Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abstemia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABSTEMIA

La palabra abstemia procede del latín abstemĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABSTEMIA AUF SPANISCH

abs · te · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABSTEMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abstemia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABSTEMIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abstemia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abstemia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Abstinenz im Wörterbuch ist kein Alkohol oder andere alkoholische Getränke. En el diccionario castellano abstemia significa que no bebe vino ni otros líquidos alcohólicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abstemia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABSTEMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia
toxemia
to·xe·mia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABSTEMIA

absorto
abstemio
abstención
abstencionismo
abstencionista
abstener
abstergente
absterger
abstersión
abstersiva
abstersivo
abstinencia
abstinencial
abstinente
abstracción
abstracta
abstractamente
abstractiva
abstractivamente
abstractivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABSTEMIA

acidemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercalcemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
paremia
talasemia
uremia

Synonyme und Antonyme von abstemia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABSTEMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abstemia sigla cual bebe vino otros líquidos alcohólicos alcohol abuso impacto socioeconómico para conceptos visitas ambulatorias urgencias hospitalarias existencia datos clínicos conducido utilización población mayor años como denominador referencia cálculo coste nbsp drogas escuela viii entre escolares así cierto venimos diciendo proporción bedores tanto chicos chicas descendido pero hace más fuerza hombres mujeres alcanza niveles cercanos diferencias desigualdades salud españa porcentaje declara desde año declaró consumir cantidad alguna hasta hizo síndrome haddock enseñanzas medias nivel mantiene similares tendencias sexo aunque parece relacionarse edad está claro grupo compensatoria abstemios cuadro alumnos trastornos psiquiátricos substancias respecto consumo portella cois tenemos frente distribuyéndose éstos

Übersetzung von abstemia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABSTEMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von abstemia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abstemia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abstemia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

节制
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abstemia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abstain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معتدل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отрегулированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abstêmio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিতাশী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frugal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abstemious
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enthaltsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abstemious
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검소한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abstemious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chừng mực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிவகைகளை உட்கொள்வதில் மிதமாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेमस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanaatkâr
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astemio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrzemięźliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відрегульований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cumpătat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκρατής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nugter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abstemious
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abstemious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abstemia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABSTEMIA»

Der Begriff «abstemia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abstemia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abstemia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abstemia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABSTEMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abstemia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abstemia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abstemia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSTEMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abstemia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abstemia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El alcohol y su abuso: impacto socioeconómico
Para los otros conceptos (visitas ambulatorias, urgencias hospitalarias), la no existencia de datos clínicos ha conducido a la utilización de la población mayor de 16 años no abstemia como denominador de referencia en el cálculo del coste  ...
‎1998
2
Drogas y Escuela VIII: Las drogas entre los escolares de ...
Así, cierto es que, como ya venimos diciendo, la proporción de be— bedores, tanto en chicos como en chicas, ha descendido, pero lo hace con más fuerza en los hombres que en las mujeres y alcanza niveles de abstemia cercanos a 1987  ...
María Teresa Laespada Martínez, Javier Elzo Imaz, 2013
3
Diferencias y desigualdades en salud en España
El porcentaje de población de 16 y más años que se declara abstemia ha descendido desde 1980, año en el que un 36 por 100 declaró no consumir cantidad alguna de alcohol, hasta 1989, en el que lo hizo un 30 por 100 (MSC, 1993).
Enrique Regidor Poyatos, Juan L. Gutiérrez-Fisac, Carmen Rodríguez, 1994
4
El síndrome de Haddock: alcohol y drogas en Enseñanzas Medias
Tal nivel de abstemia se mantiene con similares tendencias por sexo y aunque parece relacionarse con la edad está claro que en el grupo de Compensatoria hay más abstemios. CUADRO 11.13. Nivel de abstemia entre alumnos de medias ...
Domingo Comas, Domingo Comas Arnau, 1990
5
Trastornos psiquiátricos y abuso de substancias
Respecto al consumo de alcohol en España (Portella y cois., 1998), tenemos un 39% de población abstemia, frente a un 61% de población no abstemia, distribuyéndose éstos según el grado de consumo de alcohol: 1 Se exponen intervalos, ...
Gabriel Rubio, 2001
6
Las Hermanas Zinn
Huelga decir que Sarah Kiddemaster era una decidida abstemia, tan impaciente como la propia Edwina con los que regularmente sucumbían a la bebida. (Ay, esto incluía a su esposo, Godfrey, y muchas veces salía de la habitación dando ...
Joyce Carol Oates, 2004
7
Recobra Tu Intimidad
Al abstenerse de la masturbación, fue capaz de «engañarse» a sí misma ( negativa al reconocimiento) creyendo que era «abstemia» en relación a su sexodependencia. Pero no era abstemia, simplemente había cambiado su expresión.
Anne Wilson Schaef, 2002
8
Robert Louis Stevenson: De Escocia a los Mares del Sur
Allí encontró las casitas de madera de «El Campamento del Pacífico y la Playa Veraniega Cristiana»; en verano iba mucha gente «a gozar de una vida abstemia y de la religión y el galanteo». Pacific Grove es ahora una pequeña localidad ...
Nicholas Rankin, 2010
9
Crimen en Directo:
—No es abstemia —se atrevió a decir Barbie, que calló enseguida ante la mirada de reprobación de Uffe. —¡Bah, déjenme en paz! —soltó Jonna bajándose de la cama—. Voy a dar una vuelta —dijo al tiempo que se ponía un chaquetón ...
Camilla Läckberg, 2011
10
Diccionario manual griego-latino-español
ToaTOTióxt; , ть aquae potrix, abstemia, bebedora de agua, abstemia. Тйахотрт) ^; , ó -xpotpr¡; , éoí, ó, T,, (xpÉwu), in aqua nulritus , criado en el agua. ' ' YoaxosopÉoi , V. úopo'íopúo. TM. romo :iKua estancada, Yo«x0/X«opo<, ou,) de (.ol(e ...
‎1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABSTEMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abstemia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El 37% de la población laboral en España se declara abstemia
Hasta el 37 por ciento de la población laboral en España dice no consumir alcohol en su día a día, frente al 52 por ciento que admite beber un poco y un 4 por ... «GranadaDigital, Mai 16»
2
Demi Lovato celebra cuatro años como abstemia
Demi Lovato concluia su tratamiento por problemas psicologicos hace ahora cuatro años por sus dificultades con la cocaína, el alcohol, trastornos de la ... «Gente10.info, Apr 16»
3
Abstemia primaveral, nueve años después
El 16 de junio del año pasado, Pedro García Aguado, más conocido como 'Hermano Mayor', emitió el segundo capítulo del programa 'En la caja'. En él, se ... «Ideal Digital, Mär 16»
4
Milett Figueroa no desea pelear más con Michelle Soifer
Muchos usuarios aseguraron que Milett dio la entrevista estando pasadita de copas ¿Qué respondió 'Milechi'? “Soy abstemia gracias a mi deporte. Me cuido. «América Televisión, Feb 16»
5
¿Astemia primaveral en invierno?
En definitiva, un servicio trendy y saludable para que los clientes traten de paliar la abstemia y se sientan mejor. Porque tú eres lo más importante... Estetic.es ... «ConSalud, Jan 16»
6
Archivos muestran que Hitler recibió tratamiento especial en prisión
Aunque Hitler se describía a sí mismo como una persona abstemia, él compró 62 botellas de medio litro de cerveza en julio de 1924 - y cantidades similares los ... «Radio Jai, Dez 15»
7
Famosos abstemios: celebrities que han eliminado el alcohol de sus …
El más destacado es que la Reina Letizia es completamente abstemia y que en la ... en más de una ocasión en la actualidad se considera totalmente abstemio. «Bekia, Nov 15»
8
7 cosas que cambian (para bien) cuando dejas de tomar en exceso
COM. VER MÁS VIDEOS. Lima. Nadie dice que tengas que volverte abstemia, pero dejar de tomar en exceso cada fin de semana te traerá grandes beneficios. «Perú.com, Mai 15»
9
Polémica por unas fotografías de doña Letizia bebiendo cerveza …
El asunto ha sido polémico porque la propia letizia afirmó hace un mes en un acto público que era abstemia. Fue durante su visita a la Academia de Arillería de ... «ecodiario, Mai 15»
10
¿Es tan beneficioso para la salud el consumo moderado de bebidas …
Cuando se compara la población abstemia (no bebedores) con otros grupos de población que sí bebe el posible beneficio del consumo de bebidas alcohólicas ... «20minutos.es, Apr 15»

BILDER ÜBER «ABSTEMIA»

abstemia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abstemia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abstemia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z