Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "berberisco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERBERISCO AUF SPANISCH

ber · be · ris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERBERISCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Berberisco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BERBERISCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «berberisco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
berberisco

Berber

Bereberes

Die Berber sind die Leute, die zu einer Gruppe von indigenen ethnischen Gruppen aus Nordafrika gehören, genannt Tamazgha. Sie sind vom Atlantischen Ozean bis zur Oase Siwa, in Ägypten, als westliche und östliche Extrempunkte verteilt; Und von der Küste des Mittelmeers, nach Norden, zur Sahel, als südliche Grenze. Bis zur Eroberung der Kanarischen Inseln im fünfzehnten Jahrhundert, das Gebiet der Berbervölker auch die Kanarischen Inseln, da seine Aborigines waren von ethnischen Berber. Der Satz von Berber-Sprachen oder Tamazight-Sprachen ist ein Zweig der afro-asiatischen Sprachen. Es wird geschätzt, dass es in Nordafrika zwischen 25 und 45 Millionen bereverófonos gibt, die sich vor allem in Algerien und in Marokko und zwischen 2 und 3 Millionen in Europa konzentrieren. Los bereberes, son las personas pertenecientes a un conjunto de etnias autóctonas del norte de África, denominado Tamazgha. Se distribuyen desde el océano Atlántico, al oasis de Siwa, en Egipto, como puntos extremos occidental y oriental respectivamente; y desde la costa del mar Mediterráneo, al norte, hasta el Sahel, como límite sur. Hasta la conquista de las Islas Canarias, en el siglo XV, el ámbito de los pueblos bereberes abarcaba también las islas Canarias, ya que sus aborígenes eran de etnia bereber. El conjunto de las lenguas bereberes, o lenguas tamazight, es una rama de las lenguas afroasiáticas. Se estima que en el norte de África existen entre 25 y 45 millones de bereberófonos, concentrándose especialmente en Argelia y en Marruecos, y entre 2 y 3 millones en Europa.

Definition von berberisco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Berber im Wörterbuch ist Berber. En el diccionario castellano berberisco significa bereber.,.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «berberisco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BERBERISCO


abarrisco
a·ba·rris·co
aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
barrisco
ba·rris·co
brisco
bris·co
centrisco
cen·tris·co
chirrisco
chi·rris·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
morisco
mo·ris·co
navarrisco
na·va·rris·co
pedrisco
pe·dris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
safrisco
sa·fris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BERBERISCO

berbajo
berberecho
berberí
berberidácea
berberidáceo
berberídea
berberídeo
berberís
berberisca
bérbero
bérberos
berbí
berbiquí
berceo
bercera
bercería
bercero
berceuse
bercial
berciana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BERBERISCO

arenisco
basilisco
cisco
fisco
hibisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
mordisco
obelisco
pisco
quisco
sanfrancisco
torvisco
videodisco
visco

Synonyme und Antonyme von berberisco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BERBERISCO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «berberisco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von berberisco

MIT «BERBERISCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

berberisco beréber cabileño caballo bereberes personas pertenecientes conjunto etnias autóctonas norte áfrica denominado tamazgha distribuyen desde océano atlántico oasis siwa egipto como puntos extremos historia corsario cervantes berbería mundo turco corso gobernación orihuela razas caballos nombre berberisco procede originarios allí apreciados batalla durante guerras mientras periodos utilizados para nbsp inquisición contrarreforma tribunal santo oficio diferencia judeoconverso cauteloso morisco perpetuaba religión antepasados caracterizaba precisamente discreción casos procesos entablados raíz blasfemia fueron maja tonadilla moros siglos corsarismo obras completas buffon aumentadas artículos tiene cabeza testuz arqueados orejas mayores cola guarnecida pelos espesos largos palmista puede decirse bien ardilla rata natural general particular tocante siendo mismo continente clima tamaño casi misma figura palmis pudiera creerse fuesen ambos especie haciendo solamente variedad ella

Übersetzung von berberisco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERBERISCO

Erfahre, wie die Übersetzung von berberisco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von berberisco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «berberisco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柏柏尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

berberisco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Berber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हज्जाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البربرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

берберский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bérbere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্বরজাতিসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

berbère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berber
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Berber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베르베르 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Berber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Berber
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெர்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्बर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Berberi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

berbero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Berber
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

берберський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

berber
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Berber
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Berber
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Berber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Berber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von berberisco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERBERISCO»

Der Begriff «berberisco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «berberisco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von berberisco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «berberisco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BERBERISCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «berberisco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «berberisco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe berberisco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERBERISCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von berberisco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit berberisco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Razas de caballos
El nombre del caballo Berberisco, o Bereber, procede de los pueblos bereberes, originarios del norte de África. Allí eran muy apreciados como caballos de batalla durante las guerras, mientras en los periodos de paz eran utilizados para el ...
Silke Behling, 2011
2
Inquisición y contrarreforma: el Tribunal del Santo Oficio ...
A diferencia del judeoconverso muy cauteloso, el morisco o berberisco que perpetuaba la religión de sus antepasados no se caracterizaba precisamente por su discreción. Los casos de procesos entablados a raíz de una blasfemia fueron ...
Michel Boeglin, 2006
3
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
El berberisco tiene la cabeza y el testuz mas arqueados, las orejas mayores, y la cola guarnecida de pelos mas espesos y largos que el palmista. Puede decirse que es mas bien ardilla que rata, y el palmista mas bien rata que ardilla , por la ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
4
Historia natural, general y particular
Por lo tocante al Berberisco , siendo del mismo Continente , del mismo clima , del mismo tamaño , y casi de la misma figura que el Palmis- ta , pudiera creerse que fuesen ambos de la misma especie , haciendo solamente variedad en ella; sin ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1793
5
Estudio de la variabilidad genética de la raza equina el ...
Caballo Berberisco (BER): Su origen es del Norte de África (Egipto, Argelia, Marruecos, Túnez y Libia). Su aptitud principal es la silla, siendo sus cualidades especiales la velocidad y la resistencia. Su temperamento es dócil y valeroso.
Doctor Jesús María Martínez Sáiz, 2004
6
Historia de Murcia musulmana
Entre tanto, el sitio puesto á Córdoba por Soláiman, ayudado por el partido berberisco , era cada vez más estrecho, y, por fin, vino á caer en sus manos el 19 de Abril de 1018, como se ha dicho antes. Jairan, que había defendido la plaza con ...
Mariano Gaspar Remiro, 2011
7
El río morisco
En suma, hubo al menos una expedición de envergadura por año sobre el litoral andaluz y valenciano.15 no se puede subrayar mejor cuánto el corso berberisco- morisco sostuvo el miedo de las poblaciones que vivían en la proximidad de la ...
Bernard Vincent, 2011
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Berberidáceo. berberisco -a adj. y s. Berberisco. V. bereber. berbiquí m. Berbequí. berciano -a s. y adj. Berciano, do Bierzo. bereber adj. y s.1. Bérber, berberisco (dise do) individuo pertencente a un grupo étnico do N de África. Sin. berberisco ...
‎2006
9
El miedo al Mediterraneo: la caridad popular valenciana y la ...
Se trataba de una misiva de reconocimiento hacia el sultán berberisco por su comportamiento, debido a los sucesos ocurridos en aguas próximas a Honein. Allí una barcha valenciana de tráfico fue atacada y apresada por las galeras del rey ...
Andrés Díaz Borrás, 2001
10
Isla Cueva Lobos
Altagracia cerró los ojos como si de esa forma pudiese lograr borrar la presencia del berberisco así como había borrado su imagen gracias a la cortina sedosa de sus párpados. —Mira a mí —dijo el pirata en un castellano bastante inteligible.
Rosa Cáceres, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERBERISCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff berberisco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Compromís propone rememorar el asalto berberisco de 1619 ...
El grupo Compromís de Orpesa ha presentado una iniciativa para que el Ayuntamiento ponga en marcha un programa específico con exposiciones, ... «el periodic, Mai 16»
2
José Luis Pérez, memoria viva de la lucha de los aparceros del Sur
Telde.- La lucha de los aparceros del Sur de Gran Canaria para la mejora de sus condiciones labores y de vida y las invasiones del cigarrón berberisco ... «TeldeActualidad.com, Mai 16»
3
Presentan en Breña Alta el libro '¡Ah de la nave!: historia y cultura ...
Este viernes, 22 de abril, a las 19:00 horas, en la Casa Panchito de Breña Alta se presentará el libro ¡Ah de la nave!: historia y cultura del corso berberisco en la ... «eldiario.es, Apr 16»
4
Los Berberiscos desembarcan en Los Alcázares
Después, se procedió al Encendido de la Llama Berberisca en el Embarcadero de la Pescadería, un acto que estuvo acompañado por un espectáculo ... «La Opinión de Murcia, Mär 16»
5
Continúa abierta temporada de caza para jabalí y borrego berberisco
A lo largo del presente año seguirá abierta la temporada de caza deportiva para el jabalí europeo y el borrego berberisco, informó la Dirección de Ecología de ... «El Tiempo de México, Jan 16»
6
Exitoso inicio de temporada de caza
Dijo que año con año ha ido mejorando la afluencia e interés en piezas diferentes que existen en territorio de Candela, principalmente el borrego berberisco ... «La Prensa De Monclova, Nov 15»
7
Castigará Candela a cazadores ilegales
Ayer inició la temporada de cacería en Coahuila y Candela abrió su proyecto de caza controlada de especies como el venado cola blanca, chivo berberisco, ... «Periódico Zócalo, Nov 15»
8
Promoverá Candela turismo cinegético
Candela cuenta con una gran variedad de especies de caza, destacando el venado cola blanca y el borrego audad o berberisco especie africana adaptada a ... «La Prensa De Monclova, Okt 15»
9
La monografía '¡Ah de la nave!' se presenta este lunes en La ...
historia y cultura del corso berberisco en la isla de La Palma', sexto volumen de la colección 'Decires: cuadernos palmeses de folklore', serie publicada por el ... «eldiario.es, Jun 15»
10
LeyendasCambaral, el pirata que murió besando en Luarca
... que tendió una emboscada a un pirata berberisco de «crueldad extrema» llamado Cambaral (o Camboral). Haciéndose pasar por pescadores, los guerreros ... «ABC.es, Jun 15»

BILDER ÜBER «BERBERISCO»

berberisco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Berberisco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/berberisco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z