Lade App herunter
educalingo
balacera

Bedeutung von "balacera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BALACERA

La palabra balacera procede de balazo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BALACERA AUF SPANISCH

ba · la · ce · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALACERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balacera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALACERA AUF SPANISCH

Definition von balacera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Schießerei.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BALACERA

abacera · acera · agracera · alcarracera · bacera · bagacera · bracera · cacera · calabacera · carracera · chumacera · facera · hacera · lacera · manifacera · mostacera · picacera · placera · ribacera · trapacera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BALACERA

bala · balaca · balacada · balacear · balada · baladí · baladista · balador · baladora · baladrar · baladre · baladrear · baladrera · baladrero · baladro · baladrón · baladrona · baladronada · baladronear · balagar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BALACERA

bolacera · cabecera · cedacera · cera · cervecera · decimotercera · hechicera · humacera · lapicera · lodacera · mancera · matancera · navacera · papelacera · pecera · retacera · sincera · tenacera · tercera · vocera

Synonyme und Antonyme von balacera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALACERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

balacera · vivo · video · narcos · youtube · juegos · tiroteo · rock · canarias · salvador · soldado · guerrillera · historia · relatos · empezó · eran · tres · tarde · enfrentó · mara · adelante · nosotros · tranquilos · teníamos · experiencia · siempre · andaban · reclutas · cuando · escuchaban · hacía · temblar · decía · nbsp · fuego · esperanza · seguía · mera · plaza · donde · estábamos · estaban · pasillos · vacíos · quedé · bote · basura · pero · antes · quedamos · otros · compañeros · pasaba · algo · problema · ellos · hasta · verte · jesús · mío ·

Übersetzung von balacera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BALACERA

Erfahre, wie die Übersetzung von balacera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von balacera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balacera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枪战
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

balacera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shooting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुठभेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبادل لاطلاق النار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

драка с применением огнестрельного оружия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiroteio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্দুকযুদ্ধে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

échange de tirs
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gunfight
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuergefecht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガンファイト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

