Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachacienta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHACIENTA AUF SPANISCH

ca · cha · cien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHACIENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachacienta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHACIENTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachacienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cachacienta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cachacienta im Wörterbuch ist eine Person, die sagt: Cachazuda. En el diccionario castellano cachacienta significa dicho de una persona: cachazuda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachacienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHACIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHACIENTA

cacha
cachaca
cachaciento
cachaco
cachada
cachador
cachadora
cachadura
cachafaz
cachafaza
cachalote
cachamarín
cachanchán
cachanchana
cachanlagua
Cachano
cachaña
cachañear
cachapa
cachapear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHACIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
churrienta
gargajienta
granujienta
harapienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Synonyme und Antonyme von cachacienta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHACIENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cachacienta dicho persona cachazuda obras completas manuel scorza garabombo invisible anteojos ordenó crisanto impresionado brazo santo corrió otra horno majestuoso niño colocó armazón desde quot señor mío evaporó sonrisa palideció sacó lentes nbsp jinete insomne instante soñé sempronio encontraba sacudía hombros miraba sonrisita descabalga nunca boca difícil conversar contigo rodríguez estoy soñando

Übersetzung von cachacienta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHACIENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cachacienta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cachacienta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachacienta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachacienta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cachacienta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachaca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachacienta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachacienta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachacienta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cachacienta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachacienta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachacienta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachacienta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cachacienta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachacienta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachacienta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachacienta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachacienta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachacienta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachacienta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachacienta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cachacienta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachacienta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachacienta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachacienta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachacienta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachacienta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachacienta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachacienta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachacienta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHACIENTA»

Der Begriff «cachacienta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachacienta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachacienta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachacienta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHACIENTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachacienta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachacienta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachacienta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHACIENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachacienta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachacienta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas de Manuel Scorza: Garabombo, el invisible ...
¡Sus anteojos! — ordenó don Crisanto, impresionado. Brazo de Santo corrió otra vez al horno. Majestuoso, el Niño se colocó el armazón. Desde el "Muy señor mío" se le evaporó la sonrisa cachacienta, palideció, se sacó los lentes, se los ...
Manuel Scorza, 1991
2
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
Al instante soñé que Sempronio me encontraba, que me sacudía los hombros, que me miraba con esa sonrisita cachacienta que no se le descabalga nunca de la boca. — Es difícil conversar contigo, Rodríguez. Estoy soñando. — Eres muy ...
Manuel Scorza, 1991
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de 1939 ...
... la noche estuvo burlándose, sudoroso, feliz, con su corbatita mirhi, con su puro en la boca, borrachísimo, y diciendo que la muerte no tenía sitio allá 'en Nueva York, qué caray, Rosado: hasta varios días después duró tu risa cachacienta.
Angel Flores, 1983
4
La tumba del relámpago (quinto cantar)
Agitó un pañuelo mugriento. El tiroteo se calmó. — ¡Tira el arma y sal! Obedeció. La sangre le empapaba el pantalón desgarrado. Arrojó la carabina, miró la sonrisa cachacienta de Roberto Albornoz: fue lo último que vio. El cazador Rosario y ...
Manuel Scorza, 1979
5
Vida de Scalabrini Ortiz
... un poco más acá de las costas uruguayas. Las radiaciones nictálopes del amane cer se orientan entre las sombras densas de las calles. Su luz fresca, aún no mancillada por pupila alguna -una luz cachacienta que se arrastra pegada a los ...
Norberto Galasso, 2008
6
La casa
Estuvieronunratoen Florida, comentandolos carteles, y entre tanto la multitud seguía ambulando, presurosa o cachacienta, sinpercatarsede que en su tránsito atravesaba alos dos impasibles espectadores unidos, como si pasara a través ...
MUJICA LAINEZ,MANUEL, 2013
7
Memorias postumas del brigadier general d. Jose M. Paz: ...
En una índole cachacienta como la suya admiraba á sus allegados los raptos de mal humor en que entraba con frecuencia, y á un hombre á quien no se le habia creido inclinado á la crueldad, se le vio ejecutar hechos que hacen estremecer ...
José María Paz, 1855
8
De la misma llama: De plomo y poesía (1972-1979)
Sosegún—reconvencion de madre cachacienta. Soyhee—, la ovejita que da la lana para ahorcarte en el invierno" (narración infantil tradicional]; 2. la abejita que da la hiel para amargarte la vida" [la misma en su versión inglesa]. Spartocine ...
Darío Canton, 2004
9
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Cachazudo / Flemmard: «Detrás vimos aparecer a una vieja enchalonada, muy cachacienta de andar» (Marechal, Ad., 477). CACHADA. Burla, guasa, fisga / Blague, attrape, niche, mise en boïte: «Trata de despistar cuando habla. Es el temor ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
10
Textos recobrados (1919-1929): 1919-1929
La primera, ¡tan ridícula y cachacienta!, es casi literal. CUENTOS DEL TURQUESTÁN157 Estos cuentos de que hablaré, son oriundos. * La Prensa, Buenos Aires, 1 de agosto de 1926. * La Prensa, Buenos Aires, 29 de agosto de 1926.
Jorge Luis Borges, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHACIENTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachacienta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bedoya: Que Keiko y PPK se saquen la mugre si quieren pero uno ...
... arrebata y luego se pone 'cachacienta', PPK se ha llevado un sorpresa cuando los han puesto frente a frente en la primera ronda de la segunda vuelta”, dijo. «América Televisión, Mai 16»
2
Fujimori y el fujimorismo
Y uno no puede evitar pensar en la sonrisa de Alberto Fujimori desde prisión, en esa su noventera -medio cachacienta- mueca de satisfacción. Tampoco es ... «Diario Correo, Apr 16»
3
Nadine, Alan y la bronca en el Congreso en los tuits destacados | El ...
la paneton de pobre (una sola pasa) es cachacienta pero no dice por q puso la cara de toto en el mitin de los nacionalistas cuando presentaron al aleman como ... «El Comercio, Nov 15»
4
Nadine Heredia: La amiga de primera dama desaira cita congresal
no desaira al congreso, SE CAGA EN EL CONGRESO, que es diferente. manongo • Hace 1 año. todavia cachacienta la "federica" esta.... leonardo • Hace 1 año. «Diario Correo, Jun 15»
5
Campaña aprista pudo estar financiado por Oropeza
... en el año 2006 y criticó que García de manera “cachacienta” haya dicho que le iba a devolver el dinero que había dado para financiar la contienda electoral. «La Primera, Apr 15»
6
'Piquitos' de 'El Búho'
Francamente, esa actitud cachacienta no da risa y debe haber caído muy mal en los institutos armados. PASTOR DE MILLONES: La revista Forbes publicó la ... «Trome, Mär 15»
7
La marcha del 27: !Esta sí es guerra!
No es una hipótesis caprichosa ni cachacienta: creo, de veras, que uno de los principales motivos de la marcha contra la TV anunciada para este viernes 27, es ... «El Comercio, Feb 15»
8
Jonathan Maicelo: así terminó el peruano tras perder ante Pérez | El ...
Gente frustrada, envidiosa y, en la derrota, cachacienta......cuanto mediocre habrá llegado , aunque sea, a las puertas de cumplir un sueño.....perdió y perdió ... «El Comercio, Jan 15»
9
Parque El Migrante: Así luce el terreno tras inauguración (VIDEO)
Parque del migrante, porque de ahí sacaron a patadas a los migrantes, que tal cachacienta la vieja senil para poner el nombre a su obra cumbre que tuvo ... «Diario Correo, Dez 14»
10
El día que 'Polaco' rompió su silencio
... sonrisa 'cachacienta', cómo iba a dañarme por encargo de su jefe. Con lujo de detalles me describió el bar de San Isidro que yo frecuentaba con mis amigos. «Trome.pe, Dez 14»

BILDER ÜBER «CACHACIENTA»

cachacienta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachacienta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cachacienta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z