también declive que se continúa desde el camino cubierto hacia la campaña.

SYNONYME VON «EXPLANADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «explanada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von explanada

cancha · explanación · llano · llanura · planicie · playa · plaza · pradera

ÜBERSETZUNG VON EXPLANADA

Erfahre, wie die Übersetzung von explanada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von explanada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «explanada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 空地
• Spanisch: explanada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Esplanade
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एस्पलेनैड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эспланада
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esplanada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভ্রমণার্থ খোলা রাস্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: esplanade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: esplanade
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Promenade
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遊歩道
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산책 길
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: esplanade
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghề mật thám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முற்றவெளியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मजेत रपेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: meydan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: passeggiata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: esplanada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: еспланада
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: esplanadă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραλιακός δρόμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: esplanade
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: esplanade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: esplanade

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPLANADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von explanada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit explanada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pavimentos. Nuevos revestimientos

Tabla 3: Espesor mínimo de la explanada seleccionada CBR = California bearing ratio. Se utiliza para evaluar la capacidad portante de los suelos de explanaciones, pero también es aplicable a capas de base y subbases de firmes . Tabla 4: ...

Montse Bosch González, María del Portal Latas, 2002

Arte y Cemento

Al igual que en la “Orden Circular 10/2002 sobre secciones de firme y capas estructurales de firmes”, el método simplificado se basa en el empleo de dos parámetros: el tipo de explanada y la categoría de tráfico. CARACTERIZACIÓN DE LA ...

‎

Organización y control de obras

TERMINACIÓN Y REFINO DE LA EXPLANADA 21.1. Definición Consiste en el conjunto de operaciones necesarias para conseguir el acabado geométrico de la explanada. 21.2. Ejecución de las obras Las obras de terminación y refino de la ...

Daniel Castro Fresno, José Luis Aja Setién, Universidad de Cantabria, 2005

La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos

De punta a punta, la Explanada ofrecía estímulos a la curiosidad. Y, sin embargo , ir a la Explanada tenía el mismo sentido que acudir a una visita: un cierto aire de solemnidad que no existía cuando iba a jugar a la Plaza de Benalúa o al ...

Manuel Alcaraz Ramos, 2006

PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...

Definición Consiste en el conjunto de operaciones necesarias para conseguir el acabado geométrico de la explanada. 340.2. Ejecución de las obras Las obras de terminación y refino de la explanada, se ejecutarán con posterioridad a la ...

Gerardo Bustos Pretel, 2001

Relatos urbanos 2008: Un libro llamado deseo

En Alicante no existe lugar más emblemático para nativos y visitantes que la Explanada de España, más conocida solo por el primer nombre. Recuerdo cuando llegué a esta bendita tierra, allá por el año 60. Lo primero que hice, como todo ...

Varios autores (VV. AA.), José Antonio López Vizcaíno (Varios autores), 2008

La Rata

Correr sin detenerse, dejar atrás el pueblo, salir de la explanada. Lentamente las voces del monstruo dejaron de filtrarse por su cuerpo. La rata cayó al piso, exhausta, y despejó sus oídos. Acompañada de un coro de exhalaciones llegó la  ...

Oscar Freyre

El telescopio

Salvem l'Explanada. La Explanada. Nuestra Explanada. Me acuerdo cuando la llamábamos “El Tontódromo”. Los jóvenes de entonces no teníamos un duro en el bolsillo y la mejor manera de ligar era andarse la Explanada arriba y abajo, ...

Miguel Ángel Pérez Oca, 2008

Educación para la paz: cuestiones, principios y práctica en ...

1. El límite municipal más las divisiones interiores en tres barrios. Uno abarca La Explanada mientras que La Ladera y el barrio del Norte son áreas residenciales acomodadas con vistas al río. 2. La carretera general que cruza la zona de La ...

David Hicks, 1993

Principios de fortificación: que contienen las definiciones ...

En los flancos , y otros parages en donde fe debe tener algun cañon , fe hace la explanada de un enlofado de piedra filiar. Si ha de fer de madera la explanada , fe necefitan un batiente , cinco durmientes, diez y ocho tablones, con ciento y ...

Pedro de Lucuze, 1772

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPLANADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff explanada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Explanada de Torre Eiffel cerrada por destrozos en pastos

Debido a los destrozos en el pasto ocasionados por la Fan zone instalada durante la reciente Eurocopa de futbol en la Explanada de la Torre Eiffel, el espacio ... «Terra.com, Aug 16»

Se reúnen contingentes en la Explanada de los Héroes

expanada_2.jpg Una gran parte de los maestros ya se encuentran reunidos en la Explanada de los Héroes tras recorrer varias avenidas. explanada_4.jpg ... «El Horizonte, Jul 16»

Segundo día de enfrentamientos en la Explanada de las Mezquitas

Segundo día consecutivo de violentos enfrentamientos en la Explanada de las Mezquitas de Jerusalén entre jóvenes palestinos y fuerzas de seguridad ... «EL PAÍS, Jun 16»

Maestros imparten clases en explanada del centro de Nuevo León

En protesta contra la reforma educativa, maestros de Nuevo León realizan labores docentes y administrativas en la Explanada de los Héroes, en el centro de ... «López Dóriga Digital, Jun 16»

Llegan maestros a Explanada; grupo antimotín vigila Palacio ...

Llegan maestros a Explanada; grupo antimotín vigila Palacio municipal. Alrededor de 500 docentes se reúnen en Palacio de Gobierno donde realizan sus ... «Milenio.com, Jun 16»

La Policía Local se exhibe en la Explanada

Éstas son algunas de las actividades en la Explanada que organiza la Concejalía de Seguridad dentro de las dos Jornadas de Puertas Abiertas con motivo del ... «Información, Mai 16»

Jeff Koons presentó "Bailarina sentada" en la explanada del Malba

Jeff Koons presentó "Bailarina sentada" en la explanada del Malba. De visita en la ... Explanada MALBA- Av. Figueroa Alcorta 3415 CABA. Acero inoxidable ... «Diario Registrado, Apr 16»

Jordania colocará 55 cámaras para vigilar la Explanada de las ...

Jordania va a instalar 55 cámaras de vigilancia en la explanada de las Mezquitas de Jerusalén para documentar las "violaciones" israelíes, anunció este ... «swissinfo.ch, Mär 16»

Conmemoran Día de la Bandera en Explanada de los Héroes de ...

Durante el evento que tuvo la participación de bandas de guerra, las autoridades izaron la Bandera Nacional en el asta monumental de la Explanada de los ... «20minutos.com.mx, Feb 16»

El Ayuntamiento de Estepona vende por 25 millones de euros la ...

El Ayuntamiento de Estepona vende por 25 millones de euros la explanada anexa al puerto. Parcela anexa al Puerto de Estepona que será vendida por 25,5 ... «Sur Digital, Feb 16»