Lade App herunter
educalingo
cañuto

Bedeutung von "cañuto" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CAÑUTO

La palabra cañuto procede del mozárabe qannût, la cual a su vez procede del latín hispánico *cannūtus, semejante a la caña, derivado del latín canna, caña.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAÑUTO AUF SPANISCH

ca · ñu · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÑUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cañuto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAÑUTO AUF SPANISCH

Definition von cañuto im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cañuto im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist im Schilf, in den Ästen und ähnlichen Stämmen, Zwischenteil zwischen Knoten und Knoten. Eine andere Bedeutung von cañuto im Wörterbuch ist canuto. Cañuto ist auch ein Schnatz.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAÑUTO

absoluto · astuto · atributo · auto · bruto · canuto · cauto · diminuto · estatuto · fruto · instituto · luto · macuto · minuto · ñuto · puto · substituto · sustituto · tributo · tuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÑUTO

cañizo · caño · cañocal · cañocazo · cañón · cañona · cañonazo · cañonear · cañoneo · cañonera · cañonería · cañonero · cañota · cañucela · cañuela · cañutazo · cañutería · cañutero · cañutillo · cao

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAÑUTO

anacoluto · bismuto · chuto · cómputo · cuto · disoluto · enjuto · escorbuto · esputo · fututo · hirsuto · impoluto · incauto · insoluto · irresoluto · pauto · pituto · prostituto · soluto · yuto

Synonyme und Antonyme von cañuto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAÑUTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cañuto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAÑUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cañuto · acusica · agujetero · boquilla · canuto · chismoso · delator · soplón · primera · lengua · española · cañas · sarmientos · tallos · semejantes · parte · intermedia · entre · nudo · otro · cañuto · también · agricultura · general · trata · labranza · campo · para · acertar · donde · están · tendrán · caña · gordo · esté · agugereado · muchas · partes · agugeros · menudos · echar · dentro · poco · panar · miel · suelo · xlel · ponello · orilla · agua · adonde · nbsp · crianza · animales · propiedades · gabriel · alonso · herrera · mejor · porque · cierto · viniendo · acabaren · abejas · hubie · guna · enjambre · desmandada · topando · hallado · haga · señal · hila · otras · luego · tiran · contrapunteo · cubano · tabaco · azúcar · cierta · ceremonia · sacrificio · después · matar · sacrificado · extraídole · puesto · jicara · corazón · ofrendarlo · quot · sacerdote · tomaba · hueca ·

Übersetzung von cañuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAÑUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cañuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cañuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cañuto» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡努托
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cañuto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cane
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cañuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كانوتو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Canuto
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Canuto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cañuto
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Canuto
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canuto
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Canuto
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cañuto
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cañuto
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cañuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Canuto
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cañuto
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cañuto
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canuto
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Canuto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canuto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Canuto
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Canuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Canuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cañuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Canuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Canuto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cañuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÑUTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cañuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cañuto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cañuto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÑUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cañuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cañuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Y para acertar donde están , tendrán un cañuto de caña gordo , y que esté agugereado por muchas partes con agugeros menudos , y echar dentro un poco de panar de miel en el suelo xlel cañuto , y ponello á la orilla del agua, adonde ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
2
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Gabriel Alonso de Herrera. es mejor ; porque es cierto que viniendo al- acabaren las abejas del cañuto , y no hubie- guna enjambre desmandada , en topando la re hallado donde están , haga una señal don- hila de otras abejas , luego tiran ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
En cierta ceremonia de sacrificio, después de matar al sacrificado y extraídole y puesto en una jicara el corazón para ofrendarlo al sol, "otro sacerdote tomaba un cañuto de caña hueca y metíalo en el agujero por donde le habían sacado el ...
Fernando Ortiz, 1987
4
Las Mil y una noches, 4: cuentos árabes
Entre los corredores que iban cruzando con diversos primores, anunciándolos y encareciéndolos hasta lo sumo , no quedó poco atónito viendo uno que tenia en la mano un cañuto de marfil de un pié de largo y de una pulgada de grueso, ...
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Cañuto de tierra cocida ú otra materia que tiene uno de sus cabos encorvado y terminado por una especie de pequeño vaso que se llama hornillo, y en el cual se pone el tabaco de hoja, ó alguna otra sustancia, que se enciende para aspirar  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
6
Discurso del doctor Francisco Sanchez de Oropesa para ...
en lugar del que antes estava : à de tener de largo una ochavas algo mas: i no à de tenerlos aguge- rillos a los lados que suelen tenerlas xcringas , ni remate ninguno al cabo, sino todo liso, i con solo un agugero : i a la medida deste cañuto ...
Francisco Sánchez de Oropesa, 1594
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Cañuto de tierra cocida ú otra materia que tiene uno de sus cabos encorvado y terminado por una especie de pequeño vaso que se llama hornillo, y en el cual se pone el tabaco de hoja, ó alguna otra sustancia, que se enciende para aspirar  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
8
Discurso para averiguar que mal de urina sea el que padece ...
A se de advertir, que el pavelloncillo del embudillo,no se remate en tedondcto,si no en piramíde,para que sin parar en nada de los lados,el cañuto de la xeringa entre derechamente por el cañuto del embudillo; i el remate que suelen tenerlos  ...
Francisco Sanchez de Oropesa, 1594
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
El cañuto superior pesó fresco 13,8 gramas, dejó 3,34 gramas de materia sólida en su desecacion, y 1,41 gramas de leñoso por residuo final. Composicion del cañuto superior sin nudos. Sobre cien páries. Agua 75,8 Azúcar 14 Madera , .
10
Curso Completo de Anatomía del Cuerpo Humano: Esplanología. ...
Una xeringa de inyectar , para que esté biea surtida, necesita de otras piezas accesorias, quales son : un cañuto , un destornillador, y varios tubos de diferente tamaño y figura , que los disectores llaman sifones del latin siphon. El cañuto es  ...
Jaime Bonells, Ignacio Lacaba, 1800

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAÑUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cañuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Tocache destruyen nuevo laboratorio de cocaína
El laboratorio se encontraba camuflado cerca del río Cañuto. Los insumos químicos usados por el narcotráfico contaminaban impunemente esta fuente de vida. «INFOREGION, Nov 15»
2
La técnica de hinchar el perro
Cervantes cuenta en el Prólogo a la segunda parte del Quijote el caso de un loco de Sevilla que «hizo un cañuto de caña, puntiagudo en el fin, y en cogiendo ... «nuevatribuna.es, Feb 15»
3
Militares se enfrentan con miembros de Sendero Luminoso en ...
Los efectivos del Ejército Peruano que patrullaban por los caseríos Unión Nueva Victoria, Juan Santos Atahualpa, 10 de Agosto y Cañuto, en la jurisdicción de ... «INFOREGION, Jun 11»

BILDER ÜBER «CAÑUTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cañuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/canuto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE