Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balastro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALASTRO AUF SPANISCH

ba · las · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALASTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balastro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALASTRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balastro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
balastro

Ballast

Balastro

Ballast, auch bekannt als Ballast oder Balastra, ist ein Gerät verwendet, um stabil zu halten und begrenzen einen Stromfluss für Lampen, sei es eine Leuchtstoffröhre, eine Natriumdampflampe, eine Metallhalogenidlampe oder eine Dampflampe. Mercury Technisch ist es in seiner klassischen Form eine induktive Reaktanz, die aus einer Spule aus emailliertem Kupferdraht besteht, die auf einen Kern aus Eisenblechen oder Elektrostahl gewickelt ist. Gegenwärtig gibt es verschiedene Arten, wie die elektronischen Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen oder für Entladungslampen hoher Intensität. In einer Leuchtstoffröhre ist die Rolle des Vorschaltgeräts zweifach: um die Hochspannung zu liefern, die benötigt wird, um das Rohr zu entzünden und nach dem Zünden des Rohres, um den durch ihn hindurchgehenden Strom zu begrenzen. El balasto, también conocido como balastro o balastra es un equipo que sirve para mantener estable y limitar un flujo de corriente para lámparas, ya sea un tubo fluorescente, una lámpara de vapor de sodio, una lámpara de haluro metálico o una lámpara de vapor de mercurio. Técnicamente, en su forma clásica, es una reactancia inductiva que está constituido por una bobina de alambre de cobre esmaltado, enrollada sobre un núcleo de chapas de hierro o de acero eléctrico. En la actualidad, existen de diversos tipos, como los balastros electrónicos usados para lámparas fluorescentes o para lámparas de descarga de alta intensidad. En un tubo fluorescente, el papel del balasto es doble: proporcionar la alta tensión necesaria para el encendido del tubo y después del encendido del tubo, limitar la corriente que pasa a través de él.

Definition von balastro im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet Ballast Ballast. En el diccionario castellano balastro significa balasto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balastro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BALASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
latastro
la·tas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BALASTRO

bálano
balano
balante
balanza
balanzario
balanzón
balar
balarrasa
balastar
balasto
balata
balate
balausta
balaustra
balaustrada
balaustrado
balaustral
balaustre
balaústre
balay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BALASTRO

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Synonyme und Antonyme von balastro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALASTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

balastro funcionamiento xenon precio mercadolibre electronico balasto electromagnetico también conocido como balastra equipo sirve para mantener estable limitar flujo corriente lámparas tubo manual instalación reparación aparatos verificar conexiones bien cambiar arrancador este orden prende extremos pero centro color negro ennegrecimiento uniforme ilumina parcialmente nbsp balastro instalaciones electricas basicas cambie página repuesto tiene razonable caso contrario toda enciende pruebe interruptor pared repárelo cambielo necesario páginas tren vocabulario términos ferroviarios balastragem banda frequéncias barra aviso trabalhos identificacáo directriz comutador transmissáo tecnología ferroviaria arredondado caleareo comprimido contaminado erivado apoio alumbrado eléctricas baja circuito casa quot estándar alambrado esta parapp separado políglota alemán catalán cabeza travesa clean ballast añadido

Übersetzung von balastro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALASTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von balastro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von balastro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balastro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balastro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

balastro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ballast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balastro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balastro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balastro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balastro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balastro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

BALASTRO
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balastro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balastro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balastro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balastro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balastro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balastro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balastro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balastro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balastro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Balastro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balastro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balastro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balastro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balastro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balastro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balastro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balastro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balastro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALASTRO»

