Bedeutung von "bajotraer" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BAJOTRAER

La palabra bajotraer procede de bajo y traer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BAJOTRAER AUF SPANISCH

ba · jo · tra · er

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAJOTRAER

Bajotraer ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAJOTRAER AUF SPANISCH

Definition von bajotraer im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bajotraer im Wörterbuch ist Niedergeschlagenheit, Demütigung, Erniedrigung.

En el diccionario castellano bajotraer significa abatimiento, humillación, envilecimiento.

ÜBERSETZUNG VON BAJOTRAER

Erfahre, wie die Übersetzung von bajotraer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bajotraer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bajotraer» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bajotraer
• Spanisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Russisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bajotraer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bajotraer

10 BÜCHER, DIE MIT «BAJOTRAER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bajotraer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bajotraer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Tubi musici modulator. BAJONCILLO. m. Л. Baixó, petit. Parvus tubus musicus gravent sonum edens. BAJONISTA, m. El que tiene por oficio locar el bajón. Baixó. Graviorís tibiœ modulator. BAJOTRAER, m. ant. abatimiento. BAJUELO.A. adj.d.

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la Academia Española

Tubus musíais qui aeris inspira- tione grafem sonum edit. BAJONCILLO. s. m. d. de Bajon. BAJONISTA, s. m. El que tiene por oficio tocar el bajon. Gravioris tibne mo- dulator. BAJOTRAER, s. m. ant. Abatimiento. BAJUELO, LA. adj. d. de Bajo.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Bajotraer, ra. anl. Abatimiento. Вал ra, f. mu. Logar bajo. || anl. Bajeza. Bala, (. Globo de melal A piedra para cargar armas de fuego. || Fardo. || imp. Almohadilla para dar lima á la leda. II Alado de 10 resmas re papel. Balada, f. anl. Balala.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Novisimo diccionario de la rima

Aparecer. _pretecen Aplacer. Aponer. Aprehender. Aprender. Aprovecer. Arbolecer. Arder. Arecer. Arremeter. Ascender. Atañcr. Atender. Atener.' Atonteccr . Atorcer. Atorteccr. Atraer. Atrcver. Ayer. Bachiller. Bajotraer. Ballener. Barrer. Beber.

Juan Landa, 1867

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Bajotraer. Bajura. Balada. Baladrar. Baladrear. Baladro. Balance. Balanza. Balanzar. Balanzo. Balata. Balaustreria. Balaustriado. Balconería. Balda. Baldado. Baldar. Balde. Baldero. Baldíamente. Baldío. Baldon. Baldonada. Baldonadamente ...

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Diccionario de la Academie Española

s. m. d. de Bajon. BAJONISTA. s, m. El que tiene por oficio tocar el bajen. Grauioris tibia: mo— dulalor. BAJOTRAER. s. m. ant. Abatimiento. BAJUELO , LA. adj. d. (le Bajo. BAJUBA. s. f. ant. El lugar ó sitio bajo., ant. V. Bajeza. BALA. s. f. Globo ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la rima

Bajotraer. Ballener. Barrer. Beber. Beguer. Bermejecer. Bienquerer. Blanquecer. Brigadier. Caber. •Caer. Calecer. Caler. Canceller. Canciller. Capiller. Captener. Carcomer. Carecer. Casiller. Ceder. Cerner. Clarecer. Clarescer. Cocer. Coger.

Juan Landa, 1867

Memorias de la Real Academia Española

Bajotraer. Bajara. Balada. Baladrar. Baladrear. Baladro. Balance. Balanza. Balanzar. Balanzo. Balata. Balaustreria. Balanstriado. Balconería. Balda. Baldado. Baldar. Balde. Baldero. Baldíamente. Baldío. Baldon. Baldonada. Baldonadamente ...

El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...

Bajeza. Bajillo. Bajío. Bajísimo. Bajo. Bajoca. Bajou. Bajoncillo. Bajonista. Bajotraer. Bajuelo. Bajura. Bala. Balada. Baladí. Balador. Baladrar. Baladre. Baladrear. Baladro. Baladron. Baladronada. Baladroaazo. Baladronear. Balagar. Bálago.

Pedro Freixas y Sabater, 1858

Memorias de la Real Academia de la Historia

Bajotraer. Bajura. Balada. Baladrar. Baladrear. Baladro. Balance. Balanza. Balanzar. Balanzo. Balata. Balaustrería. Balaustriado. Balconería. Belda. Avucastro. Ayeno. Aymé. Ayo. Ayudamícnto. Ayudorío. Ayunante. Ayunar. Ayuntablemente.

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAJOTRAER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bajotraer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Se inspira la RAE en el periodismo dportivo?e

Me ha parecido lamentable la decisión de dar de baja una palabra tan eufónica como 'bajotraer', que significa: abatimiento, humillación, envilecimiento. «El Mundo, Okt 14»

RAE: ¿a quién se dirige el nuevo Diccionario?

Al mismo tiempo descubrimos y nos despedimos de términos como 'bajotraer', que significa abatimiento, humillación; 'dalind', que quiere decir de allá, ... «La Gaceta, Okt 14»

El diccionario más polifónico del español: así se hizo

... alguno de sus citadinos podrán tuitear este artículo pese a que solo es un identikit de este diccionario que ha jubilado 1.350 palabras tipo acupear y bajotraer ... «El País.com, Okt 14»

Amigovio, el amor en los tiempos de la RAE

Además, aunque quisiera sentir bajotraer, ya no podía hacerlo porque la palabra había sido eliminada del diccionario y además no la había oído en su vida. «S Moda El País.com, Okt 14»

Cuando el inglés usurpa la riqueza léxica del español

... de sustituir las palabras que se irán del diccionario (como bajotraer o fenicar) por nuevas fatuidades bárbaras como «czarda» o «gin-fizz», incorporadas en la ... «ABC.es, Apr 14»

RAE: la nueva edición del diccionario

¿Qué cambios traerá la nueva versión del DRAE? De acuerdo a la RAE, se suprimirán 1.350 entradas, entre las cuales se resaltan: acupear, alidona, bajotraer, ... «Noticias Universia, Apr 14»

Muchos cambios en el nuevo diccionario

... como la supresión de una coma, a otros radicales, como la eliminación de palabras caídas en desuso (bajotraer: `abatimiento, humillación, envilecimiento`) o ... «Diario El País, Mär 14»

Limpia, fija y elimina con fruición

De ahí que, tras la noticia del inicuo lexicidio realacadémico me sienta inmerso en un profundo bajotraer (abatimiento) por la pérdida, y más que dispuesto a ... «El País.com, Mär 14»

Una revolución en el diccionario

... como la supresión de una coma, a otros radicales, como la eliminación de palabras caídas en desuso (bajotraer: “abatimiento, humillación, envilecimiento”) o ... «El País.com, Mär 14»