Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capitidisminuido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPITIDISMINUIDO

La palabra capitidisminuido procede del participio de capitidisminuir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAPITIDISMINUIDO AUF SPANISCH

ca · pi · ti · dis · mi · nui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPITIDISMINUIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capitidisminuido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPITIDISMINUIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitidisminuido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capitidisminuido im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Capitidisminuido im Wörterbuch ist geschwächt, vermindert. En el diccionario castellano capitidisminuido significa debilitado, mermado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitidisminuido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPITIDISMINUIDO


antruido
an·trui·do
buido
bui·do
chasquido
chas·qui·do
conseguido
con·se·gui·do
construido
cons·trui·do
cuido
cui·do
descuido
des·cui·do
disminuido
dis·mi·nui·do
distinguido
dis·tin·gui·do
fluido
flui·do
guido
gui·do
huido
hui·do
instruido
ins·trui·do
resequido
re·se·qui·do
ronquido
ron·qui·do
ruido
rui·do
seguido
se·gui·do
suido
sui·do
toquido
to·qui·do
traquido
tra·qui·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPITIDISMINUIDO

capitalizar
capitalmente
capitán
capitana
capitanear
capitaneja
capitanejo
capitanía
capitel
capitidisminución
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitonear
capitosa
capitoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPITIDISMINUIDO

conocido
contenido
cuellierguido
debido
desequido
deslánguido
équido
ilíquido
lánguido
líquido
ñauido
partido
pedido
rápido
semilíquido
sentido
sonido
unido
váguido
vaguido

Synonyme und Antonyme von capitidisminuido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPITIDISMINUIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

capitidisminuido debilitado mermado crimen maiestatis senatus consultum esta hacía posible ejercicio acción útil contra cuando capitis deminutio minima estuviera momento posesión bienes media maxima nbsp historia juanes onomástica literatura folclore dado juanikote vasco equivalente juanete decir juan cualquiera vemos clara intención degradadora nombre aplicado jesús otros documentos aparece ianicot cuadernos miguel alonso tanto como millones hombres amargado vida impedir hombría frutos inútil tiranía fondo hija miedo crea más hacerse cotidiano asusta nadie curso derecho público comunidades autónomas elección popular directa regula

Übersetzung von capitidisminuido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPITIDISMINUIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von capitidisminuido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von capitidisminuido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitidisminuido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我capitidisminuido
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

capitidisminuido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decreased capital
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं capitidisminuido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I capitidisminuido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я capitidisminuido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I capitidisminuido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি capitidisminuido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je capitidisminuido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya capitidisminuido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich capitidisminuido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcapitidisminuido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 capitidisminuido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku capitidisminuido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi capitidisminuido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் capitidisminuido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी capitidisminuido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben capitidisminuido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I capitidisminuido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I capitidisminuido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я capitidisminuido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I capitidisminuido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα capitidisminuido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek capitidisminuido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag capitidisminuido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg capitidisminuido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capitidisminuido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPITIDISMINUIDO»

Der Begriff «capitidisminuido» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capitidisminuido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capitidisminuido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capitidisminuido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPITIDISMINUIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capitidisminuido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capitidisminuido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capitidisminuido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPITIDISMINUIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitidisminuido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitidisminuido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El crimen maiestatis a la luz del Senatus consultum de Cn. ...
Esta hacía posible el ejercicio de una acción útil contra el capitidisminuido, cuando la capitis deminutio era minima, o contra el que estuviera en ese momento en posesión de los bienes, cuando era media y maxima (D. 4,5,2 pr. [ Ulp. 1 2 ad ...
‎2000
2
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Dado que Juanikote es, en vasco, el equivalente del (— >) Juanete castellano, es decir, el Juan cualquiera y capitidisminuido, vemos clara la intención degradadora del nombre aplicado a Jesús. En otros documentos aparece (— >) Ianicot.
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
3
Cuadernos de Miguel Alonso
... tanto como millones de hombres a los que ha capitidisminuido y amargado la vida al impedir que la hombría dé sus frutos. Y es inútil la tiranía: en el fondo hija del miedo no crea más que miedo que, al hacerse cotidiano, no asusta a nadie.
Ramón de Garciasol, 1991
4
Curso de derecho público de las comunidades autónomas
... de elección popular directa, no se regula el sistema de checks and balances, y el Consejo regional queda muy capitidisminuido ya que, por ejemplo, para sustituir al Presidente el Parlamento regional tiene que asumir su propia disolución, ...
Jaime Rodríguez-Arana, Pablo García Mexía, Instituto nacional de administración pública (Espagne)., 2003
5
El nudo corredizo: Euskal Herria bajo el primer franquismo
Por otra parte el golpe de la Unificación le deja seria y tempranamente capitidisminuido. La Falange al margen del activismo de algunos jóvenes donostiarras o bilbaínos, apenas significa algo en vísperas del 1 8 de julio. Se trata además no ...
Javier Sánchez Erauskin, 1994
6
Participación educativa no 17. Revista cuatrimestral del ...
La génesis del bachillerato y la configuración del sistema educativo español. 3. Sistemas educativos: procesos y tendencias o fuerzas internas. 4. Un presente capitidisminuido. 5. Un futuro incierto. Resumen En este texto se efectúa, primero , ...
7
El proceso de constitucionalización de la Unión Europea: de ...
Bien es cierto que es un órgano parlamentario capitidisminuido, pese a que su posición en el proceso decisorio ha ido fortaleciéndose poco a poco desde mediados de los años ochenta. Sin embargo, posee una innegable significación  ...
Celso Cancela Outeda, 2001
8
Para llegar a puerto: El sentido de la ayuda espiritual
«El cristiano es uno más en la sociedad; pero de su corazón desbordará el gozo del que se propone cumplir, con la ayuda constante de la gracia, la Voluntad del Padre. Y no se siente víctima, ni capitidisminuido, ni coartado. Camina con la ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2010
9
Mandamientos de amor del Señor
Y la envidia como todo pecado tiene su raíz en la soberbia humana, porque el que envidia, lo que teme es que el bien ajeno del prójimo, le haga sombra a él mismo, y por lo tanto su orgullo quede capitidisminuido. En relación a la envidia,  ...
Juan del Carmelo
10
Demasiado Ignacio
–Por eso te veo capitidisminuido. Anímate. Cambia de tercio, olvídate del viejo y del torero. Manda a la mierda la serie por esta noche y ven de cocinero snob y de público entendido a disfrutar con estos músicos y con suerte a ligar con ...
Juan Ignacio Macua de Aguirre, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPITIDISMINUIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capitidisminuido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entramos gozosos por el aro barato
... servicio menor, capitidisminuido, en el que en muchos casos cambia bajos precios -y calidad técnica relativa- por menores garantía, durabilidad, amabilidad, ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
2
El bloqueo institucional en España retrasará los presupuestos de la ...
... de este callejón sin salida, al menos mientras el departamento que dirige Cristóbal Montoro permanezca capitidisminuido en su actual estado en funciones. «ABC.es, Jul 16»
3
Lecciones de Francia
Es el primer secretario de la CGT, el mayor sindicato aunque muy capitidisminuido –alcanzó cinco millones de afiliados y ahora no llega al millón–, que no ... «Rebelión, Jun 16»
4
Una tesis en defensa del chavismo
... superar la actual estructura de constitucionalismo capitidisminuido y precario dominante en el escenario político-jurídico universal contemporáneo", apunta. «El Mundo, Mai 16»
5
El plan de EE.UU. para invadir las Canarias y convertirlas en un ...
... la Península“, esta amenaza pesó sobre España durante las negociaciones de paz que acabaron con nuestro, ya por entonces, capitidisminuido imperio. «Público, Mai 16»
6
Iglesias y Garzón buscan un pacto con campañas y programas ...
... consecución de un acuerdo, y menos aún en Podemos donde sólo la voz del capitidisminuido Íñigo Errejón llegó a pronunciarse timidamente contra el pacto. «La Razón, Mai 16»
7
La que se avecina
Por supuesto, este PSOE capitidisminuido se entregaría a los populares, facilitando con su abstención la investidura de Rajoy o integrándose directamente en ... «andalucesdiario.es, Apr 16»
8
El rabo de Fernando
... Tejero, «que su denodada avilantez con forma de balandronada le ha hecho quedar como un balduendo al dar usted muestras de capitidisminuido caletre. «abcdesevilla.es, Apr 16»
9
Cristiano Ronaldo resta importancia a lesión
Ya predije que en el momento de la verdad,Ronaldo estaria capitidisminuido por exceso de partidos irrelevantes en persecucion de records personales ,de ... «La Prensa, Apr 16»
10
El fracaso de la vieja izquierda
El hecho es que un capitidisminuido PSOE -el poder regional que tienen los socialistas es ficticio- se debate en una disyuntiva depredadora: propiciar un ... «El Mundo, Jan 16»

BILDER ÜBER «CAPITIDISMINUIDO»

capitidisminuido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capitidisminuido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/capitidisminuido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z