Lade App herunter
educalingo
bravo

Bedeutung von "bravo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BRAVO

La palabra bravo procede del latín pravus, malo, inculto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BRAVO AUF SPANISCH

bra · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bravo kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET BRAVO AUF SPANISCH

Definition von bravo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bravo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist mutig. Eine andere Bedeutung von Bravo im Wörterbuch ist gut, hervorragend. Bravo wird auch von einem Tier gesagt: Heftig oder heftig.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRAVO

avo · calatravo · cavo · centavo · chavo · clavo · decimoctavo · escandinavo · esclavo · eslavo · favo · javo · moldavo · moravo · octavo · onceavo · pavo · pravo · travo · yugoslavo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAVO

bravata · bravato · braveador · braveadora · bravear · bravera · bravería · braveza · bravía · bravío · bravocear · bravonel · bravosa · bravosía · bravosidad · bravoso · bravote · bravucón · bravucona · bravuconada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRAVO

bicóncavo · catorceavo · cóncavo · cuarentavo · diecinueveavo · dieciseisavo · diecisieteavo · doceavo · dozavo · flavo · gallipavo · havo · ochavo · quinceavo · sesentavo · treceavo · treintavo · veinteavo · yugoeslavo · zuavo

Synonyme und Antonyme von bravo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRAVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bravo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «BRAVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «bravo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BRAVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bravo · animoso · arrojado · atrevido · audaz · bizarro · bragado · bueno · colérico · decidido · espléndido · excelente · feroz · fiero · impetuoso · intrépido · magnífico · matón · perdonavidas · resuelto · salvaje · primera · lengua · española · otro · bravo · también · dicho · animal · nociones · fundamentales · derecho · tributario · farmacognosia · nace · objetivo · convertirse · libro · texto · asignatura · específicamente · para · parte · especial · licenciatura · farmacia · historia · instituciones · políticas · chile · ciencia · metodo · escritora · famosa · amigos · correspondencia · quiere · escribir · obra · teatro · pide · ayude · siempre · está · lista · apoyarlo · novela · sobre · cambios · aceptación · escritura · tanya · pequeña · encanta · bailar · elia · nathan · memoriam · psicologia · dificultades · aprendizaje · manifiesto · exmo · señor · nicolas ·

Übersetzung von bravo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRAVO

Erfahre, wie die Übersetzung von bravo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bravo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bravo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勇敢
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

bravo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bravo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहादुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجاع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отважный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহসী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

courageux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berani
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mutig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勇者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용감한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

can đảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணிச்சலான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शूर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coraggioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odważny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відважний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curajos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενναίος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dapper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bravo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bravo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bravo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bravo auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BRAVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bravo.
1
Thomas Carlyle
El hombre valeroso que lucha como un bravo obtiene siempre, aunque sólo sea de tarde en tarde, algún pequeño triunfo, y ya es bastante para alentarle a proseguir.
2
Homero
Ni el hombre más bravo puede luchar más allá de lo que le permiten sus fuerzas.

6 SPRICHWORT MIT «BRAVO»

Amo bravo y mozo harón, a cada rato cuestión.
Con aire solano, no hay toro bravo.
Del toro manso me libre Dios, porque del bravo me libro yo.
El buey bravo, en tierra ajena se hace manso.
El cordero manso mama a su madre y a cualquiera; el bravo ni a la suya ni a la ajena.
No hay río bravo que no tenga vado, ni plazo que no llegue a cabo.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bravo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bravo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacognosia
'Farmacognosia' nace con el objetivo de convertirse en el libro de texto de la asignatura de Farmacognosia (específicamente para la parte de Farmacognosia especial) de la Licenciatura de Farmacia.
Luis Bravo, 2003
2
Bravo, Max/ Bravo, Max
La escritora famosa D.J. y Max son amigos por correspondencia. Max quiere escribir una obra de teatro y pide a D.J. que lo ayude. D.J. siempre está lista para apoyarlo. Una novela sobre los cambios, la aceptación y la escritura.
Sally Grindley, 2007
3
Bravo, Tanya:
A la pequeña Tanya le encanta bailar.
Patricia Lee Gauch, 2002
4
Manual de Farmacoterapia
El Manual de Farmacoterapia cubre las lagunas que todavía quedan en el campo de la farmacoterapia, para lo que analiza todos los fármacos presentes en el mercado farmacéutico desde el punto de vista de sus indicaciones, ...
Luis Bravo, 2005
5
Colección Carmen Bravo-Villasante: catálogo bibliográfico ...
Contiene: Presentación, a cargo del Excmo.
Sandra Sánchez García, Carlos Julián Martínez Soria, 2000
6
Nino Bravo-- y la voz se hizo mito
Nunca supe qué trataba de ocultar, pero vistas publicadas aquellas imágenes, efectivamente daba la sensación de lo que, ¡ni por el forro!, había sido realidad. Unas fotos de la viuda de Nino Bravo, acompañada de un periodista -entonces ...
Guillem J. Ortigueira, 2007
7
Los lentes de las abuelitas/ The Glasses of the Grannys
"Todas las tardes, la abuelita Clara se reúne con sus amigas a bordar o tejer, mientras hablan en voz muy alta, todas a la vez, y cmoen unas galletas deliciosas que ella hace"--P. [4] of cover.
Leonor Bravo, 2007
8
El bravo: Novela
tí; sí, y con mayor amargura quo sobre ninguno de los que siguen la ostra viada senda del vicio No tomes en mal sentido mis palabras, continuó al oír la penosa respiracion del bravo. La compasion del pobre y el que sufre, en nada se parece  ...
James Fenimore Cooper, 1854
9
Barrio bravo
La. Cuatro. Dientes. ¡"LA CUATRO Dientes"...! La llamaban así porque tenía solamente cuatro grandes y fuertes incisivos, dos arriba y dos abajo. Los superiores, anchos como paletas, y los inferiores delgados y encaramados, uno sobre el ...
Luis Cornejo Gamboa, 1999
10
De lo bravo a lo manso: territorio y sociedad en los Andes ...
Acerca del contenido... resumiendo Teniendo presente que la gente del Macizo Colombiano presenta y representa su territorio a partir de las categorías de lo bravo, el amanse y lo manso, he intentado tratar el tema desde el sistema ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bravo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Omar Bravo se defendió de las acusaciones de Michel Vázquez
Omar Bravo salió a defenderse de las acusaciones vertidas por el exdelantero ... tenemos voz y voto", argumentó Bravo, en un video difundido esta noche. «Univisión, Jul 16»
2
Donde Messi y Vidal, quizá Romero y Bravo
Donde el gran público piensa en Lionel Messi y Gonzalo Higuaín o Arturo Vidal y Alexis Sánchez, quizá sean Sergio Romero y Claudio Bravo. Porque con tanto ... «Univisión, Jun 16»
3
Claudio Bravo gana el “Guante de Oro”
El golero de la selección de Chile, Claudio Bravo, fue escogido por el equipo técnico de la Copa América Centenario como el mejor guardameta de la ... «Conmebol, Jun 16»
4
La reivindicación de Bravo
Chile lo gana a Colombia y está asegurando una nueva final continental, pero una de sus mejores figuras ha sido Claudio Bravo. El portero de Barcelona, ... «Goal.com, Jun 16»
5
El motivo por el que Claudio Bravo ha tenido una Copa América ...
Claudio Bravo ha sorprendido a propios y extraños en la Copa América Centenario,y que el portero ha dejado mucho qué desear en su participación en el ... «La Opinión, Jun 16»
6
¿Qué le sucede a Claudio Bravo?
El Bravo sólido y seguro que se ha visto durante buena parte de la temporada con el Barcelona -aún sin superar los números estratosféricos del año pasado- ... «TelevisaDeportes.com, Jun 16»
7
Omar Bravo le dice adiós a Chivas y su futuro apunta a Querétaro o ...
El sueño de Omar Bravo en las Chivas del Guadalajara llegó a su fin. El delantero mexicano originario de Los Mochis, Sinaloa, no jugará más con el rebaño ... «La Opinión, Jun 16»
8
Pizzi: Bravo estará en el arco de Chile
SANTIAGO, Chile (AP) — El capitán y arquero Claudio Bravo estará presente con Chile en la Copa América Centenario, aseguró el jueves el técnico Juan ... «Vivelo Hoy, Mai 16»
9
La alternativa a Claudio Bravo y Ter Stegen que tantea el FC ...
Claudio Bravo ha sido el titular en liga mientras que Ter Stegen ha disputado la Copa del Rey y la Champions League, y el alemán no se conforma. Ter Stegen ... «90min, Mai 16»
10
El presentador Agustín Bravo cerrará la lista de Ciudadanos por ...
El partido que preside Albert Rivera sigue sumando caras conocidas de cara a la cita electoral del próximo 26 de junio. El presentador Agustín Bravo cerrará la ... «20minutos.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «BRAVO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bravo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bravo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE