Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "berbí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BERBÍ

La palabra berbí procede de Verviers, ciudad de Bélgica, célebre por sus paños.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BERBÍ AUF SPANISCH

ber ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BERBÍ

berbajo
berberecho
berberí
berberidácea
berberidáceo
berberídea
berberídeo
berberís
berberisca
berberisco
bérbero
bérberos
berbiquí
berceo
bercera
bercería
bercero
berceuse
bercial
berciana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BERBÍ

ana
ara
bi
chinchi
ja
ma
maca
magre
mam
mandu
na
ne
ra
reci
ru
suru
ta
tochi
u
zuru

Synonyme und Antonyme von berbí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BERBÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

berbí paño istoria universale provata monument figurata esta maniobra pasa entregarse dicha lana despacho lanas distribuye oficina embotradores destinando servir para trama jurr memorias políticas económicas sobre frutos comercio quanto aprendices obli gamos observar cumplir todo tratado hilanderos cardadores estamos echasen qualquiera taita nbsp obligamos multas ncj§ falta cumplimiento estudios segovianos cuerpo vellón rama aninos peladas ellas ganaderos zelarán veedores gremio reconociendo correspondientes hallando

Übersetzung von berbí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERBÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von berbí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von berbí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «berbí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

berbí
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

berbí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Berbi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

berbí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

berbí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

berbí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

berbí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

berbí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

berbí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berbi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berbí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

berbí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

berbí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berbí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

berbí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

berbí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

berbí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Berbi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Berbi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

berbí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

berbí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

berbí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

berbí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

berbí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berbí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

berbí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von berbí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERBÍ»

Der Begriff «berbí» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «berbí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von berbí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «berbí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BERBÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «berbí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «berbí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe berbí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERBÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von berbí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit berbí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Istoria Universale provata con Monument e figurata cin ...
A* De esta maniobra, pasa á entregarse , -dicha: lana en el despacho de lanas , de don- ,-de se distribuye á la oficina de embotradores, ^destinando la que ha de servir para berbí , y - ,.la que ha de ser para trama. .'. . . y &Í1;. i.jUrr. <-L i 1-b .
Francesco BIANCHINI VERONESE, 1792
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Que en quanto á los aprendices nos obli- , gamos á observar y cumplir en todo y por to- , do lo que se ha tratado con los hilanderos, y , cardadores de berbí , de que estamos á las mul- , tas que nos echasen por qualquiera taita en el ...
Eugenio Larruga, 1791
3
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Que en quanto á los aprendices nos obligamos á observar y cumplir en todo y por todo lo que se ha tratado con los hilanderos, y cardadores de berbí , de que estamos á las multas que ncj§»echasen por qualquiera falta en el cumplimiento  ...
Eugenio Larruga, 1791
4
Estudios segovianos
cuerpo del vellón en rama de aninos de lana de las peladas que dan con ellas los ganaderos, y no para el berbí, zelarán los veedores del gremio, reconociendo si las lanas son, o no correspondientes; y hallando exceso en alguna cosa, ...
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Berbí. adj. berbí. Berbiquí. m. belabarqui. Berciano, na. adj. hercio. Berengena. f. alberginiera. berginiera, pti.Walberginia . berginia, esberginia. Berengenal. m. taula de es- berginias. [ginia. Berengenazo. m. cop de esber- Berengenin. m.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
BERBÍ (BERVÍ) — (Pbla 51) un paño negro veynte e quatrén berví de Sego- via, de muy bien maese (APP II, n.° 98) / (Pbla 56) 1 paño veynte e doseno negro berví de Segovia (APP II, n.° 937) / (Pbla 62) un paño negro beynte e quatrén berbí ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
7
Historia textil riojana
Los referidos maestros de texer han de hacer su obra sin razas, gurullos, escarabajos, ni mallorquines, y meterla la trama necesaria, tomando por regla dos libras de trama por cada una de estambre, o berbí, y la mas que puedan. Y mando ...
Diego Ochagavía Fernández, 1957
8
Carlos V y sus banqueros: La vida económica en Castilla, ...
veinticuatrenos, 102 mrs.; el veintidoseno estambrado y el berbí se vende a 95 mrs., el dieciocheno a 51 y el par de cordellates a 153 maravedises. En cuanto al precio de los géneros de lana la pieza de paño treinteno cuesta, en 1530, ...
Ramón Carande, 1987
9
La industria medieval de Córdoba
Los paños, lógicamente, podían ser tanto de hilo estambrado como berbí, siempre y cuando se utilizara en su tejido una sola variedad. De una u otra manera, la longitud de los paños no podía exceder de 38 varas — 29 varas en el caso de ...
Ricardo Córdoba de la Llave, 1990
10
El habla de Béjar: léxico
BERBÍ: Determinada clase de paño. De este vocablo se hace eco el DRA cuando hablando del «paño berbí» dice: «el que antiguamente se fabricaba con trama y urdimbre sin peinar (de Verviers, ciudad de Bélgica célebre por sus paños)».
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERBÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff berbí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palabras Mayores (Mar-7-16): Gran juego de Once Caldas pero ...
... berbí gracia (Pecoso, Pinto, Osorio, Reinaldo, Tren, Preciado, Rincón, Baldes etc. algunos terminaron aceptándolo por la necesidad de quitarse este cáncer; ... «Antena 2, Mär 16»

BILDER ÜBER «BERBÍ»

berbí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Berbí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/berbi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z