Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bajorrelieve" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAJORRELIEVE AUF SPANISCH

ba · jo · rre · lie · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAJORRELIEVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bajorrelieve ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAJORRELIEVE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bajorrelieve» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bajorrelieve

Basrelief

Bajorrelieve

Das Basrelief ist eine skulpturale Technik, um Bilder oder Inschriften an den Wänden herzustellen, die durch die Hervorhebung der Kanten der Zeichnung und die Absenkung der Wand erreicht werden, wobei die Figuren, die leicht von unten herragen, geschnappt werden, was zu einer dreidimensionalen Wirkung führt. Diese Technik wurde konzipiert und reichlich mit Beherrschung im alten Ägypten, wo einst die Mauern und Pylone der Tempel ein erfahrener Künstler, gut kennt der Profilkanon und die heiligen Proportionen errichtet, fuhr fort, den Umfang der Figuren und der Hauptmerkmale, auch die Hieroglyphen, die die Szene beschreiben; Sobald die Kontur abgesenkt und das Innere der Figuren geschnitzt war, wurde die gesamte Malerei in hellen Farben gemalt. Es wird auch als Relief für die Formen oder Figuren bezeichnet, die sich leicht von der allgemeinen Ebene abheben, auf Holzbrettern geschnitzt oder in den Werken des Stanzens in Münzen hergestellt werden. El bajorrelieve es una técnica escultórica para confeccionar imágenes o inscripciones en los muros que se consigue remarcando los bordes del dibujo y rebajando el muro, tallando las figuras que sobresalen ligeramente del fondo, con lo que se obtiene un efecto tridimensional. Esta técnica fue concebida y profusamente utilizada con maestría en el Antiguo Egipto, donde una vez erigidos los muros y pilonos de los templos un experto artista, buen conocedor del canon de perfil y las proporciones sacras, procedía a dibujar el perímetro de las figuras y los rasgos principales, incluso los jeroglíficos que describían la escena; una vez rebajado el contorno y tallado el interior de las figuras, se pintaba todo el conjunto en vivos colores. También se denomina bajorrelieve a las formas o figuras que resaltan levemente del plano general, talladas en tablas de madera o realizadas en los trabajos de troquelado en monedas.

Definition von bajorrelieve im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Basrelief im Wörterbuch ist Flachrelief. En el diccionario castellano bajorrelieve significa bajo relieve.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bajorrelieve» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAJORRELIEVE


aguanieve
a·gua·nie·ve
altorrelieve
al·to·rre·lie·ve
desnieve
des·nie·ve
lieve
lie·ve
motonieve
mo·to·nie·ve
nieve
nie·ve
relieve
re·lie·ve

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAJORRELIEVE

bajista
bajo
bajoaragonés
bajoaragonesa
bajoca
bajomedieval
bajón
bajonado
bajonavarra
bajonavarro
bajonazo
bajoncillo
bajoneado
bajonear
bajoneo
bajonista
bajotraer
bajuna
bajuno
bajura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAJORRELIEVE

aleve
ave
breve
clave
congreve
descueve
diecinueve
drive
exclusive
grave
inclusive
leve
llave
lleve
nave
nueve
parasceve
suave
ve
veintinueve

Synonyme und Antonyme von bajorrelieve auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAJORRELIEVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bajorrelieve técnica escultórica para confeccionar imágenes inscripciones muros consigue remarcando bordes dibujo rebajando muro tallando figuras sobresalen ligeramente fondo obtiene efecto tridimensional esta concebida bajo relieve bajorrelieve itinerario náufragos diego jesús jiménez madrid impone desde inicios poéticos giro renovador poesía española despegándose planteamientos precedentes adelantando algunos continuará estética novísima manual laboratorio fotográfico llama forma escultura sobresale sólo combinando negativo positivo misma imagen fuera registro resultado recuerda nbsp lenguaje románicas maría angeles curros páginas silos burgos santo domingo detalle ascensión virgen guía permite captar bello yesos dibujos juguete niños finos cinco bailarinas horas figuritas enlazadas manos ninfas bailando danzadoras haskell penny núm cuerpos sexuados objetos prehistoria yacimiento grupo nombre contexto angles anglin cuarta mujer brassempouy poire

Übersetzung von bajorrelieve auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAJORRELIEVE

Erfahre, wie die Übersetzung von bajorrelieve auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bajorrelieve auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bajorrelieve» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浅浮雕
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bajorrelieve
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bas relief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत कम उभरा नक्रकाशी का काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النحت الغائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

барельеф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baixo-relevo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষোদাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bas-relief
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ukiran timbul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Basrelief
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浅浮き彫り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얕은 돋을 새김
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bas-relief
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bas-relief
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடித்தளத்தோற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उठावाचे शिल्पकाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarım kabartma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bassorilievo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płaskorzeźba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

барельєф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

basorelief
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάγλυφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bas-reliëf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relief
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basrelieff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bajorrelieve

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAJORRELIEVE»

Der Begriff «bajorrelieve» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bajorrelieve» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bajorrelieve
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bajorrelieve».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAJORRELIEVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bajorrelieve» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bajorrelieve» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bajorrelieve auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAJORRELIEVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bajorrelieve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bajorrelieve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bajorrelieve: Itinerario para náufragos
Diego Jesús Jiménez (Madrid, 1942) impone, desde sus inicios poéticos, un giro renovador en la poesía española, despegándose de los planteamientos precedentes y adelantando algunos de los rasgos que continuará la estética novísima.
Diego Jesús Jiménez, Juan José Lanz, 2001
2
Manual del laboratorio fotográfico
Bajorrelieve Se llama bajorrelieve a una forma de escultura que sobresale sólo ligeramente del fondo. Combinando negativo y positivo de la misma imagen ligeramente fuera de registro se obtiene un resultado que recuerda a un bajorrelieve ...
Michael John Langford, 1994
3
El lenguaje de las imágenes románicas
María Angeles Curros. En las páginas 47 a 54 7. Silos (Burgos), Santo Domingo. Detalle de la Ascensión: la Virgen 8. Silos (Burgos), Santo Domingo. Bajorrelieve de la Ascensión 9. Silos (Burgos), Santo Domingo. Bajorrelieve de ...
María Angeles Curros, 1991
4
Guía que permite captar lo bello: yesos y dibujos de la ...
Bajorrelieve de un juguete de niños finos 100. Bajorrelieve de cinco bailarinas de lo antiguo. (Las Horas). 1807 , Relieve con cinco figuritas enlazadas de las manos. 1867, Ninfas bailando. 1916, Las Danzadoras Haskell y Penny núm.
Clara Bargellini, Elizabeth Fuentes Rojas, 1989
5
Cuerpos sexuados, objetos y prehistoria
YACIMIENTO GRUPO NOMBRE CONTEXTO TÉCNICA Angles sur l'Anglin PA Cuarta Mujer A Bajorrelieve Brassempouy PA La Poire C Bulto redondo Brasscmpouy PA Figurilla del Fajín C Bulto redondo Termo-Pialat PA Dos personajes 9 ...
María Encarna Sanahuja Yll, 2002
6
La poesía de Diego Jesús Jiménez
[2001b]: Bajorrelieve [1990]. Itinerario para náufragos [1996] (introducción y notas de Juan José Lanz), Madrid, Cátedra, 310 pp. [2001c] «'Poema en Altamira I y II'» [de Bajorrelieve] en [Francisco Morales Lomas y Alberto Torés García] (ed.)  ...
Juan Manuel Molina Damiani, Martín Muelas Herraiz, 2007
7
Reflexiones críticas sobre la poesía y sobre la pintura
Sobre la escultura, el talento que exige y sobre el arte del bajorrelieve Todo cuanto hemos dicho sobre la ordenación y la expresión de los cuadros también puede aplicarse a la escultura. El cincel es capaz de imitar y, en manos de una ...
Jean-Baptiste Du Bos, 2011
8
Mundo maya
El bajorrelieve era la consecuencia del material disponible, y del tipo de mensajes que se intentaba transmitir. El preclásico maya hizo cerámica y esculturas arquitectónicas de un concepto más tridimensional que el arte restante del período ...
‎2001
9
La fotografía paso a paso
Bajorrelieve Esta técnica de laboratorio transforma las imágenes normales en otras que semejan grabados en relieve iluminados lateralmente. La gama tonal de partida se limita a unos pocos grises, consiguiéndose los mejores resultados  ...
Michael John Langford, Michael Langford, 2001
10
El arte egipcio
El bajorrelieve histórico Todo lo que precede constituye el marco en el que se inserta, junto con la arquitectura (y en relación con ella), el bajorrelieve histórico, que supone el enriquecimiento más significativo que se produce en la tradición ...
Sergio Donadoni, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAJORRELIEVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bajorrelieve im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descubren en Chalcatzingo, Morelos, un bajorrelieve con la ...
Más de 80 años después de que Eulalia Guzmán llegara al cerro Chalcatzingo, en Morelos, para registrar cuatro piedras con relieves que habían quedado al ... «El Sol de México, Mai 16»
2
Hallan en Morelos bajorrelieve de más de dos mil años
Arqueólogos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) descubren en el Cerro Chalcatzingo, Morelos, la octava imagen de bajorrelieves en las ... «El Universal, Mai 16»
3
Cultura.- Niño de Elche y Guillermo Paneque presentan sendos ...
Bajorrelieve'. "Las etiquetas muchas veces asfixian más que esclarecen", comenta Niño de Elche. Experimentación, improvisación, electrónica, rock, danza... la ... «20minutos.es, Apr 16»
4
Pieza olmeca al Museo Nacional de Antropología
México, D.F.- El Bajorrelieve de Xoc, petrograbado olmeca de 3.000 años de antigüedad que fue restituido a las autoridades mexicanas después de haber sido ... «Pulso de San Luis, Okt 15»
5
Antropología acogerá pieza olmeca devuelta por Francia
El Bajorrelieve de Xoc, petrograbado olmeca de 3 mil años de antigüedad que fue restituido a las autoridades mexicanas después de haber sido robado hace ... «El Universal, Okt 15»
6
El misterioso grabado olmeca que maravilló a Traven
Originalmente el Bajorrelieve olmeca de Xoc se encontraba tallado en una gigantesca roca cercana al pueblo chiapaneco de Ocosingo. El grabado abarcaba 2 ... «EL PAÍS, Okt 15»
7
Bajorrelieve Olmeca de Xoc regresa a México tras su robo
El Bajorrelieve Olmeca de Xoc, petrograbado elaborado hace unos 3,000 años por la cultura Olmeca y robado hace más de 40 años, fue recuperado por ... «El Economista, Sep 15»
8
FRANCIA MÉXICO México recupera en París una pieza olmeca ...
La pieza conocida como "Bajorrelieve olmeca de Xoc", un petrograbado de 400 kilos de peso y tres milenios de antigüedad que fue expoliado hace más de 40 ... «EFE, Sep 15»
9
¿Cómo comían los romanos?
Fotografía facilitada por Zetema del bajorrelieve que representa una escena comercial y que está fechado en la primera mitad del siglo III d.C., que forma parte ... «Sipse.com, Jul 15»
10
La Junta restaura el friso de Mariano Timón del Servicio de Sanidad
Un bajorrelieve de Mariano Timón (Villanueva de la Vera, Cáceres, agosto de 1905-Palencia, enero de 1976) remata el hoy Servicio Territorial de Sanidad ... «Diario Palentino, Apr 15»

BILDER ÜBER «BAJORRELIEVE»

bajorrelieve

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bajorrelieve [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bajorrelieve>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z