Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lentisco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LENTISCO

La palabra lentisco procede del latín lentiscus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LENTISCO AUF SPANISCH

len · tis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LENTISCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lentisco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LENTISCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lentisco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lentisco im Wörterbuch Spanisch

Das Lexikon Lentisco bedeutet immergrüner Strauch oder Busch der Anacardiáceas-Familie mit zwei- bis drei Meter hohen, verholzenden Stämmen, deren Blätter in eine gerade Anzahl von lederartigen, ovalen, stumpfen, haarlosen, glänzenden Blattblättern unterteilt sind. und mates auf der Unterseite; kleine, gelbliche oder rötliche Blüten, in Achselhaufen, und Früchte in fast kugelförmiger Steinfrucht, zuerst rot und dann schwärzlich. Das Holz ist rötlich, hart, aromatisch und nützlich für bestimmte Tischlerarbeiten; Von den Ästen kann Mastix entfernt werden, und von den Früchten Öl für die Beleuchtung. Es ist in Spanien reichlich vorhanden. En el diccionario castellano lentisco significa mata o arbusto siempre verde, de la familia de las Anacardiáceas, con tallos leñosos de dos a tres metros, hojas divididas en un número par de hojuelas coriáceas, ovaladas, de punta roma, lampiñas, lustrosas por el haz y mates por el envés; flores pequeñas, amarillentas o rojizas, en racimos axilares, y fruto en drupa casi esférica, primero roja y después negruzca. La madera es rojiza, dura, aromática, y útil para ciertas obras de ebanistería; de las ramas puede sacarse almáciga, y de los frutos, aceite para el alumbrado. Abunda en España.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lentisco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LENTISCO


arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
francisco
fran·cis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
lantisco
lan·tis·co
levantisco
le·van·tis·co
marisco
ma·ris·co
mordisco
mor·dis·co
obelisco
o·be·lis·co
pisco
pis·co
ponentisco
po·nen·tis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
ventisco
ven·tis·co
visco
vis·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LENTISCO

lenta
lentamente
lente
lentecer
lenteja
lentejar
lentejuela
lentejuelar
lenteza
lenticular
lentificación
lentificar
lentigo
lentilla
lentiscal
lentiscina
lentitud
lento
lentor
lentura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LENTISCO

abarrisco
aprisco
arenisco
barrisco
basilisco
berberisco
brisco
chirrisco
lemnisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
morisco
pedrisco
prisco
sanfrancisco
tamarisco
torvisco
videodisco

Synonyme und Antonyme von lentisco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LENTISCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lentisco perú mata arbusto siempre verde familia anacardiáceas tallos leñosos tres metros hojas divididas número hojuelas coriáceas ovaladas punta roma lampiñas lustrosas mates envés flores pequeñas amarillentas rojizas racimos axilares fruto drupa casi esférica primero roja después negruzca madera rojiza dura aromática útil para ciertas obras ebanistería ramas puede sacarse almáciga frutos aceite alumbrado abunda españa modo traca hazer potable vegetable clasificación general montes públicos especies dominante alcornoque acebnche

Übersetzung von lentisco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LENTISCO

Erfahre, wie die Übersetzung von lentisco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lentisco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lentisco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lentisco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lentisco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mastic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lentisco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lentisco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lentisco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lentisco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lentisco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lentisco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lentisco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lentisco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lentisco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lentisco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lentisco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lentisco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lentisco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lentisco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lentisco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lentisco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lentisco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lentisco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lentisco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lentisco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lentisco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lentisco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lentisco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lentisco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LENTISCO»

Der Begriff «lentisco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lentisco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lentisco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lentisco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LENTISCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lentisco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lentisco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lentisco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LENTISCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lentisco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lentisco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clasificación general de los montes públicos
«83,17 515.16 163,83 154.54 11.052,04 ESPECIES. DOMINANTE. Alcornoque . Acebnche.. Palmito Acebuche . . . SUBORDINADAS. Coscoja y lentisco. Palmito. »> Lentisco y coscoja. PARTIDO JUDICIAL DE OLVERA. Alcalá del Vallo.
2
Salud por las Plantas Medicinales
Lentisco Fija los dientes y perfuma el aliento LA ALMÁCIGA o mástic es la resina que exudan los tallos del lentisco cuando se incide superficialmente en ellos. Dioscó- rides ya la recomendaba en el siglo primero de nuestra era con el fin de  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
El padre jesuita portugués Benito Pereyra dice: “Schoeniantos, a flor de aroeyra [ que es el lentisco]. E palha de camelo, erva, juncus odoratus”. Esto está bien y exacto. (S 5266) Pero la flor de lentisco o aro ra no sé or donde se les ofreció a ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Lentisco (Pistacia lentiscus, n.° 214), pie femenino con frutos. Quer ésta es la causa, unida a su lento crecimiento, de que el lentisco raramente alcance el porte arbóreo. De sus frutos se obtiene un aceite que era empleado en las Islas ...
Ginés A. López González, 2007
5
Historia de las plantas en el mundo antiguo
En otro pasaje [I, 42] trata del aceite de resina de lentisco: «El aceite de resina de lentisco (mastiquino) hágase de la resina de lentisco majada. Es eficaz para todo lo concerniente a la matriz, calorífico suave, estíptico, emoliente, para las ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
6
La frontera de Doñana
En el apogeo de la Grecia clásica se consumía en el Mediterráneo el lentisco, teniendo fama el de la Isla de Quíos. Las hojas resinosas masticadas en verde producen una sensación aromática, refrescante, que alivia la sed y engaña el ...
Francisco García Novo, Ángel Martín Vicente, Julia Toja Santillana, 2007
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Abü Hanïfah dice que el lentisco [íagar addarw], el almácigo [sagar almustaká] y el terebinto [sagar ... siendo el grande el abnqán, y el pequeño, el lentisco [darw]; otros pretenden que es el mismo mirto [íagarat al?ás], pero de las palabras de ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
8
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Lentisco (Pistacia lentiscus, n.° 273), pie femenino con frutos. Observaciones: La madera de lentisco, de color blanco o sonrosado, es dura y acepta el pulimento, por lo que es apreciada en ebanistería; es también un excelente combustible, ...
Ginés A. López González, 2006
9
Flora bíblico-poética, ó Historia de las principales plantas ...
Ciceron: El Lentisco, siempre verde y cargado de frutos, Ofrece tres cosechas: por sus triples productos Indica las tres épocas del cultivo. (De Divinatione, lib. 1, v. 9.) Ovidio: Desde aquí se ve á Torre-Palma Con sus aguas termales y sus ...
Juan Gualberto Talegón, 1871
10
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
El lentisco es un arbusto de 1 o 2 metros, cuyas ramas, al cortarlas, desprenden un olor aromático resinoso. Las hojas son perennes, compuestas paripinnadas con 2-12 hojuelas coriáceas. Las flores son verdes o rojizas y sin pétalos. El fruto  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LENTISCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lentisco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuando la Virgen se aparece
Cuentan las crónicas que fue un pastorcillo llamado Francisco Gómez quien vio sobre un lentisco un gran fulgor, apartó unas ramas y allí estaba la imagen de ... «elcorreoweb.es, Sep 16»
2
Incendio forestal devasta isla de Quíos y destroza producción de ...
Un incendio forestal declarado el lunes en Quíos ha arrasado grandes superficies de bosques y de cultivos de lentisco, el arbusto de cuya resina se elabora la ... «Te Interesa, Jul 16»
3
Se incautan más de 200 kilos de brotes de lentisco preparados para ...
El lentisco, conocido en la zona como matisa, es un arbusto extendido y generalizado en numerosas áreas del valle del Ebro. Se calcula que han sido varios ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Sólo la Luna llena sabe qué pasó de verdad en Charco Lentisco
«Los detalles de lo que pasó aquella noche trágica en Charco Lentisco quedarán para siempre en la confusión más absoluta», escribe el periodista murciano ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
5
Fisioterapia para solucionar los cólicos del lactante
La propuesta de Martínez Lentisco viene de la inquietud personal y profesional por mejorar la atención de los pequeños y también de las mujeres durante el ... «La Voz de Almería, Apr 16»
6
Intervienen más de 2.500 kilos de lentisco recolectadas sin ...
La Guardia Civil ha intervenido 2.594 kilos de lentisco (Pistacia lentiscus) en una nave industrial de Burriana que preparaba las plantas a puerta cerrada y sin ... «Las Provincias, Apr 16»
7
Detenido un hombre que recogía una planta protegida
Los agentes observaron a dos personas que recogían diversos ramos de lentisco, una actividad prohibida en dicho término municipal. Los dos guardias se ... «Diari de Tarragona, Mär 16»
8
Galardonan el proyecto de La Carrasca de repoblación forestal en ...
... la plantación de ejemplares de especies típicas de la zona, como por ejemplo pino carrasco, algarrobo, acebuche, baladre, jara, lentisco y palmito. «Hay que ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
9
Caravaca: 2 noches alojamiento rural
Casas Rurales Caravaca de la Cruz Paraje Cañada Lentisco. Caravaca De La C... Casas Rurales con encanto, para 2 o 4 en un típico rincón de la huerta de ... «La Verdad, Jan 16»
10
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Non solo per condire zuppe e insalate ...
Oggi il lentisco (chiamato in sardo modditzi, chessa, lestincu, celsa) è al centro di ricerche che stanno portando sorprendenti risultati. Secondo uno studio ... «L'Unione Sarda, Jan 16»

BILDER ÜBER «LENTISCO»

lentisco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lentisco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lentisco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z