Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caldaico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALDAICO

La palabra caldaico procede del latín Chaldaĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALDAICO AUF SPANISCH

cal · dai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALDAICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caldaico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALDAICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldaico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caldaico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von caldaico im Wörterbuch ist verwandt mit Caldea, einer ehemaligen asiatischen Region. En el diccionario castellano caldaico significa perteneciente o relativo a Caldea, antigua región asiática.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldaico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALDAICO


algebraico
al·ge·brai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
arcaico
ar·cai·co
caico
cai·co
cirenaico
ci·re·nai·co
espondaico
es·pon·dai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
huaico
huai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
paico
pai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
pirinaico
pi·ri·nai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALDAICO

calda
caldaica
caldaria
caldario
caldea
caldeamiento
caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALDAICO

alcaico
altaico
chico
clásico
deltaico
económico
electrónico
farisaico
mesaraico
musaico
panatenaico
preincaico
romaico
tebaico
tolemaico
transpirenaico
traspirenaico
trocaico
uralaltaico
uraloaltaico

Synonyme und Antonyme von caldaico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALDAICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caldaico perteneciente relativo caldea antigua región asiática gramática hebrea nibraa nibras vrfcijtt biaí dnibras inibras ibras pretérito niphál riba nbia participio makór constructo pihél bbia puhál nbsp vasco pleitos libros sentencias juez pero pufo dichas autoridades galatino otro metodo orden dispoficion porque estan raymundo martin enhe breo caldaico truxo hebro sabiael xose censura historias

Übersetzung von caldaico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALDAICO

Erfahre, wie die Übersetzung von caldaico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caldaico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caldaico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Chaldaic
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caldaico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chalice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chaldaic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Chaldaic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

халдейский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caldeu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chaldaic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaldéen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chaldaic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chaldaic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Chaldaic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Chaldaic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chaldaic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chaldaic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chaldaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chaldaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chaldaic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caldeo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chaldaic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

халдейский
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chaldaic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χαλδαίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chaldaic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaldeiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaldeiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caldaico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALDAICO»

Der Begriff «caldaico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caldaico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caldaico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caldaico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALDAICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caldaico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caldaico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caldaico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALDAICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caldaico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caldaico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramática hebrea
bi73?, nibraa , nibras, vrfciJtt, :¡biaí, dnibras, inibras, «ibras ; Pretérito I í 7 ., ¡7 ,T7 ¡71 it :7 i j 7 caldaico de Niphál bi?3? , riba? , nbia? etc. ; Participio caldaico de Niphál bis? ; makór constructo caldaico de Niphál bia? ; Pihél: bbia; Puhál: bbia;  ...
Mariano Viscasillas y Urriza, 1872
2
Pleitos de los libros y sentencias del juez &c
... pero pufo las dichas autoridades Galatino en otro metodo, orden y dispoficion , porque estan- do Us autoridades en Raymundo Martin, enHe- breo y Caldaico; Galatino, no las truxo ma$ que en Hebro : porque no sabiael Caldaico ; dc- xose  ...
Pedro de Alba y Astorga, 1664
3
Censura de historias fabulosas
Cabnin, Caldaico , efto es , Sacerdotes , i el Ava- ^a.Q,a.'p%tv , o Arabarcbin , como interpreta. Rufino del ...... . , Arabe , Ca- hena , Caldaico , efto es , Magnus Sacer~ dos , i en el Arabe : en fin el .... , que los Moros hicieron Azcuf. I a la verdad ...
Nicolás Antonio, 1742
4
Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento
Él concibe ese trabajo de limpieza y depuración de todas las faltas de transmisión como un cotejo "con el Hebraico, Caldaico i Griego". Las diferencias de criterio hicieron que su participación en la empresa fuera muy breve. El conjunto del ...
Carmen Codoñer Merino, Juan Antonio (eds.) & González Iglesias, 1994
5
Paraphrasis de los psalmos de David: reduzidos al phrasis y ...
Viéndome : ya caíi anegado , y cubierto de agua, quando me yua ahogando me facó fu mano poderofa del peligroconocido en queeftaua. Y fi .quiere dezir fegun: el Caldaico de populis multis- Será derj 2ir: libróme, defendióme de* todo el ...
Antonio de Cáceres y Sotomayor, 1616
6
Diario estrangero: noticias importantes y gustosas para los ...
Lexicón Hebraico-Caldaico- Latinum , in quo prima par$ omnia vocabula , ordine al* phabetico diípofita , ad lilas radices refert : altera radices ka exibet , ut omnia vocabula derivata fub his repetiré li- ceat. Tertiá tándem parte nomina propria in ...
7
La Universidad Complutense cisneriana: impulso filosófico, ...
... de opiniones: Nebrija piensa que el texto latino de Jerónimo se encuentra en un estado lamentable, y que la única forma de devolverle su dignidad es corregirlo de acuerdo con las lenguas originales, «con el Hebraico, Caldaico y Griego».
Luis Jiménez Moreno, 1996
8
Pleytos de los libros y sentencias del iuez, &c
... autoridades en Ravmundo Marriri , en Hebreo, v Caldaico; Galatinö.ho Ins rfüxo más queenHebrojporqnenofabia el Caldaico jde- xofc también muchas cofasde lasque tuh P ay- Hh tourí- mundo Martin, y añadí© de luyo muchas mas: Vnu m.
Rodrigo Rodríguez, 1664
9
Diccionario de la lengua castellana
Cálculo , m. cuenta hecha por medio de las operaciones aritméticas II me. piedra en la vejiga 1 1 ant. concreción lérrea. Calculoso , sa , adj. qne tiene cálculos en la vejiga. Calda, Лас. de caldear || pl. baños minerales calientes. Caldaico, ca ...
D. y M., 1847
10
Censura de historias fabulosas, obra posthuma. (etc.) ...
Cabnin, Caldaico, esto es, Sacerdotes , i el av«. ^aQet'fxiv , o Arabarcbin , como inter- prêta Rufino del Arabe , Ca- bena , Caldaico , esto es , Magms Soten dos , i en el Arabe : en fin el . . . . , que los Moros hicieron Azcuf. la la verdad aun en ...
Nicolaus Antonio, 1742

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALDAICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caldaico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La magia del numero 7 e il suo significato simbolico
... ovvero paleo indiano, paleo persiano, egizio-caldaico, greco-latino, attuale, slavo, americano. Quella attuale sarebbe l'era dell'uomo schiavo dell'ambiente e ... «Eticamente.net, Dez 15»
2
Biblioteca Nacional Apresenta Exposição Portugal – Irão: 500 anos
... religiosos portugueses em território persa, para aí desenvolverem atividade missionária entre os mandeus (cristãos de São João), os cristãos de rito caldaico, ... «Canela & Hortela, Nov 15»
3
Milicias cristianas en Irak
“Los cristianos iraquíes tienen derecho a la autodefensa”, declaró el patriarca caldaico Louis Sako, en una entrevista con Al-Monitor. Pero las milicias fundadas ... «Deutsche Welle, Aug 15»
4
Barbarin: «Francesco vuole andare in Iraq»
Io ho promesso di recitare il Padre Nostro in caldaico finché i cristiani di Mosul non potranno tornare nella loro città». Nell'ultimo viaggio a Erbil, Barbarin ha ... «Avvenire.it, Jan 15»
5
Bari, che mistero l'origine del nome
... collega al greco antico barìs, specie di nave (per la forma della città vecchia, somigliante alla prua di una nave); o la derivazione del caldaico beiruth, castello. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Sep 14»
6
Santini visita gli stand e promette aiuti
Il manoscritto in questione conterrebbe precetti derivati dalla cultura talismanica caldaico-persiana e sembrerebbe in grado di evocare gli angeli, per poter ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Mai 12»
7
Tradizioni sotto l'albero: il Natale e le sue origini
... prime due lettere dell'alfabeto ebraico e caldaico. Quindi Abete significa l' “Inizio di tutte le Cose”. Quale Albero migliore potrebbe simboleggiare il Natale, ... «Il Cambiamento, Dez 10»

BILDER ÜBER «CALDAICO»

caldaico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caldaico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caldaico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z