Lade App herunter
educalingo
agujetero

Bedeutung von "agujetero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AGUJETERO AUF SPANISCH

a · gu · je · te · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUJETERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agujetero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGUJETERO AUF SPANISCH

Definition von agujetero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von agujetero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die Schnürsenkel herstellt oder verkauft. Eine andere Bedeutung eines Lochs im Wörterbuch ist eine Nadel zum Speichern von Nadeln. Agujetero ist auch Nadelkissen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUJETERO

alfiletero · billetero · cachetero · cafetero · carretero · chaquetero · ferretero · gavetero · juguetero · macetero · maletero · mosquetero · paletero · pebetero · piquetero · puñetero · saetero · servilletero · tarjetero · tetero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUJETERO

aguja · agujadera · agujal · agujar · agujazo · agujerar · agujerear · agujero · agujeta · agujetera · agujetería · agujón · agujuela · aguosa · aguosidad · aguoso · agur · agusanamiento · agusanar · agusanarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUJETERO

banquetero · boletero · carpetero · casetero · chavetero · coletero · escopetero · fletero · galletero · jinetero · machetero · masetero · paquetero · peletero · pesetero · raquetero · ruletero · setero · trompetero · violetero

Synonyme und Antonyme von agujetero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGUJETERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agujetero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AGUJETERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agujetero · acerico · alfiletero · almohadilla · canuto · primera · lengua · española · persona · hace · vende · agujetas · otro · para · guardar · agujas · agujetero · también · movimiento · españa · historia · revolucion · entre · muchas · aclamaciones · tributaban · adriano · muchacho · hijo · equivocacion · impensadamente · costumbre · durante · habian · contraido · aclamó · padilla · tiempo · nbsp · manual · vocabulario · completo · lenguas · sentido · madriguera · amagatall · agujeta · tira · piel · curtida · tirela · propina · dolores · cuerpo · cruiximent · capola · ment · agujetear · corder · lire · agujetería · oficio · amagalall · tireta · gruiximent · cordar · ablire · agujeteria · croiximent · castellana · tienda · agujet · agüj · aguja · agujón · agujuela · estudio · nombres · oficios · artesanales · documentación · complementaria · ferrando · acuerdos · pellijeros ·

Übersetzung von agujetero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AGUJETERO

Erfahre, wie die Übersetzung von agujetero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von agujetero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agujetero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agujetero
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

agujetero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Screwdriver
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

agujetero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agujetero
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

agujetero
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agujetero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agujetero
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

agujetero
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agujetero
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agujetero
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agujetero
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agujetero
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agujetero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agujetero
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

agujetero
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

agujetero
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agujetero
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agujetero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agujetero
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agujetero
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agujetero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agujetero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agujetero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agujetero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agujetero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agujetero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUJETERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agujetero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agujetero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agujetero auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «AGUJETERO»

Cada agujetero alaba sus agujetas.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUJETERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agujetero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agujetero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El movimiento de España, ó sea Historia de la revolucion ...
Entre las muchas aclamaciones que se tributaban á Adriano, un muchacho hijo de un agujetero, ya sea por equivocacion, ya impensadamente por la costumbre que durante la revolucion habian contraido, aclamó Padilla, Padilla, á tiempo ...
Juan de Maldonado, José Quevedo, 1840
2
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
En sentido de madriguera . Can, amagatall. Agujeta. La tira de piel curtida. Tirela .- Agujetas. En sentido de propina. Propina. De dolores en el cuerpo. Cruiximent, capola - ment. (tas. Agujetear. Corder rib lire - Agujetería. Oficio de agujetero.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
En sentido de madriguera. Can, amagalall. Agujeta. La tira de pul curtida. Tireta. Agujetas. En sentido de propina. Propina. Dt dolores en el cuerpo. Gruiximent, capola- ment. (tas. Agujetear. Cordar ablire- Agujeteria. Oficio de agujetero.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
4
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
En sentido de madriguera. Can, amagalall. Agujeta. La tira de piel curtida. Tirela. Agujetas. En sentido de propina. Propina. De dolores en el cuerpo. Croiximent, capola- ment. (tas. Agujetear. Cordar ab tir e- Agujeteria. Oficio de agujetero.
Santiago Angel Saura, 1862
5
Diccionario de la lengua castellana
AGUJETERÍA, s. f. Oficio de agujetero. || Tienda de agujetero. AGUJETERO , RA, s. m. y f. El que hace ó vende agujetas. AGUJET1LLA, s. f. d. de agujeta. AGÜJ1CA, LLA, TA, s. m. d. de AGUJA. AGUJÓN, s. m. aum. de aguja. AGUJUELA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
Documentación complementaria: 1477 e Ferrando, agujetero, (Acuerdos, I, 20, 102, 106, 404; II, 15) 1481 pellijeros \ cahoneros \ agujeteros \ latoneros ( Segovia, 333) 1482 El agujetero Ferrando. (Acuerdos, I, 162) 1485 E los agujeteros e ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Los dolores que se sienten en el cuerpo después de algún ejercicio extraordinario 6 violento. Dolom violenta «el intolitd exercitatione contradi. & CADA UNO ALABA SUS AGUJETAS, rcf. V. BUUONERO. AGUJETERÍA, f. El olicio de agujetero ...
Real Academia Española, 1837
8
Libros de acuerdos del Concejo madrileño, 1464-1600: 1486-1492
Testigos: Juan de Tapia e Juan de Madrid, portero del Rey nuestro señor, e Diego, agujetero. Parecio en el dicho Concejo ante los dichos señores Diego, agujetero, e Alonso Abenzara e dixeron, que por servicio de la Villa ellos ponian el ...
Madrid (Spain). Concejo, Carmen Rubio Pardos, 1979
9
Diccionario de la lengua castellana
Dolores vio- enta vel insólita exercitatione contradi. ciDt uno alaba sus agujetas, reí. V. BUHONERO. AGUJETERÍA, s. f. El oficio de agujetero. Ligularwn conficiendaruin ars. agujetería. La tienda de agujetero. Ligularum taberna. AGUJETERO ...
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AGUJETERÍA, s. f. El oficio y la tienda del agujetero. Ligularum artificium , officina , vel taberna, orden, de sev. tít. de los agujeteros, fol. 324. pág. 2. Quando quier que acaeciere que algunas obras de agujetería se truxe- ren de fuera parte á ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUJETERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agujetero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muñecos famosos personalizados
Y los puedes emplear por sí solos como, no sé, ¿agujeteros, quizá?, o para adornar lo que te parezca. Tengo una amiga que sin estar embarazada ni tener ... «Santiagosiete, Mär 16»
2
El reino cantaor de Los Mijitas
Soleá a cargo del patriarca, bulerías de José, también con letra muy original, y una tanda de fandangos en las que el aire agujetero se hizo notar, fueron la ... «Diario de Jerez, Okt 15»
3
El genoma flamenco de Jerez
... heridas que deja en el cuerpo ese cante lacerante y agujetero. Por alegrías y cantiñas, Jesús Méndez tomó el relevo con la responsabilidad de no quedarse ... «MasJerez, Sep 15»
4
San Cristóbal, el Martínez Montañés sobre ruedas
... que talló en 1597 Martínez Montañés por encargo de la antigua hermandad de la que fue titular, fundada por el gremio de los guanteros y los agujeteros, y en ... «abcdesevilla.es, Jul 15»
5
La enciclopedia atávica de Agujetas
Sí, había expectación y desde horas antes, los aledaños de Villamarta se convirtieron en un hervidero de buenos aficionados, de 'agujeteros', esos de los que ... «Diario de Jerez, Okt 14»
6
De la Fragua a la Joyanka
De su mano, Manuel de la Fragua se paseó por Cádiz, Jerez y Alcalá antes de meterse en unos agujeteros fandangos, que remató recordando a Pepe ... «MasJerez, Mär 14»
7
En riesgo de colapso 50 puntos de la ciudad
El funcionario estatal añadió que otro factor que provoca estos enormes agujeteros, tiene que ver con la cantidad de vehículos y camiones que transitan por ... «Uniradio Informa, Jan 14»
8
Por José María Arévalo
Existió una ingenua leyenda recogida por Canesi, en la cual se explicaba que Martín era de oficio agujetero, y que al encargar hoja de lata para su taller, ... «Periodista Digital, Nov 13»
9
José Carpio 'Mijita', cinco generaciones de cante
Prosiguió por siguiriyas, tres letras, no hicieron falta más, dos de Manuel Torre y el cierre agujetero otra vez. Como siempre, el fin de fiesta por bulerías es ... «MasJerez, Jun 13»
10
La Junta rechaza nueve campos de golf
Dos en las provincias de Sevilla (El Agujetero, en Osuna; y Montellano Golf) y Málaga (Finca Corvite, en Almogía; y Las Lomas, en Casarabonela); y uno en ... «El País.com, Mai 12»

BILDER ÜBER «AGUJETERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agujetero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agujetero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE