Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ayaco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AYACO AUF SPANISCH

a · ya · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AYACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ayaco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AYACO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ayaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ayaco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ayaco auf Spanisch ist Ajiaco. En el diccionario castellano ayaco significa ajiaco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ayaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AYACO


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
braco
bra·co
caco
ca·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
guayaco
gua·ya·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AYACO

ay
aya
ayacahuite
ayacaste
ayacote
ayac
ayacuchana
ayacuchano
ayacuchense
ayahuasca
ayalés
ayalesa
ayate
ayatolá
ayayáu
ayayay
ayayera
ayayero
ayear
ayeaye

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AYACO

ábaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
bellaco
buraco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
jaco
paradisiaco
policiaco
policíaco
raco
tinaco
zodíaco

Synonyme und Antonyme von ayaco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AYACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ayaco ajiaco tantos tiquismos costarricensismos guanacaste suelen llamarlo asyaco prepara así ponen sancochar hojas tiernas quelite luego pican vierten recipiente grande poner freír carne cerdo medio kilo previamente nbsp hacienda arzobispal compostelana libros recaudación lxviii° mill deve dlxxv rentaron alcavalas dicho puerto año noventa fueron fieles gomez ayaco notario alvaro torres fijo sesenta ocho maravedis yguala concejo tierra ganadería hechura comidas gente como edad señora hacen questa hace arroz maiz chanfaina ahora estaba viendo periódico liberia están anunciando boletín lima penas vieja crónica tratar valle jaquijaguana enumera quot piedra guaca indios cercanos emplazada cercanías timpay cueva cerro mayo albornoz enchiridion

Übersetzung von ayaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AYACO

Erfahre, wie die Übersetzung von ayaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ayaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ayaco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ayaco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ayaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ayaco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ayaco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ayaco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ayaco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ayaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ayaco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ayaco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ayaco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ayaco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ayaco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ayaco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ayaco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ayaco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ayaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ayaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayaco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ayaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ayaco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ayaco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ayaco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ayaco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ayaco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ayaco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ayaco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ayaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AYACO»

Der Begriff «ayaco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ayaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ayaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ayaco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AYACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ayaco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ayaco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ayaco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AYACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ayaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ayaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
En Guanacaste, al ajiaco suelen llamarlo asyaco o ayaco y se prepara así: Se ponen a sancochar las hojas tiernas del quelite, luego se pican, se vierten en un recipiente grande, se poner a freír con la carne de cerdo (medio kilo) previamente ...
Luis Ferrero, 2002
2
La hacienda arzobispal compostelana: libros de recaudación ...
LXVIII° mill mrs XC Deve II mill DLXXV mrs Rentaron las alcavalas del dicho puerto del año de noventa de que fueron fieles Gomez d'Ayaco, notario, e Alvaro de Torres, su fijo, sesenta e ocho mill maravedis por yguala del concejo, de los ...
Mercedes Vázquez Bertomeu, 2002
3
Tierra y ganadería en Guanacaste
“Con la hechura de las comidas, la gente como de la edad de mi señora, ya no hacen lo questa señora hace: un arroz de maiz, un ayaco, una chanfaina... Ahora estaba viendo yo en el periódico, en Liberia están anunciando la chanfaina.
Roberto Cabrera, 2007
4
Boletín de Lima
A penas en una vieja crónica de 1582, al tratar del valle de Jaquijaguana se enumera "Ayaco, piedra guaca de los indios cercanos", emplazada en las cercanías de "Timpay, cueva en un cerro de los indios de Mayo" (Albornoz 1582: 27).
5
Enchiridion de Los Tiempos ... Agora nueuamente por el mismo ...
Vna delas prouincias de España _ es Galizia, ala qualpuso-nombre Teucro hijo de .Ayaco elG'riego aportado a caso al puertode Car v taiena. Enestaay vn monte que llaman sa'c'ro, al Ñ qual no eslícit'o rïpercon hierro, yquando acaeee que ...
Alonso Venero, 1551
6
Enchiridion de los tiempos
... Ayaco el Griego aportado a cafo al puerto d Car tajena. «ncfta ay vn monteque 11am an facro, al qual no es licito roper co hierro:& quando acae-! ec que algu rayo cae & rompe la tierra,fuelefe ha Har oro encl misino luear.Las mugercs de ...
Alonso de Venero ((O.P.)), 1587
7
El japonés que amó la María
A veces le dejaba un pedazo de panela o un ayaco de maíz en una piedra cercana, pero el artillero no los recogía. No se lo permitía el recuerdo de Salomón Ferreira, devorado por los perros de monte en su desgraciado abandono.
Gonzalo España, 2005
8
Tratado de republica y policia christiana: para reyes y ...
... mifmos Confcjeros los calificaran" por ra-» les , como ofendidos dé que no fe ks ayaco- municado. Lacaufa principal, pofrcjqefeoF" deno el Conlejo de Eftado , fue , para que fir- uiefle al Rey (a quien princi pálmente repre- fenta)de licuar la ...
Juan de Santa Maria ((O.F.M.)), Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1617
9
Diccionario numismático general: para la perfecta ...
Homero celebra los clipeos de Aquiles , y de Ayaco por los grabados que habia en ellos. Por lo grande es celebrado tambien el que entregó Venus á Eneas , y de que habla Virgilio así: InLos clíseos voJvos eran los que se suspendían en los  ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1775
10
Constituciones de la congregacion de N. glorioso Padre San ...
... si la tuuiere,y comodamente se puedadar jycasoqueno ayaco- modidad paraello ,selcsdc dcntrodelmismo Mo* nasterio. Mandamos, que si la recreacion se diere detro del Monastcrio.se degeneralmentca todoslosMonges Comoesla reerr*: ...
‎1671

BILDER ÜBER «AYACO»

ayaco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ayaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ayaco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z