Lade App herunter
educalingo
berlinés

Bedeutung von "berlinés" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BERLINÉS AUF SPANISCH

ber · li · nés


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERLINÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Berlinés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BERLINÉS AUF SPANISCH

Berliner

Ein Berliner ist ein Einwohner von Berlin, der Hauptstadt von Deutschland. Die Begriffe Berlin und Berlin beziehen sich auch auf: ▪ Berlin, ein typischer Süßer aus Deutschland. ▪ Berliner Format, ein Zwischenzeitungsformat zwischen dem Blattformat und dem Tabloidformat. ▪ Berliner Wurst ...

Definition von berlinés im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Berlin im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Berlin. Eine andere Bedeutung von Berliner im Wörterbuch gehört oder bezieht sich auf diese Stadt, Hauptstadt von Deutschland. Berlinés ist auch weiches, süßes Brot, gefüllt mit Vanillepudding, der nicht gebacken, sondern gebraten wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BERLINÉS

balinés · baltofinés · barinés · beninés · cartaginés · dublinés · finés · maturinés · medinés · molinés · pekinés · pequinés · turinés · ugrofinés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BERLINÉS

beriberi · berilia · berilio · berilo · beritense · berkelio · berlandina · berlanga · berlín · berlina · berlinesa · berlinga · berlingar · berma · bermeja · bermejal · bermejear · bermejecer · bermejeña · bermejeño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BERLINÉS

albanés · aragonés · aranés · arnés · barcelonés · bernés · camerunés · cantonés · danés · ghanés · gijonés · guayanés · guyanés · japonés · leonés · libanés · milanés · sudanés · taiwanés · vienés

Synonyme und Antonyme von berlinés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BERLINÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

berlinés · habitante · berlín · capital · alemania · términos · berlinesa · también · pueden · referirse · dulce · típico · formato · periódico · intermedio · entre · sábana · tabloide · salchicha · primera · lengua · española · natural · otro · perteneciente · relativo · esta · ciudad · berlinés · suave · relleno · crema · pastelera · hornea · sino · fríe · guía · para · turistas · vagos · conjunto · cuadros · ilustrativos · actualidad · describe · aspectos · vida · ambiente · desde · perspectiva · humorística · autor · wladimir · kaminer · enjambre · poesía · latinoamericana · actual · tercera · liebermann · werner · heldt · arte · consciencia · femenina · experiencia · como · personificación · brusquedad · eficiencia · prusianas · mientras · viena · esencia · encanto · negligencia · austríaca · existe · relato · sobre · visita · perdió · necesitaba · ayuda · ficticia · czennia · insiste · estas · connotaciones · vienen · preestablecidas · reconstruirlas · partir · contexto · lingüístico · cuanto · novela · estamos · analizando ·

Übersetzung von berlinés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BERLINÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von berlinés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von berlinés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «berlinés» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柏林
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

berlinés
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Berliner
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्लिनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برلين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

берлинец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Berliner
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বার্লিনার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

berlinois
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berliner
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Berliner
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルリン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베를린 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Berliner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Berliner
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெர்லினை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Berliner
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Berliner
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

berlinese
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Berliner
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

берлінець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

berlinez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βερολινέζος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Berliner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Berliner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

berliner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von berlinés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERLINÉS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von berlinés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «berlinés».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe berlinés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERLINÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von berlinés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit berlinés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yo no soy Berlinés: Una guía para turistas vagos
Yo no soy berlinés es un conjunto de cuadros ilustrativos de la actualidad berlinesa. Describe aspectos de la vida y el ambiente de la ciudad de Berlín, desde la perspectiva humorística de su autor, Wladimir Kaminer.
Wladimir Kaminer, 2010
2
Consciencia femenina, experiencia femenina
... como la personificación de la brusquedad y la eficiencia prusianas, mientras que Viena es la esencia del encanto y la negligencia austríaca. Existe un relato sobre un berlinés que en su visita a Viena se perdió y necesitaba ayuda.
Osho, 2004
3
Traducir la voz ficticia
Czennia insiste en que estas connotaciones no vienen preestablecidas, sino que hay que reconstruirlas a partir del contexto lingüístico (2004a, 506). En cuanto al uso del berlinés en la novela que estamos analizando, es necesario conocer ...
Jenny Brumme, 2012
4
Escritos de arte de vanguardia: 1900/1945
El dadaísmo berlinés nunca pretendía ser una tendencia artística, aunque se relaciona y no duda en tomar ingredientes de los movimientos coetáneos, como el expresionismo, el cubismo, el futurismo e incluso el denigrado arte abstracto.
‎1999
5
Música ancestral en los pinos
... como el mismísimo compendio de la brusquedad y eficiencia prusianas, mientras Viena es la esencia del encanto y decadencia austríacas. Hay una historia sobre un berlinés que visitando Viena se perdió y necesitó orientación.
Osho, 1999
6
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
Berlín El grupo berlinés fue uno de los más revolucionarios y demoledores que tuvo el movimiento Dadá; compuesto también por intelectuales y artistas, tuvo como principal misión atacar por todos los medios la estructura político-social de  ...
Ana María Preckler, 2003
7
Relatos de Sangre y Vainilla
CORAZÓN. BERLINÉS. Llevaba. tres meses escribiendo en Berlín. Mi novela sólo podía ser escrita ahí. Ahí es donde sucedió. Su nombre “Amarillo y Azul marino”, representaba el principio y el fin. Amarillo, la vida despierta con la aparición ...
Stefy Bambú
8
La piel de La Boca
Prólogo. berlinés. En el Café Roma, en una esquina del barrio (porteño) de La Boca, hay un teatro de marionetas autómatas. Los muñecos toman café eternamente, mientras, en un espejo que hay tras la barra en miniatura, se ve a los ...
Jorge Carrión, 2008
9
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
... Napoleón, quien ve en el pueblo sólo a unos canallas pretenciosos. Las tropas alemanas no saben por qué luchan: Berlinés: ¿Sabe usted por qué luchamos? Silesiano: Eso se oye en muchos sitios. Por el rey, la libertad, la patria. Berlinés...
Hans Gerd Rötzer, Marisa Siguán Boehmer, 2012
10
Olvidados
del entorno en que se movió Walter Hasenclever durante los años de sus triunfos en el mundo teatral berlinés. Y berlinés de adopción fue Hasenclever, aunque oriundo de Aquisgrán (1890). Estudia Derecho en Oxford y Lausana, después ...
Walter Hasenclever, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERLINÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff berlinés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polémica en Berlín por mural de un pintor español con una niña ...
La pintura, de 42 metros de altura realizada sobre la fachada de un rascacielos del barrio berlinés de Tegel, muestra a una joven refugiada, que lleva un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
2
Un aire berlinés y suizo en Usera
Vamos a echar de menos el paseo hasta esta sala de aire berlinés, entre inmigrantes y parroquianos de toda la vida, que de vivir Arniches serían cantera del ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
El giro hacia el símil berlinés
El diario que hoy tenemos en nuestras manos tiene un formato que se llama símil berlinés. Decimos “símil” porque mide 28,5 por 41 centímetros, mientras los ... «La Voz del Interior, Jun 16»
4
Vida imaginada sobre un álbum berlinés
El Berlín de los veranos previos a la segunda Guerra Mundial. Todos podían ser verdad, pero son inventados. Nacieron en las manos de Federico Granell ... «El Comercio Digital, Mai 16»
5
Yo soy berlinés: historias de la ciudad dividida
Para todos los que vivimos la noche de la caída del Muro de Berlín fue algo tan sorprendente como si el cielo cayera sobre nuestras cabezas. Una de las ... «Xataka, Apr 16»
6
Este es el nuevo formato berlinés de El Comercio [FOTOS] | El ...
Portada. El Comercio muestra una fuerte y novedosa apuesta gráfica, tan versátil como para adecuar la tapa de cada día a lo que la realidad exige. «El Comercio, Mär 16»
7
Así se hizo el nuevo formato berlinés de El Comercio
Un recorrido por todo el proceso del primer día en que los periodistas de El Comercio trabajaron el formato berlinés del Diario. «El Comercio, Mär 16»
8
El Comercio se adapta a tu vida: conoce el formato berlinés | El ...
El formato berlinés que mostrará El Comercio los días de semana tendrá una novedosa apuesta gráfica, con fotos e infografías de gran impacto, y una ... «El Comercio, Mär 16»
9
El Museo berlinés avanza detalles de una muestra estrella sobre el ...
El director general de los Museos Nacionales de Berlín, Michael Eissenhauer (d), junto con los conservadores María López-Fanjul (2i) y Díez del Corral (i) ... «EFE, Feb 16»
10
Franz Ludwig Catel, el pintor berlinés que buscó la luz de Italia
Poco antes de que el romanticismo alemán construyera un imaginario de lunas sangrientas, brumas y soledad, el artista berlinés Franz Ludwig Catel (1778 ... «20minutos.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «BERLINÉS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Berlinés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/berlines>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE