Lade App herunter
educalingo
campeón

Bedeutung von "campeón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMPEÓN

La palabra campeón procede del italiano campione, este del longobardo kamphio, paladín, este del germánico *kamp, campo de ejercicios militares, la cual a su vez procede del latín campus, llanura.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAMPEÓN AUF SPANISCH

cam · pe · ón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPEÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Campeón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAMPEÓN AUF SPANISCH

Champion

Ein Champion ist jemand, der regelmäßig triumphiert, gegen andere Gegner in irgendeiner Art von Konkurrenz oder Turnier. Doch nach dem Wettbewerb kann der Champion ein Einzelner oder ein Team sein. Der Begriff gilt auch für Tiere, bei Turnieren, die von Tieren wie Pferderennen gespielt werden. Im Sport ist es derjenige, der bei einem Turnier oder Wettkampf von vorprogrammierten Events herauskommt. Deshalb sind sie als "Meisterschaft" bekannt. Allerdings ist der Begriff im weitesten Sinne nicht exklusiv für Sport und kann auf jede Tätigkeit angewendet werden, die zwei oder mehr Konkurrenten umfasst und Gewinner und Verlierer bestimmt. In einigen Wettbewerben ist der Champion gewöhnlich in den letzten Instanzen eines Turniers definiert, wo er einen Gegner schlagen muss, der unter den gleichen Bedingungen ankommt, nachdem er zuvor die anderen Konkurrenten eliminiert hat. Wer ist der Gewinner dieses Wettbewerbs, erhält den Titel des Champion, während der Verlierer als Runner gilt.

Definition von campeón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Meisters im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die den Vorrang in der Meisterschaft erhält. Eine weitere Bedeutung von Champion im Wörterbuch ist eine Person, die eine Sache oder Lehre verteidigt. Champion ist auch ein berühmter Held in Waffen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMPEÓN

bicampeón · capeón · lampeón · pentacampeón · peón · subcampeón · tetracampeón · tornapeón · tricampeón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPEÓN

campeador · campear · campechana · campechanamente · campechanería · campechanía · campechano · campeche · campeña · campeño · campeo · campeona · campeonar · campeonato · campera · camperear · camperera · camperero · campería · campero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPEÓN

acordeón · aldeón · bandoneón · camaleón · chorreón · eón · freón · galeón · león · meón · napoleón · neón · odeón · orfeón · panteón · peleón · populeón · raleón · rodeón · torreón

Synonyme und Antonyme von campeón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMPEÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «campeón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAMPEÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

campeón · adalid · defensor · ganador · héroe · paladín · propagador · triunfador · vencedor · hurlingham · siglo · almacen · pelicula · voight · alguien · triunfa · forma · habitual · contra · otros · oponentes · primera · lengua · española · persona · obtiene · primacía · otro · defiende · esforzadamente · causa · doctrina · campeón · famoso · armas · corazón · libro · autor · juan · vereecken · comparte · principios · clave · para · gran · líder · cómo · podemos · influenciar · demás · hacer · mismo · david · silva · rostros · sobre · ruedas · descubre · mundo · ricky · rápido · pista · danny · siente · orgulloso · padre · mañana · dejo · confidencias · olímpico · river · todo · fútbol · pero · repente · vida · cruza · dueños · destino · siquiera · pasado · parte · generación · adelante · tienen · tiempo · mirar · lado · músculo · está · mente · sirve · quizá ·

Übersetzung von campeón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAMPEÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von campeón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von campeón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campeón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冠军
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

campeón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

champion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चैंपियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чемпион
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

campeão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ষক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

champion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

juara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Champion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャンピオン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

챔피언
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quán quân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாம்பியன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विजेता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şampiyon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mistrz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чемпіон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

campion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωταθλητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kampioen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mästare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mester
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von campeón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPEÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von campeón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «campeón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe campeón auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CAMPEÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort campeón.
1
Epicteto
No se llega a campeón sin sudar.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPEÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campeón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campeón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corazón de campeón
En su libro Corazón de campeón, el autor Juan Vereecken nos comparte los principios clave para ser un gran líder y cómo podemos influenciar a los demás a hacer lo mismo.
Juan Vereecken, 2006
2
Un campeón sobre ruedas
Descubre el mundo de Ricky, ¡el más rápido de la pista!
Luigi Garlando, 2012
3
Danny el campeón del mundo
Danny se siente orgulloso de su padre.
Roald Dahl, 2011
4
El Campeón
Pero de repente la vida se les cruza y ya no son dueños de su destino. Ni siquiera de su pasado. El Campeón forma parte de la generación de los que van adelante, de los que no tienen tiempo para mirar al lado.
Juan Forch, 2012
5
La Doctrina Del Campeón: El Músculo Está en la Mente
PARA. QUE. SIRVE. SER. CAMPEÓN. Quizá pueda pensarse que sirve para el honor y la fama, pero no es así. Una mente con actitud ganadora es sobretodo útil y necesaria a su propio desarrollo como ser humano individual, cuya ...
Charles Bennet, 2012
6
Willy el campeón
Willy parec a no ser bueno Para nada. Le gustaba leer... y o r m sica... y caminar por el parque con su amiga Millie. Willy no era bueno Para el f tbol... Pero se esforzaba.
Anthony Browne, Carmen Esteva, 1995
7
El código del campeón nueva edición
This is a book written specially with passion, dedicated to all those that suffer 'holy dissatisfaction', or like the author says those that want double portions of spiritual ambition.
Dante Gebel, 2009
8
Sangre de campeón: sin cadenas : la primera novela de ...
"Esta es la historia de dos hermanos que son separados por el destino y luchan por reencontrarse.
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2006
9
Sangre de campeón invencible: la novela que sintetiza los 5 ...
El libro nos cuenta los problemas más comunes que se dan en los hogares y en los cuales los niños son los principales perjudicados.
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2003
10
El Codigo del Campeón: Misión Argentina
An Incredible Multimedia Spectacle!For the first time, Dante Gebel will present a multimedia spectacle staged at the main indoor stadium in Buenos Aires, the legendary Luna Park, in preparation for a tour of the Americas.Considered unique ...
Dante Gebel, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPEÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campeón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Finalmente, el árbitro pitó el final del partido con lo que Portugal se coronó por primera vez como campeón de Europa, y tomándose de paso revancha por lo ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
2
Campeón de campeones y Supercopa MX 2016 (Horario y canales ...
Los dirigidos por Ricardo ” El Tuca” Ferretti levantaron el trofeo de campeón en el Apertura 2015, tras derrotar a los Pumas. Mientras que el conjunto de ... «La Opinión, Jul 16»
3
Campeón de Campeones en 1976
Campeón de Campeones en 1976. Temas Relacionados Club América. Carlos Reinoso y Raúl Cárdenas presumen el trofeo. Foto: Cortesía Club América. «TelevisaDeportes.com, Jul 16»
4
Pentagón Jr., nuevo campeón Latinoamericano
En la lucha estrella, el Rey de Reyes 2016, Pentagón Jr., se coronó Campeón Latinoamericano AAA al vencer a Psycho Clown, en un encuentro en el que la ... «TelevisaDeportes.com, Jul 16»
5
El enojo de Christian Bozzo: ¡Hay que hablar del campeón!
Christian Bozzo, comentarista chileno de Fox Deportes -la señal en español de la cadena en EE.UU.-, terminó indignado tras el campeonato de la selección ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
6
¿Por qué el campeón de la CA100 no juega la Copa de las ...
Los dos cupos restantes lo ocuparán el campeón de esta edición de la Eurocopa que se está disputando en Francia y el ganador de la Copa África que se ... «Goal.com, Jun 16»
7
Fallece Felipe Velázquez, campeón con Atlas
Defendió la playera de los Zorros desde 1946 hasta 1953; levantó cuatro títulos con la escuadra. GUADALAJARA, JALISCO (13/JUN/2016).- A la edad de 89 ... «Informador.com.mx, Jun 16»
8
Peñarol se corona campeón uruguayo al ganar 3-1 a Plaza Colonia
Peñarol se convirtió en campeón uruguayo este domingo al derrotar por 3-1 en tiempo adicional al modesto Plaza Colonia, al que no había podido vencer en ... «Conmebol, Jun 16»
9
¿Cómo les fue a los campeones defensores de Copa América en su ...
Chile debuta en esta Copa América Centenario por primera vez como campeón defensor enfrentando a Argentina en el Levi's Stadium de Santa Clara, ... «Univisión, Jun 16»
10
Plaza Colonia es el nuevo campeón de Uruguay
El humilde equipo se consagró campeón de la liga por primera vez en su ... tras un resonante éxito en el recientemente inaugurado estadio Campeones del ... «TyC Sports, Mai 16»

BILDER ÜBER «CAMPEÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Campeón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/campeon>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE