Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camarico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMARICO

La palabra camarico procede de origen quechua.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMARICO AUF SPANISCH

ca · ma · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMARICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camarico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMARICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camarico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von camarico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Camarico im spanischen Wörterbuch ist ein Angebot der Indianer an die Priester und dann an die Spanier. Eine andere Bedeutung von Camarico im Wörterbuch ist auch amouröse, amouröse Verschränkung. Hab eine Kamera. La definición de camarico en el diccionario castellano es ofrenda que hacían los indios americanos a los sacerdotes, y después a los españoles. Otro significado de camarico en el diccionario es también amorío, enredo amoroso. Tener un camarico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camarico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMARICO


acerico
a·ce·ri·co
aguarico
a·gua·ri·co
borrico
bo·rri·co
cacarico
ca·ca·ri·co
chivirico
chi·vi·ri·co
darico
da·ri·co
exarico
e·xa·ri·co
federico
fe·de·ri·co
jarico
ja·ri·co
languarico
lan·gua·ri·co
perico
pe·ri·co
quirico
qui·ri·co
rico
ri·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMARICO

camarada
camaradería
camaraje
camaranchón
camarera
camarería
camarero
camareta
camargueña
camargueño
camarienta
camariento
camarilla
camarillera
camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMARICO

américo
atmosférico
cantábrico
céntrico
cítrico
eléctrico
esférico
folclórico
folklórico
genérico
hídrico
hidroeléctrico
histórico
ibérico
inalámbrico
rico
numérico
periférico
psiquiátrico
teórico

Synonyme und Antonyme von camarico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMARICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «camarico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von camarico

MIT «CAMARICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

camarico amorío aventura enredo ofrenda presente ovalle trenque lauquen hacían indios americanos sacerdotes después españoles otro también amoroso tener cuentos doctrinas parroquias obispado quito segunda pagan estipendio pesos sírvela padre fray felipe ortega conocoto valdrá clérigo sangolquí cosme robles chillogallo vale diego nbsp camarico morada diablo relaciones histórico geográficas audiencia pablo laguna tiene más tributarios religioso juan pimz francisco cotacache synopsis historica chronológica españa suevos informado milagros martin obiípo tours hace viíitar lepulcro envia ricos dones ofreciendo abrazar religion catholica falud hijo santo efta ocaíion variante itahue iniciada abril toledo pondréis personas costa dichos salario corrientes cada día pareciere limitadamente debe reducidores cual dicho pagar estatutos sagrada

Übersetzung von camarico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMARICO

Erfahre, wie die Übersetzung von camarico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von camarico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camarico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

camarico
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

camarico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Waiter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

camarico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

camarico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

camarico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camarico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

camarico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camarico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

camarico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

camarico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

camarico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

camarico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camarico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

camarico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

camarico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

camarico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camarico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camarico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

camarico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

camarico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camarico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

camarico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

camarico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camarico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camarico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camarico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMARICO»

