Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camastro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMASTRO

La palabra camastro procede de cama.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMASTRO AUF SPANISCH

ca · mas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMASTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camastro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMASTRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camastro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von camastro im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch: camatro bedeutet Bettarm und ohne Verband. En el diccionario castellano camastro significa lecho pobre y sin aliño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camastro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
latastro
la·tas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMASTRO

camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camaronero
camarote
camarotera
camarotero
camarroya
cama
camastrón
camastrona
camastronería
camatón
camaza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMASTRO

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Synonyme und Antonyme von camastro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMASTRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «camastro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von camastro

MIT «CAMASTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

camastro catre jergón piltra yacija mercadolibre playa camastros hierro lecho pobre aliño camastro inocente obra teatro tres actos evangelizar profundo corazón aceptar límites está relación intenta llegar manera abierto puerta jesús dijo levántate carga echa andar momento hombre recobró salud cargó echó nbsp antología textos latinos para bachillerato pequeño demás cojo pata podrido quedó deshecho golpe

Übersetzung von camastro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMASTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von camastro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von camastro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camastro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婴儿床
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

camastro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Camper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرير نقال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

детская кроватка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

berço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lit d´enfant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

katil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kinderbett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベビーベッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간이 침대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

võng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोपडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek karyolası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

culla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łóżeczko dla dziecka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитяче ліжечко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεβατάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camastro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMASTRO»

Der Begriff «camastro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camastro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camastro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camastro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMASTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camastro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camastro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camastro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMASTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camastro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camastro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evangelizar lo profundo del corazón: aceptar los límites y ...
... está en relación con el que intenta llegar a él: a su manera, le ha abierto la puerta. Jesús le dijo: «Levántate, carga con tu camastro y echa a andar.» Al momento el hombre recobró la salud, cargó con su camastro y echó a andar (Jn 5, 8-9) ...
Simone Pacot, 2001
2
Antología de textos latinos para bachillerato
El camastro, pequeño por demás, cojo de una pata y podrido, quedó deshecho del golpe, y al caer rodando por los suelos, me atrapó debajo [12]. Entonces pude darme cuenta de que algunas sensaciones se manifiestan al revés, pues así ...
‎2002
3
Mala Jugada:
... esgrimiendo agujas como lanzas, al tiempo que coreaban, telepáticamente; ayayayyyy la botella de ron, uyuyumn, la sangre azul; no obstante, tuvo la certeza de que a sus pies y en el otro camastro había como la sombra de otro donante.
Armando de Armas
4
Mi casco por almohada
Yo era el único del risco que tenía un camastro. Lo coloqué en mi foso. Por encima había tendido un poncho rociado de tierra. No se nos permitía que un palo sobresaliera del terreno por miedo a que el enemigo lo considerara un blanco.
Robert Leckie, 2012
5
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Sobre el camastro se eslienden hasta doce ó quince Í'ergones quede dia se arrollan de abajo arriba, desocupando el ta- dado que sirve entonces de mesa y asiento. Desde el pie del camastro hasta las ventanas por un lado y la pared por el ...
6
Scarlet: Las crónicas lunares 2
entrecerrando. los. ojos. El ruido cesó y a continuación le pareció oír que arrastraban algo. Un par de golpes sordos. Y otra vez esa especie de molinillo eléctrico. Thorne dobló las piernas sobre el camastro y esperó, atento al ruido, cada vez ...
Marissa Meyer, 2013
7
La magia de ser tu mismo
No sabe vuestros nombres. Trasladamos a Balaji y colocamos su camastro encima del pozo. Él era el único que se bañaba allí, así que no le gustaba que yo me tirara al pozo. Una vez que salté, tuvo que ingeniárselas para sacarme de allí.
Osho Osho, 2012
8
La Novela Romana
Pero la Fortuna cuanto ponía a mi disposición como arma asesina era aquel camastro. Entonces me dirigí a él: «Camastro, camastro muy querido de mi corazón, compañero de tantas desgracias ya sufridas juntos, tú que conoces tan bien ...
JUAN BAUTISTA BERGUA, 1970
9
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
8Le dice Jesús: «Levanta, toma tu camastro y anda». 9Y al instante quedó sanado el hombre y tomó su camastro y se fue. Era sábado aquel día. l0En consecuencia, decían los judíos al curado: «Es sábado y no se atiene a la Ley que ...
Antonio Piñero, 2009
10
TRÍGONOS: El laberinto de la realidad
No tengo ningún recuerdo de ella, así es que no sé lo que fue tenerla, no sé lo que fue perderla algo de la conversación te desanimó, perdí tú atención, te recostaste en el camastro como si quisieras darla por terminada. Yo no tenía idea de ...
Margarita Lourdes Bárcena González, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMASTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camastro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ni Kim ni Khloé, Kourtney demuestra quién tiene el mejor booty
Sin necesidad de caption alguno, Kourt aparece acostada en un camastro y dándole la espalda a la cámara, dejando ver su dierrière en un bikini negro que no ... «quien.com, Jul 16»
2
Accidentado día de crucero pero con buenas ganancias
... su hermano Trevor caminó un rato y se metió al mar a nadar; lo mismo hizo Jayce, éste último después de nadar un rato salió para dirigirse a un camastro. «El Diario de Yucatán, Jun 16»
3
El acusado de la violación en el antiguo ´Merca´ dice que la ...
Por su parte, la víctima negó que fuera una relación consentida y que él la "agarró del pelo" y la llevó a un camastro donde le dio puñetazos, la desnudó y la ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
4
El mejor corredor del mundo vive como un soldado
Duerme en un camastro, lava la ropa a mano y limpia los inodoros. fernando miñana. 29 abril 201600:57. Compartir en Facebook. Compartir en Twitter. «Ideal Digital, Apr 16»
5
Danna Paola presume sus vacaciones en la Polinesia francesa
En una de las imágenes se le ve en bikini descansando sobre un camastro. A principios de febrero se supo que la joven había estado delicada de salud por ... «Informador.com.mx, Mär 16»
6
Se destapa Lucero en Instagram
Se destapa Lucero en Instagram. En la imagen se le ve recostada en un camastro, portando un sombrero y lentes de sol. (INSTAGRAM) ... «El Siglo de Torreón, Mär 16»
7
Belinda en bikini presumió cuerpazo y actitud... ¡Pero andaba muy ...
El camastro es uno de los lugares favoritos de Beli, donde no dejó descansar a su teléfono celular. Los curiosos la veían desde lejos, pues irradia belleza. «TVNotas, Feb 16»
8
¡No pagues! Los camastros en las playas son gratis
Ante el cobro que algunas personas han realizado por el uso de camastros y sombrillas en las playas Blue Flag, las autoridades alertan a las personas para ... «Sipse.com, Jan 16»
9
Fallece turista mexicano arrollado por una moto acuática en playa ...
... atrás fuera arrollado por una moto acuática que lo embistió en la playa del hotel Riu Cancún América, cuando se encontraba tomando el sol en un camastro. «Noticaribe, Dez 15»
10
teen collecting bikes for Christmas Cheer
As part of his studies at Kempenfelt Bay School in Barrie, Grade 8 student Sebastien Camastro has taken on a community-minded fundraising project that will ... «The Barrie Examiner, Dez 15»

BILDER ÜBER «CAMASTRO»

camastro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camastro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/camastro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z