Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bacteriemia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BACTERIEMIA

La palabra bacteriemia procede de bacteria y el griego αἷμα, sangre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BACTERIEMIA AUF SPANISCH

bac · te · rie · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACTERIEMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bacteriemia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BACTERIEMIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bacteriemia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bakteriämie

Bacteremia

Bakteriämie oder Bakteriämie ist die Anwesenheit von Bakterien im Blut. Blut ist normalerweise ein steriles Medium, daher ist der Nachweis von Bakterien ein Hinweis auf eine Infektion. Die Definition von Bakteriämie erfordert kein klares klinisches Bild. Dieses Konzept sollte nicht mit dem der Sepsis verwechselt werden, was sich auf die systemische Entzündungsreaktion bezieht, die vor einer Infektion stattfindet. Die Koexistenz von Sepsis und Bakteriämie heißt Septikämie. Bacteriemia o bacteremia es la presencia de bacterias en la sangre. La sangre es normalmente un medio estéril, por lo tanto la detección de bacterias es indicativa de infección. La definición de bacteriemia no requiere un cuadro clínico manifiesto. Éste concepto no debe confundirse con el de sepsis, que se refiere a la respuesta inflamatoria sistémica que tiene lugar ante una infección. A la coexistencia de sepsis y bacteriemia se la denomina septicemia.

Definition von bacteriemia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bakteriämie im Wörterbuch ist das Vorhandensein von pathogenen Bakterien im Blut. En el diccionario castellano bacteriemia significa presencia de bacterias patógenas en la sangre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bacteriemia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BACTERIEMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercalcemia
hi·per·cal·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia
toxemia
to·xe·mia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BACTERIEMIA

bacisco
bacón
baconiana
baconiano
baconismo
bacoreta
bacteria
bacteriana
bacteriano
bactericida
bacteridia
bacteriófago
bacterióloga
bacteriología
bacteriológica
bacteriológico
bacteriólogo
bacteriostático
bactriana
bactriano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BACTERIEMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
paremia
talasemia
uremia

Synonyme und Antonyme von bacteriemia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACTERIEMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bacteriemia sintomas tratamiento oculta transitoria diferencia entre septicemia primaria bacteriemia bacteremia presencia bacterias sangre normalmente medio estéril tanto detección indicativa infección requiere cuadro clínico manifiesto patógenas microbiología clínica capítulo fungemia terminología anglosajona cualquier evidencia fiebre hipotermia quot taquicardia taquipnea nbsp práctica condiciones normales generalmente pero transcurso numerosas enfermedades complicaciones infecciosas tras instrumentación puede contener microorganismos koneman diagnostico microbiologico microbiological para ciertos patógenos como agentes sífilis lepra oncocerciasis diagnóstico realizarse microscopía serología infecciones presentación patogenia sufijo tratado seimc determinados factores predisponen bacilos gramnegativos neutropenia cirrosis hepática quemaduras dispositivos agresivos relacionados aparato digestivo genitourinario sonda clínicas pediátricas norteamérica época anterior vacunación universal patógeno

Übersetzung von bacteriemia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACTERIEMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von bacteriemia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bacteriemia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bacteriemia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菌血症
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bacteriemia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bacteremia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बच्तेरेमिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجرثم الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бактериемия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bacteremia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bacteremia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bactériémie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bakteremia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bakteriämie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

菌血症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균혈증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bacteremia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiễm khuẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுண்ணுயிருள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्त प्रवाहात सूक्ष्म जंतूचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bakteriyemi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batteriemia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bakteriemia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бактериемия
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bacteriemie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βακτηριαιμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bacteremia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakteriemi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakteriemi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bacteriemia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACTERIEMIA»

Der Begriff «bacteriemia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.773 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bacteriemia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bacteriemia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bacteriemia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BACTERIEMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bacteriemia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bacteriemia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bacteriemia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACTERIEMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bacteriemia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bacteriemia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microbiología Clínica
CAPÍTULO 19 Septicemia: bacteriemia y fungemia En la terminología anglosajona se denomina sepsis a cualquier infección con evidencia de respuesta clínica sistémica (fiebre > 38° C o hipotermia < 36" C, taquicardia > 90 p/m, taquipnea ...
Guillem Prats, 2006
2
Microbiología clínica práctica
BACTERIEMIA Y SEPTICEMIA La sangre, en condiciones normales, es generalmente estéril, pero en el transcurso de numerosas enfermedades y complicaciones infecciosas, o tras instrumentación, puede contener microorganismos en ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
3
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Para ciertos patógenos, como los agentes de la sífilis, la lepra y la oncocerciasis, el diagnóstico debe realizarse por microscopía y serología. Infecciones de la sangre Presentación clínica y patogenia BACTERIEMIA Y SEPTICEMIA El sufijo  ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
4
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
Determinados factores predisponen a la bacteriemia por bacilos gramnegativos, como la neutropenia, la cirrosis hepática, las quemaduras o los dispositivos agresivos relacionados con el aparato digestivo o genitourinario, como la sonda  ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
5
Van Wie, D., Clínicas Pediátricas de Norteamérica 2006, no ...
Bacteriemia oculta En la época anterior a la vacunación universal con PCV7, el patógeno que producía con mayor frecuencia bacteriemia oculta era S. pneumoniae [25,26]. Los niños en máximo riesgo de bacteriemia neumocócica son los de ...
6
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
BACTERIEMIA. DEFINICIÓN Presencia de bacterias en el torrente circulatorio. Puede ser: a) transitoria (ej. asociada a catéter), b) intermitente (ej. absceso hepático), o c) continua (ej. endocarditis). Por su adquisición se clasifica en: ...
Eduardo Luis López, 2002
7
Síndrome diarreico infeccioso
dañadas las células reticuloendoteliales que destruyen a la Salmonella y se sabe que ésta penetra y se multiplica dentro del Schistosoma, por lo tanto, hay una predisposición a una bacteriemia prolongada. Los pacientes infectados con el ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
8
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La herida suele presentar gran exudado purulento y rápida separación de la escara. El paciente tiene manifestaciones sisté- micas como febrícula y discreta leucocitosis. Cuando la quemadura presenta una infección invasiva sin bacteriemia ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
9
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Los principales procedimientos que se creen que causan endocarditis bacteriana son las extracciones y los procedimientos de raspaje o alisado radicular que conducen a un sangrado importante y a una posible bacteriemia ( Durack 1995).
Lindhe, 2009
10
Infecciones por catéteres vasculares
Capítulo 7 Infección por gramnegativos Jorge San Juan y Juan Videla INTRODUCCIÓN Si bien en las décadas de 1960 y 1970 se estudió bastante la bacteriemia por bacilos gramnegativos (debida sobre todo a sonda vesical), en las dos ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BACTERIEMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bacteriemia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Hospital inicia tres proyectos para la seguridad del paciente en la ...
Sobre Bacteriemia Zero se ha de decir que son miles los pacientes ... se tiene como objetivo principal reducir la tasa de bacteriemia asociada a los mismos. «Lancelot Digital, Jun 16»
2
La genética influye en el riesgo de bacteriemia
La bacteriemia, infección bacteriana de la sangre, es una causa importante de enfermedad y muerte en el África subsahariana, pero se sabe poco acerca de si ... «www.infosalus.com, Mai 16»
3
La UE destaca a las UCI españolas por su lucha contra infecciones ...
En concreto, ha destacado los proyectos 'Zero', titulados 'Bacteriemia Zero', 'Neumonía Zero' y 'Resistencia Zero' y liderados científicamente por la Sociedad ... «www.infosalus.com, Apr 16»
4
Europa toma la prevención española de infecciones en UCI como ...
Europa ha visto en el 'Proyecto bacteriemia zero', destinado a reducir las bacteriemias por catéteres venosos centrales en las UCI del Sistema Nacional de ... «Redacción Médica, Apr 16»
5
Premiado un estudio sobre prevención de las infecciones ...
Su trabajo titulado 'La Prevención de las Infecciones Nosocomiales: Impacto de los programas Bacteriemia Zero y Neumonía Zero en la Unidad de Cuidados ... «Europa Press, Jan 16»
6
Jornadas de enfermería en el IMMS NR
... “prevención de neumonía asociada a ventilación mecánica”, Irma Penélope García Alvarado “prevención de bacteriemia asociada a catéter venoso central”, ... «La Prensa De Monclova, Jan 16»
7
Caen un 20% las multirresistencias en UCI
Estos resultados, junto con los de 'Neumonía Zero' y 'Bacteriemia Zero', se presentaron hace unos días a las comunidades autónomas y los profesionales ... «Redacción Médica, Nov 15»
8
Silvio Soldán internado de urgencia por una infección renal
El portal local Bariloche Opina informó que en un primer diagnóstico "se determinó que Soldán sufriría de Pielonefritis (inflamación del riñón) y Bacteriemia ... «Terra Argentina, Nov 15»
9
Sacyl estima en 152 las vidas salvadas en 7 años al reducir los ...
La puesta en marcha de diversos programas como 'Bacteriemia zero' o 'Neumonía' zero han evitado, según los datos ofrecidos por la Consejería de Sanidad, ... «Diario de Burgos, Sep 15»
10
Detectan por primera vez en humanos casos de infección por una ...
"El primer caso fue una bacteriemia por una especie no descrita de Janibacter sp. en un paciente diagnosticado de leucemia mieloide, y el segundo fue una ... «RTVE, Apr 15»

BILDER ÜBER «BACTERIEMIA»

bacteriemia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bacteriemia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bacteriemia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z