Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azafranada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AZAFRANADA

La palabra azafranada procede del participio de azafranar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AZAFRANADA AUF SPANISCH

a · za · fra · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZAFRANADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azafranada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AZAFRANADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azafranada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von azafranada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Safran im Wörterbuch ist Safran. En el diccionario castellano azafranada significa de color de azafrán.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azafranada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AZAFRANADA


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AZAFRANADA

azadazo
azadilla
azadón
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata
azafate
azafato
azafrán
azafranado
azafranal
azafranar
azafranera
azafranero
azagadero
azagador
azagar
azagaya
azagón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AZAFRANADA

acarambanada
afanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

Synonyme und Antonyme von azafranada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZAFRANADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

azafranada mielga color azafrán caballero barba narradores andaluces posguerra historia década quiere decirse este ciclo quot lares penares excluir última novela rigor constituye estrambote serie proceso enajenación mental sufre mujer nbsp formulario universal guía práctica médico autor aconseja mismo tiempo tolvo anticataleptico anticolérica esencia tintura macis opio eter sulfúrico combate vómitos veinte gotas cada cuarto hora tratado enfermedades esternas operaciones exigen larrey considera como demasiado debilitante prefiere curas lienzo fino usado cubierto pomada adelante después establecida supuración emplea ungüento

Übersetzung von azafranada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZAFRANADA

Erfahre, wie die Übersetzung von azafranada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von azafranada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azafranada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

藏红花
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

azafranada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saffron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केसर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زعفران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шафран
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

açafrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাফরান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

safran
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kunyit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Safran
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サフラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사프란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saffron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghệ tây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குங்குமப்பூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केशर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

safran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zafferano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szafran
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шафран
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șofran
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saffraan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saffran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

safran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azafranada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZAFRANADA»

Der Begriff «azafranada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azafranada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azafranada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azafranada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZAFRANADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azafranada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azafranada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azafranada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZAFRANADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azafranada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azafranada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narradores andaluces de posguerra: historia de una década ...
Quiere decirse que de este ciclo de "Lares y penares"44 hay que excluir su última novela, Un caballero de barba azafranada, que en rigor constituye un estrambote de la serie: el proceso de enajenación mental que sufre una mujer, ...
Juan de Dios Ruiz-Copete, 2001
2
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
El autor aconseja al mismo tiempo el TOLVO ANTICATALEPTICO. «187. P. ANTICOLÉRICA. Ç Esencia real 4 Tintura de macis Tintura de opio azafranada Eter sulfúrico M. I. Combate los vómitos. D Veinte gotas cada cuarto de hora « 128.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
3
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
Larrey , que la considera como demasiado debilitante, prefiere las curas con lienzo fino y usado, cubierto de pomada azafranada; mas adelante , y después de establecida la supuración, emplea el ungüento de estoraque para sostener la  ...
M. A. Bérard, 1843
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Se sabe que Larrey preconiza mucho las curaciones con la pomada azafranada que, según él, tiene la propiedad de disminuir el dolor y prevenir la inflamación Se debe continuar el uso de esta pomada (que se puede reemplazar con miel ...
Manuel Jimenez, 1845
5
Historia Universal. Civilizacion de Occidente
Lisístrata: Permaneceré intocable en mi casa Kalonika: Permaneceré intocable en mi casa Lisístrata: Con mi másfina seda azafranada Kalonika: Con mi más fina seda azafranada Lisístrata: Y lo haré desearme Kalonika: Y lo haré desearme ...
Jackson J. Spielvogel, 2009
6
El Paraguay católico: homenaje de la Universidad nacional de ...
ó azafranada. Según todas las señas que escriben los autores de la Cúrcuma oriental, ésta no se distingue del Nibadenigo : por consiguiente, no es error ( aunque de tal le califiquen los enciclopedistas, verb. cúrcuma) que hay dos especies, ...
José Sánchez Labrador, Samuel Alexander Lafone y Quevedo, 1910
7
De Meretricia Turpidine: Una Visión Jurídica de la ...
La más galana de todas las vaquerizas ponía en este fragmento precio a su amor haciendo una metafórica referencia a la toca amarilla o azafranada, entre otros adornos y evidencias, como símbolo del negocio al que se prestaba con el  ...
Isabel Ramos Vázquez, 2005
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Tierra ferruginosa de diversos colores, amarilla, morena, encarnada ó azafranada; unas veces está mezclada con creta , otras con arcilla , y otras con arenas de diferentes naturalezas , participando entonces , mas ó menos , de las  ...
François Rozier, 1801
9
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
La raiz es gruesa , y dividida en diferentes ramas, de color pardo en lo exterior , y en lo interior azafranada , ó amarilla , matizada de venas algo roxas , y de sabor estíptico , y tiñe la saliva de amarillo ; al pie echa muchas hojas largas ...
José Quer y Martínez, Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
La fisiología y patología de la muger [sic] ó sea Historia ...
Baltasar de Viguera. arrojó una masa pesada , compuesta de un inmenso nú- - mero de hidátides repletas , unas de agua como azafranada , y otras de solo aire . Valerlola hace mencion de otra , que espelió tambien una mole membranosa, ...
Baltasar de Viguera, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZAFRANADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azafranada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andalucía, la marca de los colores del sur
En sus colores, por ejemplo, estaban los amaneceres y los atardeceres, el día y la noche, el sol y la nieve, la naturaleza viva y feraz, la calidad azafranada de ... «El Mundo, Jun 16»
2
Lunch en Rëd Resto & Lounge, elaborado especialmente por el ...
Para los principales se podrá optar entre Lasagna de salmón florentine con salsa azafranada y tomate confit, Bife de chorizo con molleja meuniere y papa ... «Palermo Online, Jun 16»
3
El Candlelight ilumina de nuevo las noches de la Costa Brava
Destacan el roger en 'bouillabaisse', patata rratte, verdura de primavera con 'rouille' azafranada; el gallo de San Pedro con velo del estragón, apio, judia verde, ... «El Periódico, Jun 16»
4
Viaje a la Sevilla de la Edad de Oro
... el Compás de la Mancebía lleno de tusonas con polvos de albayalde para disimular las grisuras de la vida y toca azafranada para advertir de su naturaleza ... «El Mundo, Apr 16»
5
Madrugá sin brújulas ni relojes
El Nazareno de Ocampo atravesó la ciudad bajo una luz azafranada y como si flotara sobre una nube de incienso, un incienso que parece como si se ... «El Mundo, Mär 16»
6
Spike Lee escupe cine
Con mi más sutil seda azafranada", ahora se escucha: "I will deny all rights of access or entrance / from every husband, lover or male acquaintance who comes ... «El Mundo, Feb 16»
7
Hoy se va el mar
El mar se ha ido, lo sabemos porque ahora huele a esa florecilla de túnica azafranada que sólo crece en las coladas por donde pasan los rebaños, y porque al ... «kaosenlared.net, Aug 15»
8
El Pato Donald (Trump)
El primero aportó su ingenio a que Donald Trump se viera con su cresta rucia y tez azafranada (y no en blanco y negro y tonos de grises) en la trasmisión ... «Sputnik Mundo, Jun 15»
9
El cocinero enfurecido, el anuncio del Gordo y un tal Fonsi metido ...
... decidieron expulsar a Carlos Medina, natural de Valencia, tras preparar éste último una paella excesivamente azafranada que, según quienes la probaron, ... «Vozpopuli, Nov 14»
10
Los recomendados de "Bariloche a la Carta"
... Domínguez Fontan y sus cocineros ofrecen de entrada huevo de granja untuoso sobre pan de especias, trucha ahumada, espárragos y crema azafranada. «ANB, Okt 14»

BILDER ÜBER «AZAFRANADA»

azafranada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azafranada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/azafranada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z