Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacerina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACERINA

La palabra cacerina procede de caza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACERINA AUF SPANISCH

ca · ce · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACERINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacerina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACERINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacerina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cacerina im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cacerina im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist große Ledertasche mit Divisionen, die verwendet wird, um Patronen und Kugeln zu tragen. Eine weitere Bedeutung von cacerina im Wörterbuch ist eine kleine Metallbox, bei der der Umhang der Waffe an der Taille befestigt war und in der die Füllung oder Sprengstoffe aufbewahrt wurden, die das Stück in Brand setzten. Cacerina ist auch ein Ladegerät. La primera definición de cacerina en el diccionario de la real academia de la lengua española es bolsa grande de cuero con divisiones, que se usa para llevar cartuchos y balas. Otro significado de cacerina en el diccionario es caja pequeña de metal que el cabo de cañón llevaba sujeta a la cintura y en la cual guardaba los estopines o fulminantes con que se daba fuego a la pieza. Cacerina es también cargador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacerina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACERINA


acerina
a·ce·ri·na
amberina
am·be·ri·na
cerina
ce·ri·na
corderina
cor·de·ri·na
cuerina
cue·ri·na
erina
ri·na
ferina
fe·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
interina
in·te·ri·na
luciferina
lu·ci·fe·ri·na
merina
me·ri·na
nigerina
ni·ge·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
peperina
pe·pe·ri·na
pueblerina
pue·ble·ri·na
santanderina
san·tan·de·ri·na
tangerina
tan·ge·ri·na
tiberina
ti·be·ri·na
uterina
u·te·ri·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACERINA

cacatúa
cacaxtle
cacaztle
cacea
cacear
caceo
cacera
cacereña
cacereño
cacería
cacerola
cacerolada
cacerolazo
caceroleo
caceta
cacha
cachaca
cachacienta
cachaciento
cachaco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACERINA

adulterina
afuerina
cadaverina
colerina
colesterina
cornerina
jacerina
jupiterina
lecherina
macerina
mancerina
najerina
pelerina
piperina
quimerina
senserina
solferina
suberina
transtiberina
trastiberina

Synonyme und Antonyme von cacerina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACERINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cacerina primera lengua española bolsa grande cuero divisiones para llevar cartuchos balas otro caja pequeña metal cabo cañón llevaba sujeta cintura cual guardaba estopines fulminantes daba fuego pieza cacerina también cargador juan serrallonga bandoleros fadri acto primero tercero bandolero gorro eircarnado poco corto chupa larga paño burdo faja azul calzon botines alpargatas zurron municiones bandolera pistoletes nbsp epistolas familiares antonio

Übersetzung von cacerina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACERINA

Erfahre, wie die Übersetzung von cacerina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cacerina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacerina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弹匣
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cacerina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cacerina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारतूस का थैला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزام عريض للكتف يوضع فيه الرصاص عاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

патронташ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandoleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্তুজের বেল্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cartouchière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bandolier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patronengürtel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

弾帯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멜빵
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandolier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây buộc súng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bandolier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदुकीच्या गोळ्यांसाठी सैनिकांच्या खांद्यावर असलेला कातडी पट्टा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fişeklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bandoliera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bandolier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патронташ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patrontas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελαμώνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bandolier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandolier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Patron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacerina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACERINA»

Der Begriff «cacerina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacerina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacerina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacerina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACERINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacerina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacerina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacerina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACERINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacerina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacerina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Don Juan de Serrallonga, ó, Los bandoleros de las ...
EL FADRi DE SAU en el acto primero y tercero de bandolero, con gorro eircarnado un poco corto, chupa larga de paño burdo con faja azul, calzon de cuero, botines, alpargatas, zurron para las municiones, cacerina en bandolera, pistoletes ...
Víctor Balaguer, 1858
2
Epistolas Familiares de D. Antonio de Gueuara, Obispo de ...
O Y fe cumplen catorzc dias, que vueftra Alteza me ma- dó le predicado el fermon déla bienauenturada Tanta Cacerina, le dcclaraíTe ciertos efcrupulos de conciencia, le buícaíle las letras para vna medalla , y juntamente con efto le] trasladaflc ...
Antonio de Guevara, 1595
3
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
CACERINA. Bolsa grande de cuero con divisiones para llevar los cartuchos { véase canana). — 91. CACERINA. Canuto de hoja de lata que servia para llevar estopines. — 31. CACEROLA. Especie de cazuela de cobre con mango. — 66.
Emilio de Tamarit, 1853
4
Artillería Naval. Edicion publicada en 1855, por el General ...
_ El cabo toma la aguja y la introduce en el oído, se asegura de que la carga no se ha movido yrompe el cartucho; abre su cacerina y ceba, oprimiendo la cabeza del fulminante sobre el campo del fogon, y cierra otra vez la cacerina. 5.' voz.
Sir Howard DOUGLAS, Casto MENDEZ NUÑEZ, 1857
5
Vita mirabile o' sia Varietá de sucessi spirituali osseruata ...
Imperoche fea mifura dell'humiltà crefce l'honore S. Lúcele P°^i 3 1 Serui di Dio ( poiche: qui fe humiliât, axaltabitur) : » 8. eflcqdofi cotanto fprofondata Cacerina nell'humiltá, douere- mo credere , che a proportiooe lía ílata efaltata nella dignitá  ...
Giacinto Parpera ((C.O.)), 1682
6
D. Juan de Serrallonga, o, Los bandidos de las guillerias: ...
En el acto primero y tercero vestirá como sigue: sombrero chambergo con pluma, coraza de hierro o coraza de cuero con golilla de hierro, cinturón de cuero con hebilla, bota chamberga hasta media pierna, guante con manopla, cacerina en ...
Víctor Balaguer, 1913
7
Puente Llaguno: Hablan Las Víctimas
40 mm., con su cacerina contentiva de 14 cartuchos. Fecha de aprehensión: 1 1 de abril de 2002; libertad plena: 13 de abril de 2002. Nelson Enrique Márquez Mejías, C.l. 1 0.871 .151. Con credencial de Piloto II del CICPC. Se le incautó una ...
Néstor Francia, 2002
8
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
... en el libro fcgundo de los Macabcos. Moflrb mas conf- tancia Alaria Virgen , en la muerte de fu Hijo, que Symforofa en la muerte de fíete que vio padecer: y que Felicitas Matrona Romana, que le fucedio lo mifmo : mas que Cacerina, Ygnes, ...
Antonio Navarro ((O.SS.T.)), Antonio Navarro, 1604
9
Catalogo de la Coleccion Pellicer, Antes Denominada ...
Describe el vestido de Caballería, compuesto de casaca, calzón, chupa, camisa, medias, zapatos, sombrero, cinturón, banderola, cacerina, frasco, correa y botas; el de Infantería, que se componía de casaca, calzón, chupa, medias, zapatos, ...
10
Manual de pistola automática
Sácale la cacerina y no juegues rastrillándola y disparándola sin balas. No te voy a volver a hacer un nuevo percutor... Envuelve todo en la franela y guárdalo bien. Yo voy a conseguirte balas. Trata de no pensar más en ese par y duerme en ...
Juan Carlos Mustiga, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACERINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacerina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andahuaylas: intervienen vehículo con más de 300 bloques de ...
Cuatro presuntos delincuentes de esta banda fugaron con rumbo desconocido, dejando abandonado una cacerina y varias municiones. Alfaro Richarte sería ... «RPP Noticias, Jul 16»
2
Arequipa: Anciano sorprende a ladrones y frustra robo
La cacerina estaba desabastecida, por lo que sospechan que las demás armas eran de fogueo. '#COLECCIÓN | Prepara platillos sanos y saludables con tus ... «El Popular, Jul 16»
3
Detienen a escolar con arma de fuego en colegio de Pillo Marca
El arma contenía cacerina de 10 municiones. La intervención policial a cargo del comandante PNP, Miguel Espinoza Ramírez se realizó en el interior del ... «RPP Noticias, Jun 16»
4
San Juan de Miraflores: Dos 'raqueteros' armados fueron ...
El primero en ser detenido fue Ricardo Rímac, quien portaba una pistola con cacerina abastecida con cinco municiones, ketes de pasta básica de cocaína y ... «Diario Trome, Mai 16»
5
Tumbes: Cae “Come Orejas” con arma de guerra
El detenido fue hallado en poder de un arma de guerra abastecida con una cacerina de 14 municiones. Se trata de Nelson Rodmel Timoteo Collahuaso, quien ... «Diario Correo, Apr 16»
6
Callao: Banda de 'Renzito' cayó cuando se preparaban para asaltar ...
“Ángelo Valderrama tenía una pistola y su cacerina con cinco balas, cinco ... Además, dos cacerinas y 29 municiones, cuatro pasamontañas, dos guantes ... «Diario Trome, Mär 16»
7
​San Juan de Lurigancho: Detienen a "Cevichón" con arma
Se le encontró una pistola, con una cacerina abastecida de 14 municiones, y 148 ketes de PBC. Además de ser investigado judicialmente por el crimen de ... «Diario Correo, Mär 16»
8
Presunto asesino de policía salió hace un mes de Maranguita | El ...
'Chamaco' fue detenido en San Juan de Lurigancho con una pistola, una cacerina abastecida y dos cartuchos de dinamita con detonador. (América TV) ... «El Comercio, Feb 16»
9
Desarticulan banda 'Los Injertos'tras un operativo policial
En ese lugar, hallaron una pistola Fatih 13, una pistola Browing Court con cacerina y nueve municiones, un revolver Taurus abastecida con seis cartuchos, uno ... «Diario Correo, Jan 16»
10
Wilbur Castillo: Caen delincuentes que rescataron a sicario ...
Llevaba una pistola con dos cacerinas abastecidas. ... Se le incautó una cacerina con municiones para fusil y pequeños envoltorios de drogas. Estaba ... «Diario Trome, Jan 16»

BILDER ÜBER «CACERINA»

cacerina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacerina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cacerina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z