Der Begriff «camarico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.669 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camarico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camarico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camarico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMARICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camarico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camarico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camarico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMARICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camarico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camarico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doctrinas y parroquias del obispado de Quito en la segunda ...
Pagan de estipendio 130 pesos y camarico; sírvela el Padre fray Felipe de Ortega. Conocoto valdrá 300 pesos; sírvela un clérigo. Sangolquí valdrá 450 pesos; sírvela Cosme de Robles, clérigo. Chillogallo vale 450 pesos; sírvela Diego ...
Augusto E. Albuja Mateus, 1998
2
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
San Pablo de la Laguna tiene más de 700 indios tributarios; dan de estipendio al religioso 200 pesos y un camarico. Sírvela fray Juan Pimz (?). (San Francisco.) — Cotacache tiene 330 indios, dan de estipendio 200 pesos y un camarico que ...
Pilar Ponce, 1991
3
Synopsis Historica Chronológica de España
Camarico Rey de los Suevos , informado de los milagros de S. Martin Obiípo de Tours , hace viíitar íu lepulcro , y envia ricos dones , ofreciendo abrazar la Religion Catholica por la falud de fu hijo : milagros del Santo en efta ocaíion. p. 191.
Juan de FERRERAS, 1775
4
Francisco de Toledo: 1569-1574
... les pondréis personas a costa de los dichos indios, con salario de dos pesos corrientes cada un día y el camarico que os pareciere que limitadamente se debe dar a los dichos reducidores, el cual dicho salario y camarico han de pagar los ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
5
España sagrada, por H. Florez [and others].
TuccíTor de Theodomiro I. hijo de Camarico : elSynodo de Lugo , rcynando Theodomiro II. y el fegundo de Braga en tiempo de xVliro. El fundamento para cfto fe reduce , á que en el Concilio 1. de Braga fe lee Ariamiro , y en el de Lugo  ...
6
Conversaciones históricas de Claudio Gay con algunos de los ...
Se marchó el 18 un poco más allá de la altura del Camarico, y se hizo alto por no haber podido saber, por las partidas de observación, a quienes el enemigo no dejaba acercarse, qué operaciones trataba de emprender. Se tuvieron noticias ...
Claudio Gay, Guillermo Feliú Cruz, 1965
7
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
A consecuencia de una consulta del Sr. Prefecto del departamento de Moquegua sobre una contribucion que con el nombre de a Camarico » se ha cobrado en el curato de Tarapacá, se ha expedido el siguiente decreto. Siendo abusiva la ...
Peru, Juan Oviedo, 1872
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... por referido , y hecho Catholi-: el milagro. La razón es , por- co Camarico y fu . hijo Theo- qne aquel no fue Catholico, domiro , al pumo que por como efte¡, defde. el principio muerte de garriarico entró ... ':, 3 a reynar Theodomiro , logró lugar ...
Enrique Flórez, 1747
9
La encomienda en el nuevo reino de Granada durante el siglo ...
12 p. camarico. 769. 347. camarico. 505. 8 p. vino y aceite. 769, 347 348, 769 56 p., 2 r. de doctrina 7 'é fanegas de maíz de camarico. 347, 769. a) Hacemos hincapié de nuevo, en el desproporcionado número de. ES 16 Ó VIOHVD ONYION ...
María Teresa Molino García, 1976
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Solamente en una idea titubeó dicho ilustre escritor de la España sagrada, y es, en si se debian llamar Tamaricas ó Camaricos, y el motivo de dudar es, que mencionando Tolomeo en la Cantabria una ciudad llamada Camarico, que segun ...
Miguel Cortés y López, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMARICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camarico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por qué el avellano está revolucionando el agro
Es el último día de junio y, a pesar de que son poco más de las dos de la tarde, el frío hace difícil moverse por el huerto que supervisa en Camarico, en la ... «Economía y Negocios online, Jul 16»
2
“Fue a buscar a su hijo y encontró la muerte”: Padre de joven ...
Así está la familia de Víctor Alfonso Contreras Bastías, luego que éste fuera encontrado flotando en las aguas del río Claro, justo en el sector de Camarico, ... «Espectador Digital, Jul 16»
3
93 Ovallinos se convirtieron en nuevos propietarios
Durante la tarde, en el hall del edificio público de Ovalle, 49 vecinos pertenecientes a los sectores de Sotaquí, Pejerreyes, Camarico Viejo, Algarrobos, Cerrillos ... «El Observatodo, Mai 16»
4
Tribunal Ambiental determinó clausura temporal-parcial de relleno ...
... molestos como la presencia de vectores podrían aumentar, afectando en particular a los habitantes de la localidad de Camarico, situada, aproximadamente, ... «BioBioChile, Mai 16»
5
Tribunal Ambiental autoriza clausura del relleno sanitario Eco Maule
En la localidad de Camarico, situada en la comuna de Río Claro, viven 1.450 habitantes, "quienes estarían expuestas al peligro que supone la generación de ... «Ahoranoticias.cl, Feb 16»
6
La Región de Coquimbo bate récord de generación de energía ...
... La Gorgonia (Punitaqui); La Cachina (Los Vilos); Talinay Oriente (Ovalle); Punta Sierra (Ovalle); Talinay Poniente (Ovalle) y el Parque Eólico Camarico. «Diario El Día, Dez 15»
7
Dirección de Obras Hidráulicas evalúa daños de terremoto en ...
En el Limarí, los regantes del Canal Camarico esperan poder partir con el primer turno de agua el próximo 20 de octubre. El administrador del canal, Antonio ... «Semanario Tiempo, Okt 15»
8
Con parque eólico Camarico ya suman 15 los proyectos que ...
mineria1 Se espera que otros cinco, que se encuentran aprobados ambientalmente, puedan ser construidos y aportar en su conjunto más de 1.160 MW. «Semanario Tiempo, Sep 15»
9
Que sea una comedia: llegan dos obras que exponen temas difíciles
Este domingo, Lucas estrena Camarico, la obra que escribió y dirige. “Es una comedia de enredos. Me gusta trabajar con géneros teatrales. Siempre disfruté la ... «La Voz del Interior, Sep 15»
10
Eólica en Chile: decimoquinto parque eólico en Coquimbo
Se trata del proyecto Parque Eólico Camarico, que se ubicará en la comuna de Ovalle, provincia de Limarí, a 72 kilómetros al suroeste de la capital provincial ... «REVE, Sep 15»

BILDER ÜBER «CAMARICO»

camarico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camarico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/camarico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z