Der Begriff «balastro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balastro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balastro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balastro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALASTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «balastro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «balastro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balastro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALASTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balastro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balastro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de instalación y reparación de aparatos ...
Verificar las conexiones, o bien, cambiar arrancador, tubo y balastro; en este orden. Prende los extremos pero el centro no. Extremos de color negro. Ennegrecimiento uniforme. Ilumina parcialmente Cambiar el arrancador. Cambiar el tubo ...
Gilberto Enríquez Harper, 2002
2
Instalaciones Electricas Basicas
Cambie el balastro (página 92) si el repuesto tiene un precio razonable. En caso contrario cambie toda la lámpara (página 93). El tubo no enciende. 1 . Pruebe el interruptor de pared y repárelo o cambielo si es necesario (páginas 42 a 61). 2.
Editors of Creative Publishing, 2002
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... balastragem: 1061 banda de frequéncias: 1132 barra DIP: 8150 aviso de trabalhos na via: balastro: 1062, 1063, 1065, banda de identificacáo: barra directriz: 8235 548 6311 1133 barra do comutador: 3374 aviso de transmissáo de balastro ...
Mario León, 1999
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
... ra: 1055 balastragem: 1068 balastro: 1069, 6353 balastro A: 1070 balastro arredondado: 1087 balastro B: 1072 balastro caleareo: 1073 balastro comprimido: 1071 balastro contaminado: 1075 balastro erivado: 1076 balastro de apoio para ...
Mario León, 2005
5
El ABC del alumbrado y las instalaciones eléctricas en baja ...
ALAMBRE DEL CIRCUITO DE LA CASA BALASTRO [•91 -ARRANCADOR / TUBO FLUORESCENTE I- ."*'. i LÁMPARA FLUORESCENTE ESTÁNDAR. EL ALAMBRADO DE ESTA LÁMPARA ES PARApp* UN BALASTRO SEPARADO Y UN ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
6
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
G: balastro m de apoio en cabeza de travesa; I: clean ballast} I añadido de balasto en la cabeza de 1084 la traviesa para reforzar su asiento 1 07 1 balasto m de cantera (A: Kiesbettung/, Grubenkies m, Gleiskies m; C: balast m de cantera ; ...
Mario León, 1997
7
Análisis de la Evacuación en Trenes de Alta Velocidad ...
... ha generado afectaciones en el propio vehículo. Como en el resto de escenarios de evacuación, se consideraron dos tipos de evacuación (a Andén y a Balastro) y dos estrategias empleadas (Evacuación Total y Evacuación Controlada).
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Orlando V. Abreu, Mariano Lazaro, Arturo Cuesta, Virginia Alonso, 2011
8
Faro nacional
... esta había sido motivada por haberse caído el Bravo á causa de estar oscura la noche, y de que las traviesas se hallaban descubiertas sin el correspondiente balastro: Que unidos varios antecedentes con objeto de averiguar si se estaba ó  ...
9
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
para procesar á D. Manuel Estívaus, Ingeniero Jefe de la division del ferro-carril de Miranda, y se resuelve: Que el informe de un Ingeniero, favorable á la esplotacion de un ferro-carril aun sin el balastro necesario en algun pequeño trozo , no ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1866
10
Coleccion legislativa de España: 1863
Que eñ una comunicación del Ingeniero, que también se unió, decía que al entregarse el camino á la esplotacion se hallaban las traviesas cubiertas de buen balastro, añadiendo que bien podía suceder que por reparaciones accidentales ó ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALASTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balastro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milazzo, riconfermati Balastro, Costa e Fleri
La S.S. Milazzo riconferma i calciatori Salvatore Balastro, Giuseppe Costa ed Andrea Fleri. I tre, approdati in città lo scorso anno, hanno raggiunto l'accordo con ... «Messina Sportiva, Jul 16»
2
Saceem construirá un nuevo parque eólico para Enercon
En tanto, para la caminería se moverán 120.000 m3 de balastro. El primer trabajo que realizó Saceem para ENERCON fue el Parque Eólico Peralta I y II, ... «REVE, Jun 16»
3
Realizarán nuevos servicios a la Línea Dorada
Se colocará balastro nuevo y durmientes más gruesos y rieles modificados más gruesos. Expuso que para no interrumpir el servicio, los trabajos se realizarán ... «El Sol de México, Jun 16»
4
Desarticulan centro de venta de marihuana y cocaína
Personal de la División Microtrafico, llevaron a cabo en la jornada de ayer, tres allanamientos en el barrio Balastro II de la localidad de Fontana. Allí incautaron ... «Datachaco.com, Mai 16»
5
Festa di Primavera: applauditi lo stilista Roberto Balastro e il regista ...
Tra i mattatori della manifestazione l'assessore allo sport, spettacolo e turismo Giovanni Bonfiglio e lo stilista Roberto Balastro. Bella la ragazza che ha dato il ... «Gazzetta Jonica, Apr 16»
6
Un nuevo miembro de Lunera “plug and play” : Helen Lamp T8
Diseñada con las mismas características “plug and play”, la Helen Lamp T8 elimina la necesidad de cambiar los balastros para la instalación. Sus avances ... «Iluminet, Revista de iluminación, Apr 16»
7
Luminarios de servicio pesado tipo proyector con LEDs para ...
Módulo de potencia independiente o integrado, para alojar un balastro electromagnético del tipo autorregulado con un voltaje de alimentación de 120, 208, 220 ... «Iluminet, Revista de iluminación, Mär 16»
8
Volquetas tiran balastro todos los días en el anillo periférico
Varios conductores han denunciado que la mayoría de las volquetas que circulan todos los días por el anillo periférico, tiran balastro en todo el pavimento y ... «La Tribuna.hn, Feb 16»
9
Rodríguez Larreta recorrió la futura estación Correo Central de la ...
Para las nuevas estaciones se colocarán unos 4.700 metros de vía sobre balastro, mientras que la renovación del tendido de toda la Línea E, entre Bolívar y ... «Terra Argentina, Feb 16»
10
Milazzo, Balastro: “Stiamo bene, con la Sicula Leonzio per vincere”
Il blitz in casa dello Sporting ha certificato il magic moment dei ragazzi di Antonio Alacqua, con il centrocampista Salvatore Balastro più che mai convinto che la ... «Messina Sportiva, Jan 16»

BILDER ÜBER «BALASTRO»

balastro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balastro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/balastro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z