Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALÉS AUF SPANISCH

ca · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calés ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Calés im Wörterbuch ist Englisch. En el diccionario castellano calés significa calesa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALÉS


ayalés
a·ya·lés
burgalés
bur·ga·lés
cingalés
cin·ga·lés
galés
ga·lés
marshalés
mars·ha·lés
nepalés
ne·pa·lés
portugalés
por·tu·ga·lés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALÉS

calenturón
calenturosa
calenturoso
caleña
caleño
calepino
caler
calera
calería
calero
calesa
calesera
calesero
calesín
calesinero
calesita
caleta
caletear
caletero
caleto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALÉS

andrés
avilés
bordelés
congolés
cortés
después
estellés
francés
inglés
interés
japonés
marsellés
morlés
portugués
pullés
rochelés
tirolés
togolés
través
turulés

Synonyme und Antonyme von calés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calés calesa célebre marino juan calés comedia espectáculo jurisprudencia criminal collección completa instantánea resultando sospechas recayeron dirigió procedimiento contra genaro macario vidal ramon pastor manifestando testigo presencial josé albiac fueron tres hombres salieron camino nbsp hacia ideología para siglo alcina franch marisa bourdet ante crisis civilizatoria nuestro tiempo alvaro

Übersetzung von calés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von calés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡莱斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pebbles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cales
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CALES
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Calès
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calés
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calés
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cales
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cales
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Calesの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CALES
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calés
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cales
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calés
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calés
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CALES
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cales
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

CALES
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Calès
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Calès
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cales
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calés
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calès
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cales
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALÉS»

Der Begriff «calés» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... instantánea: Resultando que por sospechas que recayeron se dirigió el procedimiento contra Genaro Calés, Macario Vidal y Ramon Pastor, manifestando el testigo presencial José Albiac que fueron tres los hombres que salieron al camino ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
2
Hacia una ideología para el siglo XXI
JOSÉ ALCINA FRANCH y MARISA CALÉS BOURDET (eds.) HACIA UNA IDEOLOGÍA PARA EL SIGLO XXI. ANTE LA CRISIS CIVILIZATORIA DE NUESTRO TIEMPO Alvaro de albornoz juan barceló marisa calés bourdet claudio esteva ...
José Alcina Franch (ed.), Marisa Calés, Marisa Calés Bourdet, 2000
3
Historiadores de sucesos particulares
El rey de Francia, viendo perdido á Calés , temeroso deque la nueva de aquella vitoria no causase alguna peligrosa novedad en el sitio de la Fera , aunque mucho mas, á lo que sospecharon algunos, por no verse sitiado en Boloña , donde ...
Bernardino de Mendoza, 1853
4
Historiadores de sucesos particulares
Proponian unos fi Boloña ,' y respondiaseles que, aunque era verdad que se le podría quitar el socorro con mas facilidad que ¡i Calés, y el tomar á la torre del 0rde, que guarda 'el puerto, no amenazaba mucho mayor dificultad que la que se ...
Cayetano Rosell, 1863
5
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: de los ...
H. Rey Eduardo no fue ingrato á fu bienhechor > en quanro qviío fu mando para íi. 50. L. M. Rey tenido por fu ícrvidor enprifion. 50. N. O. P. fu mayor viroria vencer á fu privado. $0. PP. confiado, dekuidado y perdido. 50. caftellano de Calés ...
Philippe de Commynes, 1643
6
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
T1NXB, J—i l sitio de Calés : Comedia heroica pot D. Luciano Francisco Comelia . A'gumento : Margarita , cposa do Fustaquio é hija de Juan de Vitna, Gobernador de Calés , y las Matronas de aquella plaza son tan valerosas , que relevan las ...
7
Las guerras de los Estados Baxos desde el año de MDLXXXVIII ...
Dile al Rey,que la fàlua ha lido en honradelabuelta de fu Mageftad, y vitoria que ha alcan- çado del Archiduque, obligándole a leuantarfe del litio de Calés. Mientras fe detuuo fu Alteza en Calés,a tratar de fu pobla- сапл ciô,de fortificar el  ...
Carlos Coloma, 1635
8
Crónica de San Luis, rey de Francia, nieto del rey D. ...
hizo fortificar y cercar de muros la Villa de Calés , porque veia ser lugar mas conveniente , y á proposito para mantener la guerra principalmente por la mar , y que desde alli podria facilmente , y con brevedad passarse en Inglaterra , si por ...
Jean Joinville (señor de), José Cornide, 1794
9
El hijo del carnaval ...
Porque no hay mas que una parroquia en Calés. — Estaba sobre espinas; y él prosiguió. — ¿Calés es una ciudad bonita.— Muy bonita. — El sexo alli es hermoso, sensible, honesto sobre todo , y los hombres son apuestos. — Mi marido es ...
Pigault-Lebrun, 1823
10
Historia general de España, o Continuacion de la historia de ...
Junta Alberto un exercito , y le embia contra Calés. Toma efle de pajfo algunas plazas del Francés, y fitia a Calés. Va Enrique a ha~ zer levantar el fitio , y no puede haztr cofa alguna. Toma de Calés, y de fu fortaleza. Alborotos en Mmfella  ...
Juan de Mariana, 1756

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Êtes-vous calés en festivals de l'été ? [QUIZ]
Êtes-vous un grand féru de festivals ? Cela tombe bien car c'est la saison ! Mais connaissez-vous vraiment les festivals ? La saison des festivals est bien partie ... «Ouest-France, Jul 16»
2
VIDEO. Saint-Denis : dernière répétition avant le grand final de l ...
Ecouteurs calés dans les oreilles, près de 400 jeunes s'élancent sur la pelouse du stade de France de Saint-Denis. Dans les oreillettes, ils suivent les ... «Le Parisien, Jul 16»
3
Primeras hojas para la nueva túnica bordada del Señor de la Salud
Puntadas 'calés'. El grupo de hermanos que promueve esta túnica visita esta semana el taller de Sucesores de Elena Caro. «elcorreoweb.es, Mai 16»
4
/ Les marchés d'exception sont calés pour animer la cité
La municipalité conduit depuis toujours une politique dynamique pour animer ses marchés forains. Les partenaires de la commission Développement ... «Le JSL, Mai 16»
5
Humour: Poisson ou pas poisson, Etes-vous calés sur les 1er avril ...
Humour: Poisson ou pas poisson, Etes-vous calés sur les 1er avril sportifs du jour? LES GRANDS DU RIRE Pardon pour ce papier... 0 contribution. Réagissez à «20minutes.fr, Apr 16»
6
II tricote pour lui et son fils des couvertures X-Wing
Père et fils peuvent profiter du confort de leur X-Wing bien calés dans leurs fauteuil. [MJ's Off The Hook Designs ]. Twitter Facebook GooglePlus Pinterest ... «DirectMatin.fr, Mär 16»
7
Les bonus des patrons des banques américaines davantage calés ...
Sous la pression des actionnaires et de l'opinion publique, les comités de rémunération des grandes banques américaines ont cette année fixé les bonus de ... «Les Échos, Jan 16»
8
Saint-Sé. Calés sur le moteur hybride
Le technicien a détaillé aux élèves le fonctionnement du moteur hybride. Les 23 élèves de terminale STI2D (Sciences et technologie de l'industrie et du ... «Le Télégramme, Sep 15»
9
'La gitanilla', payos como calés
Ensayo de 'La gitanilla' que se representará en Clásicos en Alcalá. Ampliar foto Ensayo de 'La gitanilla' que se representará en Clásicos en Alcalá. «EL PAÍS, Jun 15»
10
Châteauneuf: des collégiens calés sur le nucléaire
Châteauneuf: des collégiens calés sur le nucléaire Les élèves ont pu approfondir leurs connaissances sur la question complexe du nucléaire, mais aussi ... «Charente Libre, Mai 15»

BILDER ÜBER «CALÉS»

calés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cales>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z