Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "banano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BANANO

La palabra banano procede de banana.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BANANO AUF SPANISCH

ba · na · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Banano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Musa × Paradies

Musa × paradisiaca

Der wissenschaftliche Name × paradisiaca und Musa gemeinsamen Namen Banane, Banane, Banane, topocho und guineo zu einer großen Anzahl von krautigen Pflanzen der Gattung Musa beziehen, beide Hybriden aus Wildarten Musa acuminata und Musa balbisiana gärtnerisch erhalten als Genetisch reine Sorten dieser Art. Ursprünglich von Linnaeus klassifiziert wie paradiesische Musa im Jahre 1753, die Art der Gattung Musa, studiert später Spezies zu dem Ergebnis geführt haben, dass die komplexe Taxonomie der Gattung zahlreiche Hybriden, ein abwechslungsreiches Erbgut enthält, und entwickelte ein streng System sui generis Einstufung für diese Variante. Doch nach den Regeln des Internationalen Kodex der botanischen Nomenklatur ist der Linné-Name hat Priorität und noch sowohl in seiner ursprünglichen Form und der geänderten × paradisiaca Musa verwendet wird, was darauf hinweist, dass dies ein Hybrid- für Generell bezeichnen diese Sorten. El nombre científico Musa × paradisiaca y los nombres comunes banano, plátano, cambur, topocho y guineo hacen referencia a un gran número de plantas herbáceas del género Musa, tanto híbridos obtenidos horticulturalmente a partir de las especies silvestres del género Musa acuminata y Musa balbisiana como cultivares genéticamente puros de estas especies. Clasificado originalmente por Linnaeus como Musa paradisiaca en 1753, la especie tipo del género Musa, estudios posteriores han llevado a la conclusión de que la compleja taxonomía del género incluye numerosos híbridos, de variada composición genética, y se ha desarrollado un sistema estrictamente sui géneris de clasificación para dar cuenta de esta variación. Sin embargo, de acuerdo con las reglas del Código Internacional de Nomenclatura Botánica, el nombre linneano cuenta con prioridad, y sigue siendo usado —tanto en su forma original como en la modificada Musa × paradisiaca, que indica que se trata de un híbrido— para designar genéricamente a estas variedades.

Definition von banano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bananen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Banane. Eine weitere Bedeutung von Banane im Wörterbuch ist die Frucht dieser Pflanze. Banane ist auch Cambur. La primera definición de banano en el diccionario de la real academia de la lengua española es plátano. Otro significado de banano en el diccionario es fruto de esta planta. Banano es también cambur.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BANANO


americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
castellano
cas·te·lla·no
chepenano
che·pe·na·no
ciudadano
ciu·da·da·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cris·tia·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
enano
na·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
italiano
i·ta·lia·no
janano
ja·na·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
mexicano
me·xi·ca·no
renano
re·na·no
sanano
sa·na·no
urbano
ur·ba·no
verano
ve·ra·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BANANO

banaba
banal
banalidad
banalización
banalizar
banana
bananal
bananar
bananera
bananero
banas
banasta
banastera
banastero
banasto
banca
bancada
bancadita
bancal
bancalero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BANANO

albano
boliviano
cano
cercano
coreano
cubano
dominicano
latinoamericano
llano
lozano
mediano
océano
órgano
peruano
piano
plano
serrano
temprano
vaticano
venezolano

Synonyme und Antonyme von banano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

banano cultivo propiedades nutricionales nombre cientifico fruta beneficios engorda científico musa paradisiaca nombres comunes plátano cambur topocho guineo hacen referencia gran número primera lengua española otro fruto planta banano también efectos sociales globalización petróleo economía mundial figura producción región miles toneladas cavendish país promedio bananos postre nbsp amargo novela infomusa revista sobre platano noticias asia pacífico quot food fertilizer technolgy center taiwan publica boletín plántulas libres virus este discute deshidratado higo norte zona atlantica costa rica investigación hecha cantones pococi guácimo siquirres muchas veces dificultia consecución datos especificos referentos estos lugares mencionamos orden general pais fuente produccion organico mejoramiento resistentes plagas enfermedades phil rowe introducción observaciones perspicaces tema más significativas estudio formal especialmente

Übersetzung von banano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANANO

Erfahre, wie die Übersetzung von banano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von banano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香蕉树
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

banano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

banana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केले के पेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجرة الموز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

банановое дерево
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bananeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলা গাছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bananier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pokok pisang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bananenbaum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バナナの木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바나나 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wit gedhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây chuối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழை மரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केळी झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muz ağacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albero di banane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banan drzewo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бананове дерево
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπανανιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piesangboom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bananträd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banana tree
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANANO»

Der Begriff «banano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «banano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «banano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La economía mundial del banano: 1985-2002
Figura l Producción mundial de banano por tipo (1998-2000) 4 Figura 2 Producción por región 1998-2000 (miles de toneladas) 4 Figura 3 Producción de Cavendish por país (promedio 1998-2000) 5 Figura 4 Bananos para postre: producción ...
Pedro Arias, Cora Dankers, Pascal Liu, 2004
2
Infomusa la Revista Internacional Sobre Banano y Platano
Noticias de Musa Asia y el Pacífico El "Food and Fertilizer Technolgy Center" de Taiwan publica un boletín sobre la producción de plántulas de banano libres de virus en Taiwan En este boletín se discute el uso de plántulas de banano ...
3
El Banano en El Norte de la Zona Atlantica de Costa Rica
La investigación fue hecha en los 3 cantones Pococi, Guácimo y Siquirres. Muchas veces se dificultia la consecución de datos especificos referentos a estos lugares por lo que mencionamos datos de orden general del pais. Una fuente de ...
4
Produccion de Banano Organico
Mejoramiento. de. banano. y. plátano. resistentes. a. plagas. y. enfermedades. Phil Rowe ' Introducción Las observaciones perspicaces sobre un tema son a veces más significativas que un estudio formal, especialmente cuando ya hay ...
5
La Cadena de Banano en Colombia
El mercado de banano en el mundo es el de consumo en fresco. En Colombia una cantidad mínima se destina a procesos industriales para la obtención de productos alimenticios. En general el banano puede ser utilizado industrialmente  ...
6
Producción y comercialización de banano orgánico en la ...
Manejo. de. las. plantaciones. Deshije. Esta labor conocida tambiŽn como poda de hijos es una pr‡ctica cultural muy importante, porque de ella depende la secuencia apropiada de producci—n a travŽs del sistema: ÒMADREÓ, ÒHIJAÓ y  ...
Rosales, F.E., Belalcázar Carvajal, S., Pocasangre, L.E.
7
Effecto de Diferentes Niveles de Protenina, Pasto Y Raquis ...
Con el uso intensivo del banano verde de desecho es posible obtener ganancias de peso de 1 kg diario en operaciones de engorde en corral. 2. Los novillos muestran gran preferencia por el banano verde y pueden consumir hasta k,6 kg de ...
8
Sigatoka del banano Bibliografia parcialmente anotada
... cota Leach. en banano. Fitopatología (Perú) 9(2): 40. 1974. (96 Presentado en la Reunión Anual de la División del Caribe de la Sociedad Americana de Fitopatología, 13a., San José, Costa Rica, 1973. El hongo MycoiphaeAeLta ...
Villegas, Carmen, Laura Coto Royo, 1980
9
Servicio de Bibliografias Cortas Especializadas Catalogo ...
*0072* (0380 BANANO: cultivo. 37 ref. Act. 1972. *1234* (0381 BANANO: cultivo, enfermedades y plagas. 102 ref. 1957. *0360* (0382 BANANO: cultivo y enfermedades. 52 ref. 1955. *0232* (0383 BANANO: diagnostico de cosecha. 10 ref.
Biblioteca Conmemorativa Orton, 1985
10
Los Sistemas de Preaviso de Sigatoka en Banano Y Platano
coeficiente de base que caracteriza la velocidad de evolución de la enfermedad en función del tiempo. El método del IIM: toma en cuenta el aspecto cuantitativo del ataque, ya que está basado en la densidad de los síntomas sobre el limbo, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banano y piña impulsan la economía de Costa Rica
La economía de Costa Rica creció un 5.4% en el primer trimestre del 2016 debido, principalmente, a un dinamismo en la demanda externa de productos como ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
2
Exportaciones de banano hondureño bajan 2.3%
Las exportaciones de banano hondureño bajaron el 2.3 % en volumen en el primer trimestre de este año, pero los ingresos subieron un 2.9 % por la subida de ... «El Economista, Jun 16»
3
El banano desacelera ritmo de sus ventas
El banano, el principal producto de exportación no petrolera del país, presenta una disminución en el crecimiento de ventas al exterior en el primer trimestre del ... «El Universo, Mai 16»
4
Bolivia exportó más de $us 6 MM de banano a Argentina en los dos ...
Bolivia exportó, entre enero y febrero de este año, más de 6 millones de dólares de banano a Argentina, informó el viernes el viceministro de Comercio Exterior ... «eju.tv, Apr 16»
5
Corbana llama a los bananeros latinoamericanos a protegerse de ...
El VI Congreso Internacional sobre el Banano, inaugurado en Miami este miércoles, dedicó la jornada de hoy a la grave amenaza del hongo Fusarium 4 y a lo ... «holaciudad.com, Apr 16»
6
Más de 800 participantes en el Congreso Internacional del Banano ...
en el VI Congreso Internacional sobre el Banano, la fruta más popular en el ... y es organizado por la Corporación Bananera Nacional de Costa Rica (Corbana), ... «holaciudad.com, Apr 16»
7
El Congreso Internacional sobre el Banano analizará la ...
El VI Congreso Internacional sobre el Banano analizará la comercialización en la Unión Europea (UE), según explicó a Efe el gerente general de la ... «holaciudad.com, Apr 16»
8
Daño. Bloqueo en Villa Montes retuvo $us 3 MM en banano de ...
Doscientas mil cajas de banano de exportación del trópico permanecían hasta ayer retenidas en frontera debido al bloqueo de cívicos de Villa Montes. «eju.tv, Mär 16»
9
Productores de arroz y banano paralizan tránsito en demanda de ...
SANTIAGO.- Productores de arroz y banano de la Línea Noroeste paralizaron el tránsito por la autopista Duarte, próximo a la entrada de Castañuelas, en ... «El Dia.com.do, Feb 16»
10
Guatemala: banano supera al café como producto de exportación
Por primera vez en los en los últimos 21 años (1994), las exportaciones de banano superaron a las de café en ingreso de divisas y registraron US$759.5 ... «Estrategia & Negocios, Feb 16»

BILDER ÜBER «BANANO»

banano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/banano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z