Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buscavidas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUSCAVIDAS

La palabra buscavidas procede de buscar y vida.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUSCAVIDAS AUF SPANISCH

bus · ca · vi · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSCAVIDAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buscavidas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUSCAVIDAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscavidas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buscavidas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hustler im Wörterbuch ist eine Person, die zu neugierig ist, um das Leben anderer zu erfahren. Eine andere Bedeutung von Hustler im Wörterbuch ist auch fleißige Person, die mit allen rechtlichen Mitteln den Weg des Lebens sucht. La definición de buscavidas en el diccionario castellano es persona demasiado curiosa en averiguar las vidas ajenas. Otro significado de buscavidas en el diccionario es también persona diligente en buscarse por cualquier medio lícito el modo de vivir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscavidas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUSCAVIDAS


andas
an·das
arraigadas
a·rrai·ga·das
bermudas
ber·mu·das
cachondas
ca·chon·das
coordenadas
co·or·de·na·das
descargadas
des·car·ga·das
escondidas
es·con·di·das
guardaespaldas
guar·da·es·pal·das
judas
ju·das
lanzagranadas
lan·za·gra·na·das
microondas
mi·cro·on·das
paracaídas
pa·ra·ca·í·das
perdonavidas
per·do·na·vi·das
portacomidas
por·ta·co·mi·das
portamonedas
por·ta·mo·ne·das
rodas
ro·das
sabiendas
sa·bien·das
salvavidas
sal·va·vi·das
sendas
sen·das
tragamonedas
tra·ga·mo·ne·das

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSCAVIDAS

busca
buscabulla
buscabullas
buscada
buscador
buscadora
buscamiento
buscaniguas
buscapersonas
buscapié
buscapiés
buscapique
buscapleitos
buscar
buscarla
buscarruidos
buscavida
buscaviento
busco
buscón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUSCAVIDAS

águedas
anátidas
arrebatapuñadas
as
calendas
carnestolendas
castálidas
conjugadas
czardas
encajadas
extremadas
guardarruedas
horcajadas
labiadas
oceánidas
poleadas
portaviandas
quitameriendas
reverendas
volandas

Synonyme und Antonyme von buscavidas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUSCAVIDAS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buscavidas» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von buscavidas

ANTONYME VON «BUSCAVIDAS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «buscavidas» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von buscavidas

MIT «BUSCAVIDAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buscavidas activo afanoso chismoso cotilla curioso diligente entremetido fisgón laborioso trabajador discreto inactivo ocioso reservado posada luis brandoni patricio contreras paul newman libro persona demasiado curiosa averiguar vidas ajenas otro también buscarse cualquier medio lícito modo vivir buscavidas regresa alberto breccia grandes obras madurez explora más nuevos territorios gráficos películas xiste puñado personajes cinematográficos convertido referentes para público ellos fast eddie felson tiburón mesas billar encarnado nómadas capitalismo karl rossman quot desaparecido pertenece categoría porque diferencia estos aspira progresar

Übersetzung von buscavidas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSCAVIDAS

Erfahre, wie die Übersetzung von buscavidas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buscavidas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buscavidas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拼命三郎
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buscavidas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hustler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवसायिक मनुष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذهاب جالبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предприимчивый делец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্যোগী লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fonceur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

go-getter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Draufgänger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凄腕
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수완가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pindhah-getter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

go-getter
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோ-பெற்றவருமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साहसी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her istediğini elde eden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrivista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

człowiek przedsiębiorczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підприємливий ділок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carierist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

go-κτήτορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

go-lucky
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HANDLINGSMÄNNISKA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

go-getter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buscavidas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSCAVIDAS»

