Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boreal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOREAL

La palabra boreal procede del latín boreālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOREAL AUF SPANISCH

bo · re · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOREAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boreal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOREAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boreal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nord

Norte

Der Norden oder Norden ist der Kardinalpunkt, der auf einem Meridian die Richtung zum Nordpol anzeigt. In der nördlichen Hemisphäre entspricht der Punkt des Horizonts, dessen Senkrecht durch den Polarstern geht. Die nördliche Lage oder Richtung heißt nördlich oder boreal. El norte o septentrión es el punto cardinal que indica, sobre un meridiano, la dirección al Polo Norte. En el hemisferio norte, se corresponde con el punto del horizonte cuya perpendicular pasa por la Estrella Polar. A la ubicación o a la dirección norte se les llama septentrional o boreal.

Definition von boreal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von boreal im spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf die boreas. Eine andere Bedeutung von boreal im Wörterbuch gehört auch oder relativ zum Norden. La definición de boreal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al bóreas. Otro significado de boreal en el diccionario es también perteneciente o relativo al norte.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boreal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOREAL


barreal
ba·rre·al
cereal
ce·re·al
correal
co·rre·al
erreal
e·rre·al
ferreal
fe·rre·al
floreal
flo·re·al
intermareal
in·ter·ma·re·al
irreal
i·rre·al
mareal
ma·re·al
real
re·al

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOREAL

bordo
bordón
bordona
bordoncillo
bordonear
bordoneo
bordonera
bordonería
bordonero
bordura
bóreas
bóreo
borgeano
borgiano
borgoña
borgoñés
borgoñón
borgoñona
borgoñota
borguil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOREAL

candeal
colineal
corneal
craneal
deal
desleal
eneal
ideal
interlineal
leal
lineal
matrilineal
museal
patrilineal
peal
perineal
peritoneal
pineal
sex appeal
traqueal

Synonyme und Antonyme von boreal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOREAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «boreal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von boreal

ANTONYME VON «BOREAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «boreal» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von boreal

MIT «BOREAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

boreal ártico nórdico septentrional antártico austral meridional aurora hemisferio nodo norte septentrión punto cardinal indica sobre meridiano dirección polo corresponde horizonte cuya perpendicular perteneciente relativo bóreas otro también boreal quot primer libro fran molinero uviéu colección aforística caballo entre indagación filosófica diario personal cierto juego mundo lenguaje títulos bolivia chaco breve exposición kiruna mucha gente tiene algo ocultar nieve tardará teñirse sangre millón ejemplares vendidos suecia publicada todo desembarca nuestro país nueva sensación novela negra derechos limites litigio boliviano paraguayo etnología perifería siglos episodios

Übersetzung von boreal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOREAL

Erfahre, wie die Übersetzung von boreal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von boreal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boreal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寒带
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

boreal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boreal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदीच्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

северный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boreal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবাচী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boréale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boreal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

borealen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

北方
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

북녘의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Boréal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về phương bắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடமுனைக்குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boreal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boreale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Boreal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

північний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boreal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρκτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boreale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boreal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boreal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boreal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOREAL»

Der Begriff «boreal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boreal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boreal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boreal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOREAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boreal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boreal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boreal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOREAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boreal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boreal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boreal
"Boreal" es el primer libro de Fran Molinero (Uviéu, 1.977), una colección aforística a caballo entre la indagación filosófica, el diario personal y cierto juego Mundo-Lenguaje.
Fran Molinero, 2010
2
Aurora boreal
En Kiruna mucha gente tiene algo que ocultar, y la nieve no tardará en teñirse de sangre.Con un millón de ejemplares vendidos en Suecia y publicada en todo el mundo, desembarca en nuestro país la nueva sensación de la novela negra ...
Åsa Larsson, 2011
3
Aurora boreal
Nora Roberts. Índice Cubierta Aurora boreal. Oscuridad. Prólogo Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11. Sombra. Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14  ...
Nora Roberts, 2012
4
Discurso physico sobre la Aurora Boreal observada en Madrid ...
O CARTA DE UN AMIGO A L A U T O R, SOBRE LA VERDADERA CAUSA de la Aurora Boreal, MUy Señor mio : Aunque , leído el Manuscrito de Vmd. , adopto en parte la opinion de Musschcmbroe^ , que atribuye el origen de la Aurora ...
‎1769
5
Discurso physico sobre la aurora boreal observada en Madrid ...
á veces el lügár qué ocupamos de olor de ássufrev aporqué la Aurora Boreal , teniendo infinitamente' mas materia , no nos envia semejante olor , aunque se halle á igual distancia , que la nube del rayo? > i v ; Susefettos.. k ' . . ' ,. ' - > . . ' .
‎1769
6
Crónicas del Chaco Boreal
José Centeno Bilbao. El capitán Andrés de Manso, por los servicios prestados a la causa de España, mereció el aprecio del Virrey de Lima Hurtado de Mendoza, que le encomendó la conquista de los pueblos chiriguanos. En cumplimiento ...
José Centeno Bilbao, 1987
7
Los indios Ayoreo del Chaco Boreal:
Una hermenéutica de la cultura material de los ayoreo del Chaco BoreaL Scripta Etimológica, I, pgs. 9-68. Buenos Aires. BORMIDA, M (1974). Ergon y mito. Una hermenéutica de la cultura material de los ayoreo del Chaco Boreal (2a. parte).
Marcelo Bórmida, Mario Califano, 1978
8
Disertacion Física sobre la materia y formacion de las ...
I A Autora boreal que apareció en México la noche del dia 14 de y Noviembre del año inmediato de 1789, al mismo tiempo que causó tan general temor en la gente, por no tener noticia de haberse visto otra semejante en este Reyno, excitó  ...
Antonio de León y Gama, 1790
9
El Instructor
AURORA BOREAL VISTA EN FRANCIA EN LA NOCHE DEL 20 DE SEPTIEMBRE 1826. FUENTB DE BOMFIM EN SETUBAL, PORTUGAL. VIVAQUE INGLES EN EL. La luz es mas fuerte, y la corriente mas angosta junto al centro del ...
10
Diccionario universal de Física
BOREAL. Epíteto que se da á todo lo? que- viene dpi Septentrion ó del Norte , ó que se halla en esta parte del mundo. El polo Boreal , por exemplo , es el polo Norte , ó el polo Septentrional. Los signos del Zodiaco , que están situados hacia  ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOREAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boreal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿De dónde vienen los escalofriantes sonidos que produce la aurora ...
La aurora boreal se produce cuando las partículas cargadas por el Sol chocan contra la atmósfera de la Tierra y nuestro campo magnético las dirige hacia los ... «BBC Mundo, Jul 16»
2
Naut Arán acogería a los primeros cuatro linces boreales ...
El lince boreal podría volver a la Vall d'Aran en cuestión de meses para controlar especies como zorros y marmotas que están causando grandes daños en la ... «La Vanguardia, Apr 16»
3
La NASA publica un espectacular video de la aurora boreal
(CNN) - La NASA publicó un espectacular video de los fenómenos de la aurora boreal y austral grabado desde la Estación Internacional Espacial. El clip de ... «CNNEspañol.com, Apr 16»
4
Un vídeo recoge el encuentro entre un lobo y un lince boreal
El encuentro excepcional entre un lobo y un lince boreal en los bosques salvajes de Europa ha sido captado en un vídeo dado a conocer por WWF. La oenegé ... «El Periódico, Apr 16»
5
La aurora boreal que sorprendió a Reino Unido
Es una imagen común en los países nórdicos, así que la aurora boreal del pasado domingo sorprendió a muchos vecinos de zonas que no están habituadas al ... «EL PAÍS, Mär 16»
6
Captan una espectacular aurora boreal con forma de ave Fénix
En el cielo de Kaldarsel, Islandia, el fotógrafo Hallgrimur P. Helgason, pudo capturar el momento en el cual la aurora boreal generó una imagen muy similar a ... «LA NACION, Feb 16»
7
Conquista bajo la aurora boreal
«Se estaba formando una aurora boreal. Acabamos con medio cuerpo fuera de la tienda, gritando como locas e intentando hacer fotos», recuerda emocionada ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
8
El español que surcó una aurora boreal por primera vez
Por Alberto Sánchez el 28 de enero de 2016, 18:31. Horacio Llorens consigue ser el primero en surcar una aurora boreal a bordo de un parapente. «Hipertextual, Jan 16»
9
Horacio Llorens surca en parapente la aurora boreal
Ha sido el primer parapentista en surcar los cielos en medio de una aurora boreal. Experimentó esta sensación en Noruega. La idea surgió en verano y se ... «MARCA.com, Jan 16»
10
El crucero Le Boreal queda a la deriva en el Atlántico sur
El rescate del crucero "Le Boreal" -embarcación que visitó Guayaquil hace poco- ocurrió el miércoles. Los pasajeros y la tripulación se encuentran sanos y ... «El Universo, Nov 15»

BILDER ÜBER «BOREAL»

boreal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boreal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/boreal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z