WAS BEDEUTET BALANDRISTA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «balandrista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von balandrista im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Sloop im Wörterbuch ist die Person, die eine Schaluppe regiert. En el diccionario castellano balandrista significa persona que gobierna un balandro.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «balandrista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «BALANDRISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
balandrista
persona
gobierna
balandro
spanish
deportista
vela
yachtswoman
jdtswuman
yatchtswomen
jdtswimm
tripulante
yates
tjaekj
zool
ñame
sweet
pótalo
boniato
nuevo
mundo
estampas
modernas
intrépida
balandrista
contraste
ofrecen
estos
hombres
aqni
empuñando
pequeño
timón
rige
tiene
aire
candido
colegiala
sorpren
diila
nbsp
nuevos
dioses
tres
figuras
pescaban
punta
espigón
varios
patines
pedales
adentraban
inexperto
pugnaba
enderezar
embarcación
parecía
padecer
extraña
querencia
precipitarse
hacia
nudos
náuticos
color
menor
cuantía
juicio
malbaratar
esta
útil
aplicación
ayuste
sueco
escritor
frank
roseiumlgkt
descubrió
elbt
escota
ÜBERSETZUNG VON BALANDRISTA
Erfahre, wie die Übersetzung von
balandrista auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von balandrista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balandrista» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
帆船运动员
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
yachtsman
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
याख़्टसमैन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صاحب اليخت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
яхтсмен
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
iatista
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ইয়ট-বাইচ খেলোয়াড়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
yachtman
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pelayar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Segler
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヨット
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
요트 조종자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
yachtsman
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
người chơi du thuyền
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
yachtsman
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नौकाविहाराचा छंद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yatçı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
yachtsman
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
żeglarz sportowiec
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
яхтсмен
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
yachtsman
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ιστιοπλόος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
seiljagvaarder
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
seglare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
yachtsman
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BALANDRISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
balandrista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
balandrista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... deportista m de vela, balandrista m. yachtswoman ['JDtswuman] n fpl
yatchtswomen ['JDtswimm)) tripulante/de yates, deportista/de vela, balandrista/.
yak tjaekj n Zool yac m, yak m. yam [ja*m] n Bol 1 ñame m. 2 US (sweet pótalo)
boniato m.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
estampas modernas LA INTRÉPIDA BALANDRISTA ¡Contraste! Ved el que nos
ofrecen estos dos hombres: El. VE el A aqni, empuñando el pequeño timón que
rige el balandro. Tiene un aire candido de colegiala sorpren- . diila en la ...
Tres figuras pescaban en la punta del espigón, varios patines a pedales se
adentraban en el mar, y un inexperto balandrista pugnaba por enderezar su
embarcación, que parecía padecer una extraña querencia por precipitarse hacia
las ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
menor cuantía es, a mi juicio, malbaratar esta útil aplicación del ayuste. ffi
balandrista sueco y escritor Frank RoseiumlGKT descubrió la vu elBt.de- escota
con tres cabos en aguas griegas, en la ciudad portuaria la isla de Antipaxos.
5
El hijo de Juanita Gerrikabeitia
Le había visto por última vez ese verano en Donibane, con un magnífico
bronceado de balandrista y luciendo todavía el reloj que había adquirido en la
cárcel de Basauri de un preso social, producto de dudosa procedencia y que,
años ...
6
Bronstein. Mi pasión por el ajedrez
Ella tenía el diploma de balandrista y, además, jugaba en un equipo de voleibol,
que Henk entrenaba voluntariamente. Su profesión principal era la de
programador jefe en la Universidad de Leiden. Anja trabajaba en una compañía
de ...
David Bronstein, Sergei Voronkov, 2011
... muerros, heridos y quemados, que en todo componen 212 plazas , pocas
menos de las que este Quijote traía en una corbeta , una balandrista y una
goleta. Luego que sé presentó á la vista anunciando con sus señales el objeto
que traía, ...
Su madrele había prometido que arreglaría las cosas con David cuando Spencer
accedió air a baile con Brad. Odiaba aBrad, a aquel jugador de poloy balandrista
, hijodeun magnatede la prensa. Los padres de Spencer le habían suplicado ...
9
La estatua de bronce: una novela de Marco Didio Falco
... a ti en pos del balandrista! Tardé unos instantes en percatarme de que quizás
era una oferta de trabajo.
10
Lengua y Discurso Sexista
... azufrador azulejero babuchera* bacaladera bachillera* bacterióloga "=>
bagajera bailarina bajo bajonista baladista* ^ balancera balandrista* o
balanzaria □=> baldosadora* ballenera* ^> ballestera* baloncestista
balonmanista* balsera* ...
María Luisa Calero Vaquera, Margarita Lliteras, María Ángeles Sastre Ruano, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALANDRISTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
balandrista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Viaje a las dunas de 15 metros de altura
... de Altwarp están fondeados algunos barcos pequeños. Con uno de ellos viajamos al lago de Nowe Warpno, donde navegan también algunos balandristas. ×. «National Geographic en espanol, Apr 16»
Los Ángeles 1932: demasiados conflictos para tan poco juego
Tan solo mandó a cinco tiradores y un balandrista, siendo Julio Castro del Rosario el abanderado. Pero si los tiradores pasaron sin pena ni gloria por suelo ... «Libertad Digital, Mär 16»
Carmen Laforet y “Nada” | Profesión escritora | Andrea Balanzario
Mi padre se había educado en Barcelona. Era un balandrista notable y tenía un barco propio. Había sido campeón de tiro al blanco con pistola en su juventud, ... «El Sol de México, Feb 16»
La Feria de Melilla y el Mar
... se rogaba a los señores balandristas viajaran con traje de etiqueta en el equipaje y finalmente se advertía que el hospedaje sería el único gasto que tendrían ... «La Luz de Melilla, Aug 15»
DibertigarRia pliega velas
Por ello, todos los balandristas que formaron parte eran gente experimentada: «He navegado hasta Inglaterra y he competido en regatas internacionales», ... «El Correo, Sep 14»
Cien años de vela entre Gijón y Luanco
«Ha sido la regata de cruceros más bonita que se ha celebrado en España», comentaron los 'balandristas' foráneos al termino de la prueba, según recogen las ... «El Comercio Digital, Aug 13»
Un Día Grande de verdad
Ademas del ya descrito, participan como balandristas en varias competiciones organizadas por el Club de Regatas, asisten a una velada teatral en el Dindurra ... «La Nueva España, Aug 13»
Dos aviones Hércules traerán desde EE UU a España el tesoro ...
... Mark A. Pizzo, un apasionado de la historia naval y balandrista aficionado en su velerito de 6 metros de eslora, sobre quien ha recaído el caso en Tampa. «Hoy Digital, Feb 12»
Mi calle del Castillo
... dos hermanos Puelles era muy aficionado a la náutica, al menos en su juventud, y recuerdo cuando, al cumplir mi padre 50 años, le rindieron los balandristas ... «eldia.es, Apr 11»
Fiesta del Memorial Munilla
Demostraron buen color y mucho apetito los balandristas. Del Symphony: Álvaro y Jorge Rubio, Javier Onaindia, Moisés Santamaría, nuestra compañera ... «Diario Vasco, Jul 07»