MIT «BUTRONERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
butronera
anotaciones
libro
montería
alfonso
considerablemente
prolongadas
ángulo
agudo
dispuesto
contracorriente
troncos
estaban
unidos
ramas
entretejidas
sebes
tanto
dejaban
centro
hueco
para
instalar
nasa
mimbres
nbsp
lengua
discurso
sexista
bujidora
bujidor
bulbicultora
bulbicultor
buñolera
buñolero
burrera
burrero
□
=
butanera
butanero
butronero
butifarrera
butifarrero
buza
buzo
caballeriza
caballerizo
cabañera
onomástica
tierra
ayala
toponimia
terminos
butronera
sebe
arroyo
baja
beotegi
labradío
monte
pasa
camino
retes
llanteno
egido
común
casar
heredad
menagarai
cascajo
codal
léxico
leonés
actual
sant
carriego
pertenece
campo
semántico
pesca
butrón
buitrón
ÜBERSETZUNG VON BUTRONERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
butronera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von butronera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «butronera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
butronera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Butronera
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
butronera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
butronera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
butronera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
butronera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
butronera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
butronera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
butronera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
butronera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
butronera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
butronera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
butronera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
butronera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
butronera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
butronera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
butronera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
butronera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
butronera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
butronera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
butronera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
butronera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
butronera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
butronera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
butronera
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUTRONERA»
Der Begriff «butronera» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
106.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «butronera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
butronera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «butronera».
4 BÜCHER, DIE MIT «BUTRONERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
butronera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
butronera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
... «considerablemente prolongadas», con ángulo muy agudo dispuesto a
contracorriente. Los troncos estaban unidos por ramas entretejidas -sebes, por
tanto- y dejaban en el centro un hueco para instalar una nasa de mimbres, la
butronera ...
2
Lengua y Discurso Sexista
bujidora bujidor bulbicultora bulbicultor buñolera buñolero ^> burrera burrero □
=> butanera butanero o butronera* butronero* butifarrera butifarrero o buza buzo
c D 170 Lengua y discurso sexista. caballeriza caballerizo cabañera* ...
María Luisa Calero Vaquera, Margarita Lliteras, María Ángeles Sastre Ruano, 2003
3
Onomástica de la tierra de Ayala: Toponimia (terminos)
BUTRONERA, LA.—Sebe: E. arroyo que baja de Beotegi.—Labradío.—Monte
por el que pasa el camino de Beotegi a Retes de Llanteno: O. egido común.
CASAR.—Heredad: E. camino a Menagarai. CASCAJO, EL.—Heredad. CODAL (
EL).
Federico de Barrenengoa Arberas, 1988
4
Léxico del leonés actual: C
En Sant., la voz carriego pertenece al campo semántico de la pesca: 'butrón o
buitrón', también butronera, 'butrón o buitrón para pescar' (García Lomas, 1949,
67, 84) y, en Ast. [Sobrescobio], el vocablo carra- liega se usa para designar un ...
