Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ayalés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AYALÉS AUF SPANISCH

a · ya · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AYALÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ayalés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AYALÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ayalés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ayalés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ayales im spanischen Wörterbuch ist natürlich vom Ayala-Tal. Eine andere Bedeutung von Ayales im Wörterbuch gehört auch zu diesem Tal der Provinz Álava in Spanien. La definición de ayalés en el diccionario castellano es natural del valle de Ayala. Otro significado de ayalés en el diccionario es también perteneciente o relativo a este valle de la provincia de Álava, en España.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ayalés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AYALÉS


burgalés
bur·ga·lés
calés
ca·lés
cingalés
cin·ga·lés
galés
ga·lés
marshalés
mars·ha·lés
nepalés
ne·pa·lés
portugalés
por·tu·ga·lés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AYALÉS

aya
ayacahuite
ayacaste
ayaco
ayacote
ayacuá
ayacuchana
ayacuchano
ayacuchense
ayahuasca
ayalesa
ayate
ayatolá
ayayáu
ayayay
ayayera
ayayero
ayear
ayeaye
ayer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AYALÉS

andrés
avilés
bordelés
congolés
cortés
después
estellés
francés
inglés
interés
japonés
marsellés
morlés
portugués
pullés
rochelés
tirolés
togolés
través
turulés

Synonyme und Antonyme von ayalés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AYALÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ayalés natural valle ayala otro también perteneciente relativo este provincia álava españa historia elías aldama juan antonio urrutia arana ilustre caminos ayalés méxico estudio comparativo derecho navarro lejos sombra lanzuri quot tratado legitimas ahora causante dado ordenar sucesión mediante pacto ejercitando libertad dispositiva consiguiente posibilidad apartamiento herederos forzosos mayor razón podrá hacerlo nbsp curso civil vasco ayalesa aplica situación bienes sino vecindad titulares mismos vecino dispone arreglo fuero aunque tenga fuera selección estudios jurídicos mismo capítulo xxviii contenía norma básica sucesorio todo hombre mujer estando sana memoria pueda mandar suyo parte dello

Übersetzung von ayalés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AYALÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von ayalés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ayalés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ayalés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ayales
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ayalés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ayalés
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ayales
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ayales
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ayales
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ayales
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ayales
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ayales
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ayales
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ayales
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ayales
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ayales
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ayales
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ayales
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ayales
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ayales
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ayales
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ayales
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ayales
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ayales
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ayales
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ayales
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ayales
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ayales
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ayales
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ayalés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AYALÉS»

Der Begriff «ayalés» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ayalés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ayalés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ayalés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AYALÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ayalés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ayalés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ayalés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AYALÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ayalés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ayalés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de Legitimas.
Ahora, si al causante ayalés le es dado ordenar su sucesión mediante pacto ( ejercitando en él su libertad dispositiva con la consiguiente posibilidad de apartamiento de los herederos forzosos), con mayor razón podrá hacerlo mediante ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
2
Curso de derecho civil vasco
La ley ayalesa no se aplica por razón de la situación de los bienes, sino por la vecindad de los titulares de los mismos (art. 133 de la L.D.C.F.). Un vecino ayalés dispone con arreglo a su Fuero aunque tenga sus bienes fuera de Ayala, y, ...
Adrián Celaya Ibarra, 1998
3
Selección de estudios jurídicos
Este mismo Fuero, en su capítulo XXVIII contenía ya la norma básica del Derecho sucesorio ayalés: «Todo hombre o mujer estando en su sana memoria pueda mandar todo lo suyo o parte dello a quien quisiere por Dios é por su alma é por ...
Adrián Celaya Ibarra, 2009
4
La expulsión de los españoles de México y su destino ...
El último caso que presentamos es el del ayalés Luis Rovalo, quien en 1826 casó con M.a Pilar Irazábal y Lobato, perteneciente a una de las sagas más importantes de México, los Irazábal y Lizarriturri. Al verse envuelto en la expulsión, ...
Jesús Ruiz de Gordejuela Urquijo, 2006
5
ROMANCERO ALABES
... está el rey, con sus nobles de Castilla y su tercio aragonés, y las gentes bascongadas que lograron reeojor, Pero González Mendoza, Fernán Pérez, ayalés, Hojas, Gauna y los Sarmientos con sus flecheros á pié. P^n la vanguardia figuran, ...
Berceo De Bengoa, Ricardo, 2006
6
Legislación Básica sobre Familia
11, o como el usufructo poderoso ayalés, en el que la falta de desarrollo ha impedido de hecho su aplicación. Resultaba asimismo inevitable un Título Preliminar que atendiera especialmente a fijar dos puntos esenciales en materia de ...
El Derecho Editores
7
El Libro de las montañas
En el archivo de Aya- la existe un Proemio al índice, trabajo muy curioso escrito á fines del siglo pasado por un caballero ayalés apellidado Armona, y á la sazon corregidor de Madrid. Segun las noticias recopiladas en este Proemio, ...
Antonio Trueba, 1867
8
Historia de Euskal Herria: Los vascos de ayer
... Sancho López. Lope Sánchez en 1095 firma indicando la tenencia de Ayala y Mena. Diego Sánchez «en una escritura a Santa María de Nájera firma poniendo Ayala por apellido y en éste se constituyó definitivamente el condado ayalés».
‎1996
9
Niñas, doncellas, vírgenes eternas Santa Clara de Querétaro ...
Ha publicado en España Un ilus1re ayalés en México, Juan An1onio de Urru1ia y Arana zóyo- 1743 (1979), la segunda edición corregida en Querétaro, 1994; en Zamora, La ca1edral de Vasco de Quiroga (1986); en Querétaro, Pedro de ...
Guillermina Ramírez Montes, 2005
10
Esa difícil convivencia
El Ayalés, la historia de Elias de Aldama. 3- ed. José Luis Urrutia . Yanoz, el Señor de Undaitz. Iñaki de Zubiri . Dos gaviotas visitan Bilbao. Alfredo Alonso- Allende . Paso a paso por el Camino de Santiago. Carlos López . Leyendas de Avila ...
Felipe Cantos, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AYALÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ayalés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Amurrio de Tercera cierra sus primeros seis fichajes
El equipo ayalés arrancará el trabajo el 20 de julio y tiene confirmados ya siete amistosos de pretemporada: Deusto, Vitoria, Portugalete, Santutxu, Zalla, ... «Noticias de Álava, Jun 16»
2
Bizkaia invierte en igualdad en el seno de las Juntas Generales
La fórmula está inspirada en un lienzo -El Besamanos o la Jura de los Fueros de Fernando el Católico- obra del pintor ayalés Francisco de Mendieta que ... «Deia, Jun 16»
3
Respaldiza cumple con la feria de San Isidro
“Pensábamos que el clima nos iba a aguar la fiesta, pero al final se ha quedado un día txukun-txukun”, afirma contento el alcalde ayalés, Gentza Alamillo, ... «Noticias de Álava, Mai 16»
4
Se busca sede oficial para la cuadrilla de Ayala
... riendas de la Cuadrilla de Ayala, a principios del mes de octubre, una idea firme se asentó en su cabeza: acercar los cinco Ayuntamientos del Valle ayalés al ... «Noticias de Álava, Apr 16»
5
Un bosque solidario en Quejana
... a difundir y dar a conocer, entre las más de 10.000 personas que anualmente visitan este famoso establecimiento hotelero ayalés, la labor de una ONG. «Noticias de Álava, Okt 15»
6
Artesanía en cuerno
EL AYALÉS JUAN ANTONIO ALAÑA EXPONE HASTA EL 1 DE MAYO EN QUEJANA MEDIO CENTENAR DE SUS CREACIONES EN CUERNOS, CONCHAS O ... «Noticias de Álava, Apr 15»
7
El ayalés Diego Martín dará el pregón de San Prudencio
El pregón de este ayalés de 36 años, afincado en Alemania, giró en torno a la música y su vida. Tras el discurso en torno a su formación en Álava […]. «Gasteiz Hoy, Mär 15»
8
El Valle de Ayala certifica su apuesta por el turismo
A ellos hay que sumar el ayalés hotel Los Arcos de Quejana, que ha visto renovar su Q de calidad. Algo nada baladí, si se tiene en cuenta que Euskadi es una ... «Noticias de Álava, Mär 15»
9
El Amurrio Antzokia abre el nuevo año con lo mejor del bertsolarismo
Amurrio - Las personas aficionadas al bertso tienen hoy una cita ineludible en el Amurrio Antzokia. Y es que el escenario ayalés acogerá, a partir de las 20.00 ... «Noticias de Álava, Jan 15»
10
Amurrio examina con lupa los vertidos que van al río Nervión
... dé el espaldarazo definitivo a la necesaria construcción de las depuradoras de aguas residuales previstas en el terreno ayalés de Markijana para depurar las ... «Noticias de Álava, Nov 14»

BILDER ÜBER «AYALÉS»

ayalés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ayalés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ayales>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z