MIT «BECERRILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
becerrillo ·
dorito ·
más ·
eficaces ·
perros ·
combate ·
sirvieron ·
filas ·
ejército ·
durante ·
conquista ·
tierras ·
americanas ·
este ·
ejemplar ·
perteneciente ·
raza ·
alanos ·
españoles ·
sólo ·
sería ·
igualado ·
destreza ·
fidelidad ·
hijo ·
leoncico ·
piel ·
becerro ·
curtida ·
memoria ·
fuego ·
aymaco ·
becerrillo ·
insurrección ·
caciques ·
agüeynaba ·
mabodamaca ·
sido ·
aplastada ·
todos ·
prisioneros ·
marchado ·
muere ·
capitán ·
diego ·
salazar ·
descubre ·
vieja ·
escondida ·
matorrales ·
nbsp ·
conquistadores ·
accedió ·
cacique ·
mientras ·
súbditos ·
saludaban ·
gritos ·
entregó ·
cuatro ·
esclavos ·
algunas ·
joyas ·
como ·
señal ·
amistad ·
otro ·
relato ·
refiere ·
perro ·
llamado ·
nacimientos ·
ensarta ·
repertorio ·
literatura ·
variedades ·
animales ·
ilustres ·
deben ·
tener ·
plutarco ·
ahora ·
tratamos ·
amplia ·
materia ·
escribir ·
vida ·
fué ·
compañero ·
pizarros ·
corteses ·
américa ·
cuanto ·
estos ·
caudillos ·
reportorio ·
para ·
relatos ·
relaciones ·
hispanoamérica ·
colonial ·
leonfico ·
muchos ·
nombres ·
figuras ·
históricas ·
surgen ·
páginas ·
escritas ·
descubrimiento ·
pero ·
siempre ·
recuerdan ·
personajes ·
participaron ·
tratado ·
ÜBERSETZUNG VON BECERRILLO
Erfahre, wie die Übersetzung von
becerrillo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von becerrillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «becerrillo» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Becerrillo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Becerrillo
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Becerrillo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Becerrillo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Becerrillo
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Becerrillo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Becerrillo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Becerrillo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Becerrillo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Becerrillo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Becerrillo
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Becerrillo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Becerrillo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Becerrillo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Becerrillo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Becerrillo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Becerrillo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Becerrillo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Becerrillo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Becerrillo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Becerrillo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Becerrillo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Becerrillo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Becerrillo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Becerrillo
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BECERRILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
becerrillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
becerrillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
(1) 1511 Aymaco Becerrillo La insurrección de los caciques Agüeynaba y
Mabodamaca ha sido aplastada y todos los prisioneros han marchado al muere.
El capitán Diego de Salazar descubre a la vieja, escondida en los matorrales, y
no la ...
2
Los conquistadores españoles
El español accedió, y el cacique, mientras sus súbditos le saludaban con gritos
de «¡Salazar!, ¡Salazar!», entregó al español cuatro esclavos y algunas joyas
como señal de amistad. El otro relato se refiere a un perro llamado Becerrillo, ...
Becerrillo. La insurrección de los caciques Agüeynaba y Mabodamaca ha sido
aplastada y todos los prisioneros han marchado al muere. El capitán Diego de
Salazar descubre a la vieja, escondida en los matorrales, y no la ensarta con la ...
4
Repertorio de literatura y variedades
Si los animales ilustres deben tener su Plutarco, el perro de que ahora tratamos
da amplia materia pam escribir su vida. Fué Becerrillo compañero de los
Pizarros y de los Corteses en la conquista de América; y cuanto estos caudillos ...
5
Reportorio de literatura y variedades
Si los animales ilustres deben tener su Plutarco, el perro de que ahora tratamos
da amplia materia para escribir su vida. Fué Becerrillo compañero de los
Pizarros y de los Corteses en la conquista de América; y cuanto estos caudillos ...
6
Relatos y relaciones de Hispanoamérica colonial
IV-VII Becerrillo y Leonfico Muchos son los nombres de figuras históricas que
surgen en las páginas escritas durante el descubrimiento y la conquista de
América, pero no siempre se recuerdan los de dos personajes que participaron,
como ...
7
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
De aquí resulta que , como el becerrillo no conoce á su madre , y no oye sino la
voz de la persona que le cuida , siempre la obedece y sale domado. Jamas
mama ni una sola vez de la madre. La vaca tampoco pone repugnancia á que la
...
José Mariano Vallejo,
1833
8
Quaresma continua: oraciones evangelicas para todos los dias
El Becerrillo los dexo pobres» y burlados : porque en fu fabrica gaftaron fus joyas
, y todo el gafr : *o le refoivio en cenizas- ... pero tan defviados procedieron , que
fin venerar la Serpiente, idolatraban el Becerrillo K. porque como los hombres ...
Manuel de Guerra y Ribera ((O.SS.T.)),
1699
Cuando la vieja está a la distancia de un tiro de ballesta, el capitán suelta a
Becerrillo. El gobernador Ponce de León ha ordenado que Becerrillo reciba el
doble de paga que un soldado ballestero, por descubridor de emboscadas y
cazador ...
10
Abya-Yala: escenas de una historia india de América
1513. BECERRILLO. PUERTO. RICO. Cobra como un ballestero, come la mitad
que él, y caza el doble de indios. Siembra más terror entre los Borinquenes que
ese capitán al que han visto retroceder cuando se le enfrenta un ejército.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BECERRILLO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
becerrillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
XIII: Consolidación de las haciendas ganaderas en la Nueva España
... volvió tan manso, que en ocho años estuvo en una laguneta del Santuario, y los muchachos jugaban con él, como si hubiera sido un inofensivo becerrillo”.[2]. «Taurologia.com, Mai 16»
La 'lista de la compra' que lleva Puigdemont a Rajoy tiene acento ...
... pues, el president a un Rajoy que se las ve venir desde lejos y estás acostumbrado a hacer el Don Tancredo con los miuras, y mucho más con los becerrillos ... «elplural.com, Apr 16»
有它在就没有战友受伤！美国军犬获军功勋章
所有这些西班牙犬中，贝塞里洛（becerrillo）无疑是主角，不过它的身世有些神秘，有人说它出生在西班牙，后来被带到美洲，有人说它出生在美洲。唯一可以确定的是， ... «和讯网, Apr 16»
La vida en México después de Carlos Salinas; muerte del ...
... como el sátiro griego, recorre campos y ciudades (aunque en vez de ninfas y jóvenes hermosas, se especialice en chupar la yugular de becerrillos y cabras, ... «SDPnoticias.com, Mär 16»
Lo que molesta de la foto de Fran Rivera es que sea torero
Al fin y al cabo los gatos son felinos y el becerrillo de la vaca…en fin… ¿Qué me dicen de las personas que no desean vacunar a sus hijos porque opinan que ... «ABC.es, Jan 16»
Becerrillo, el perro conquistador del siglo XVI
En los primeros años del siglo XVI, Becerrillo partió a la isla de San Juan, llamada también por su nombre nativo, Borikén, actualmente conocido como Puerto ... «Hoy Estado, Nov 15»
El perro de los conquistadores españoles que murió combatiendo ...
De todos ellos, sin embargo, el principal fue Becerrillo, cuyo origen es algo ... En sus primeros años en las Américas, Becerrillo luchó contra los indios en el ... «ABC.es, Nov 15»
Con clásico sobre Revolución Mexicana finaliza XIX "Festival de ...
Pero los revolucionarios sufren más infortunios pues se desata una epidemia de viruela y Becerrillo cae enfermo. Villa ordena a Tiburcio matar al joven e ... «BioBioChile, Nov 15»
Bronco contra AMLO y Fox, mansito con Peña
Más que como un político bronco se vio como un becerrillo manso. Ya había dicho a Loret que exigiría a la federación un trato preferencial por ser Nuevo León ... «SDPnoticias.com, Jun 15»
Recortes y emoción en la plaza de toros de La Ribera
Al final del festejo, hubo suelta de vaquillas y en las redes sociales algunos aficionados echaron de menos que se lidiara un becerrillo a pie tal y como se había ... «La Rioja, Jun 15»