Der Begriff «buscavidas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.581 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buscavidas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buscavidas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buscavidas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSCAVIDAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buscavidas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buscavidas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buscavidas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSCAVIDAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buscavidas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buscavidas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buscavidas
Regresa Alberto Breccia con una de sus grandes obras de madurez: Buscavidas, en las que explora, una vez más, nuevos territorios gráficos.
Carlos Trillo, Alberto Breccia, 2004
2
Las grandes películas 2
'xiste un puñado de personajes cinematográficos que se han convertido en grandes referentes para el público, uno de ellos es Fast Eddie Felson, el tiburón de las mesas de billar encarnado por Paul Newman en El buscavidas (1961).
Roger Ebert, 2006
3
Los Buscavidas: nómadas del capitalismo
Karl Rossman, "el desaparecido", no pertenece a la categoría de los buscavidas, porque a diferencia de estos, aspira a progresar en su carrera, pero sufre los golpes bajos de un sistema que tiene reservado a su condición de emigrante la ...
Oriol García Rovira, 2011
4
La bohemia española en París a fines del siglo pasado: ...
desfile anecdótico de políticos, escritores, artistas, prospectores de negocios, buscavidas y desventurados Isidoro López Lapuya. La bohemia española en parís a fines del siglo pasado Desfile anecdótico de políticos, escritores, artistas,  ...
Isidoro López Lapuya, 2001
5
Diccionario de dudas: A-H
1 La norma no valida la forma *buscarruido. buscavidas, buscavida La forma del plural de este sustantivo «común en cuanto al género», buscavidas, se usa como variante de la forma del singular: el/la buscavidas ~ buscavida/los/las ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Sucedió en Hollywood 2
Eddie «el rápido» En 1961, el director Robert Rossen, perseguido también durante la Caza de Brujas en Hollywood, filmó una de sus mejores películas, El buscavidas. La historia de Eddie «Fast» Nelson, un buscavidas arribista que quiere ...
Rafael Dalmau, 2004
7
Cien médicos en el cine de ayer y de hoy
El. camino. de. Babel. (Jerónimo. Mihura,. 1944). Tres. buscavidas. recién. titulados. Menos reconocido que su hermano, el comediógrafo Miguel, pero con una nutrida aunque no demasiado brillante filmografía en su haber, Jerónimo Mihura ...
Ernesto Pérez Morán, Juan Antonio Pérez Millán, 2008
8
El buscavidas
El buscavidas es la historia de Eddie Felson el Rápido, un joven jugador de billar que se gana la vida con pequeños timos, viajando de ciudad en ciudad, birlándoles sus ahorros tanto a tipos corrientes que tienen la imprudencia de ...
Walter S. Tevis, 2009
9
Entre el deseo y el deber
Aunque Gemma Cardone lo miraba con una expresión de inocencia que resultaba sorprendente cuando él tenía pruebas de que era una buscavidas dispuesta a llevarse todo lo que pudiera. No le sorprendería nada que quisiera enredarlo ...
Janette Kenny, 2011
10
Makena y Bolita
También se republicarían los originales de "Un tal Daneri" (izquierda), de Alberto Breccia y Carlos Trillo. En Superhumor aparecería también, desde 1981, la inigualable "Buscavidas" (derecha), de Trillo y Breccia, una de las joyas del género, ...
Malena Rubinkas

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUSCAVIDAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buscavidas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buscavidas en los puentes
Buscavidas en los puentes. Venden verduras, café y hasta artesanías. Dicen que hay más puestos por la crisis económica. Por Lisa Navas - Diario De Cuyo ... «Diario de Cuyo, Mai 16»
2
Un buscavidas errante
Cervantes, del que un valenciano escribió la primera biografía en 1738 por encargo de un noble inglés, fue muchas cosas, pero ante todo fue un buscavidas. «Sur Digital, Apr 16»
3
¿Estadista, buscavidas o malabarista?
Y Pedro Sánchez, al que algunos quieren ver como un estadista y otros como un buscavidas de la política, propone un ejercicio de malabarismo parlamentario ... «El Periódico, Mär 16»
4
La buscavidas que presume de arrastrar a CR7 a la infidelidad, al ...
Una nueva chica rebelde en la agenda amorosa de Cristiano Ronaldo. Amal Saber, de 26 años, es una joven marroquí que se define como una "buscavidas" y ... «La Estrella Digital, Mär 16»
5
Carta de un buscavidas errante
Artes escénicas. Carta de un buscavidas errante. La mitad de Los Kikolas continúa con su agenda repleta de compromisos fuera de su ciudad con 'Sin remite' ... «El Correo de Burgos, Feb 16»
6
Cómo es una partida de ajedrez entre un buscavidas y un gran ...
Es uno de los lugares típicos donde los buscavidas del ajedrez ganan unos dólares jugando contra transeúntes y turistas. A veces, sin embargo, se topan con ... «ABC.es, Feb 16»
7
Robert Rossen: un Buscavidas en la Lista Negra
En medio, Robert Rossen (1908-1966) fue guionista para la Warner, firmó un clásico imperecedero ('El Buscavidas'), y fue víctima de la Caza de Brujas por su ... «FOTOGRAMAS, Feb 16»
8
Entre pitucos y buscavidas
No era angustia, claro. Ese es un tema de pérdidas mayores. Incertidumbre, podría decirse. Pero con un poco de nostalgia incluida. Fueron muchos los meses ... «Clarín.com, Dez 15»
9
César Rendueles: "El capitalismo actual está dominado por ...
Y es que, según aseguró ayer, "el capitalismo contemporáneo está dominado por auténticos buscavidas, trileros y timos piramidales". César Rendueles, que ... «La Nueva España, Nov 15»
10
Derek Lopez y las anécdotas de un buscavidas que vuelve por otra ...
Tras 13 años radicado en Florida, el autor de "Batida de coco" volvió al país con disco nuevo. Recuerda su estadía en Córdoba, en la FM VOX, dentro de su “top ... «La Voz del Interior, Okt 15»

BILDER ÜBER «BUSCAVIDAS»

buscavidas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buscavidas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/buscavidas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z