총격전
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gunfight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đấu súng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துப்பாக்கிச்சண்டையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gunfight
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topçu savaşı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scontro a fuoco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzelanina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бійка із застосуванням вогнепальної зброї
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimb de focuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπλοκή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skietgeveg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gunfight
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gunfight
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balacera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALACERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balacera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balacera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balacera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALACERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balacera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balacera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
Empezó una balacera, eran las tres de la tarde, se enfrentó la mara que iba adelante y nosotros tranquilos ya teníamos experiencia, siempre andaban reclutas y cuando escuchaban la balacera los hacía temblar y uno les decía, no te ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
2
1968: el fuego de la esperanza
La balacera seguía en la mera plaza, donde estábamos nosotros estaban los pasillos vacíos. Yo me quedé en el bote de basura, pero antes quedamos con los otros dos compañeros que si me pasaba algo a mí eso no era problema de ellos, ...
Raúl Jardón, 1998
3
Hasta no verte, Jesús mío
La balacera es todo mi amor porque se oye muy bonita. Los primeros balazos sí se oyen, pero el fuego cerrado ya no se oye. Nomás se ve la humadera, los humitos que salen de los distintos lugares. Sólo de acordarme me daban ganas de ...
Elena Poniatowska, 1969
4
Nacida para sufrir
La. balacera. El tiempo siguió, seguimos vendiendo heroína y una mañana don Rigo me mando a comprar un pedazo (28 gramos) de heroína con unos conocidos. El lugar al que fui, estaba muy cercas de la casa en donde vivíamos, así que ...
Amada Hadassah, 2013
5
Secuestros: "Terror y Muerte en Monagas"
Un interrogatorio llevado a cabo a un testigo la misma tarde de la balacera de Puente Punceres, revela sospechosas actuaciones en esta supuesta emboscada, en la que también resultaron heridos otros funcionarios. De acuerdo con las ...
6
Una vida aventurera
rretera Interamericana, que pasa enfrente de la finca; la balacera se desató por la zona del río; Pocholo me llamó: "Miguel, usted que conoce de estas cosas, vaya a averiguar qué diablos pasa en el río". Pocas veces me ha rondado la muerte ...
Miguel Salguero, 2007
7
Que me entierren con narcocorridos
Jenni Rivera, la Diva de la Banda 3 de abril de 2010 Jenni Rivera (Janney Dolores Rivera Saavedra) estaba a punto de subir al escenario para dar un concierto en la feria de Tampico, Tamaulipas, cuando se suscitó una balacera en el ...
Edmundo Pérez, 2012
8
El movimiento popular estudiantil de 1968 en la novela mexicana
Una pobre florista ambulante que entrega ramos en la Unidad Nonoalco pierde de vista a sus dos niños durante la balacera. 19. ¡Blanco, blanco! (La forja del héroe). El periodista Cen- dejas es atrapado en la balacera del Tercer Piso ...
Gonzalo Martré, 1998
9
Perú: Bagua.Seis meses después. " Sólo por pensar diferente, ...
Entrevista con una testigo de los hechos en Bagua: “Serían como las once de la mañana y entra el policía muerto [en el hospital] y armaron una balacera, la policía desde el techo, desde el balcón en la plaza de armas, los policías armaron ...
Amnistía internacional, Perú: Bagúa, seis meses después
10
El gobierno sobre las armas
una avanzado con el toque a La Sierra, quisimos pasar un poco más allá de La Sierra y hubo una balacera bastante fuerte y durante esa balacera nos metieron un tiro por una escotilla, que hirió seriamente al coronel Sáenz Mata. Al coronel ...
Guillermo Villegas Hoffmeister, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALACERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balacera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inminentes arrestos tras balacera en Fort Worth
La policía se dispone a realizar arrestos en conexión con una balacera que dejó dos muertos y cinco heridos en una fiesta improvisada frente a un estudio de ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
2
'Blindan' aeropuerto por balacera en Monterrey
Trascendió que la balacera comenzó en Cadereyta y se extendió a los largo de varios municipios hasta culminar en el exterior de terminal A del Aeropuerto. «Excélsior, Jun 16»
3
Valentina Shevchenko: así fue el asalto y balacera en pollería de ...
Los momentos de tensión que se vivieron durante el asalto y la balacera registrada en una pollería de Chorrillos fueron captados por las cámaras de seguridad ... «El Comercio, Mai 16»
4
Deja balacera en Izúcar un civil y dos federales heridos
Izúcar de Matamoros, Pue.- Elementos de la Policía Federal se enfrentaron a balazos contra un sujeto armado en el crucero Cuatro Caminos del municipio de ... «e-consulta, Mai 16»
5
Suman dos muertos y cuatro heridos por balacera en La Paz
Dos personas fallecidas y cuatro hombres heridos, tres de ellos policías, es el saldo confirmado por autoridades tras una balacera registrada este día en La Paz ... «El Universal, Mai 16»
6
Mueren dos niños tras balacera en Delicias
Una balacera se registró durante la madrugada de este jueves en la ciudad de Delicias, donde un presunto secuestrador se parapeto por al menos dos horas ... «NorteDigital.mx, Mai 16»
7
Una balacera entre narcos y policía aterra la zona turística de ...
Comensales al suelo, negocios cerrados. Son las diez de la noche del domingo 24 de abril de 2016 y en la zona turística de Acapulco truenan las metralletas. «EL PAÍS, Apr 16»
8
Horas de miedo en Acapulco por balacera en plena costera (Videos)
El saldo al momento es de un presunto delincuente muerto y un policía federal herido. El fiscal general del estado, Xavier Olea dijo que el ataque es reacción ... «Aristeguinoticias, Apr 16»
9
Balacera afuera de la Arena México
Terminando la función de este miércoles en la Arena México, justo cuando la afición abandonaba las instalaciones, se desató una balacera que dejó como ... «Medio Tiempo.com, Apr 16»
10
Balacera en Breña y Rímac: así fue la fuga se asesinos de PNP | El ...
... de tensión que vivieron peatones y choferes, durante la huida de los marcas que protagonizaron una balacera y asesinaron dos policías en el Rímac. «El Comercio, Mär 16»

BILDER ÜBER «BALACERA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balacera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/balacera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE