Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cariosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARIOSA

La palabra cariosa procede del latín cariōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARIOSA AUF SPANISCH

ca · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cariosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARIOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cariosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cariosa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet cariosa, dass es Hohlräume hat. En el diccionario castellano cariosa significa que tiene caries.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cariosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARIOSA


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
clariosa
cla·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARIOSA

cario
carioca
cariocar
cariocariácea
cariocariáceo
cariocinesis
cariocinética
cariocinético
cariofilácea
cariofiláceo
cariofilea
cariofileo
cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
carioso
cariotipo
caripareja
cariparejo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARIOSA

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

Synonyme und Antonyme von cariosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARIOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cariosa tiene caries conservación restauración estructura dental mount preservation restoration tooth structurerehabilitacion oral para paciente geriatrico tipificación lesión radicular puede localizarse cualquier superficie diente bien más frecuente caras vestibular proximal inicialmente suele presentarse región tercio coronal nbsp operatoria integración clínica gingival terciaria actúan directamente sobre tejido pulpar destruyendo odontoblastos formando absceso véase adelante zonas ataque defensa placa catálogo moluscos terrestres agua dulce gata éste pues establecer unas especies desgracia tenido cuenta caracteres ofrece animal presentan conchas podemos prescindir

Übersetzung von cariosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von cariosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cariosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cariosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cariosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केरियास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نخر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кариозный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cariado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়প্রাপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karies
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kariös
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

う蝕
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카리에스에 걸린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự mục xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல் சொத்தை விழுந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सडलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cariato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

próchnicowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каріозний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cariat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάπιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karieuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karies
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karies
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cariosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARIOSA»

Der Begriff «cariosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cariosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cariosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cariosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARIOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cariosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cariosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cariosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cariosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cariosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conservación y restauración de la estructura dental
Translation of Mount: Preservation & Restoration of Tooth Structure
Graham J. Mount, 1999
2
Rehabilitacion oral para el paciente geriatrico
Tipificación de la lesión cariosa La caries radicular puede localizarse en cualquier superficie del diente, si bien es más frecuente en las caras vestibular y proximal; inicialmente suele presentarse en la región del tercio radicular coronal el ...
Marilia Hernandez de Ramos, 2001
3
Operatoria dental: integración clínica
Lesión cariosa en el tercio gingival del 13. terciaria y actúan directamente sobre el tejido pulpar destruyendo los odontoblastos y formando un absceso (véase más adelante). Zonas de ataque y de defensa El ataque de la placa dental no es  ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
4
Catálogo de los moluscos terrestres y de agua dulce ...
gata , tí por éste y por el cariosa. Asi pues, si para establecer unas especies, en las que por desgracia no se ban tenido en cuenta los caracteres que ofrece el animal, y si los que presentan sus conchas , no podemos prescindir del tránsito ...
Mariano de la Paz Graells, 1846
5
Tratado completo de historia natural
gata , ó por éste y por el cariosa.1 Asi pues, si para establecer unas especies, en las que por desgracia no se han tenido en cuenta los caracteres que ofrece el animal, y si los que presentan sus conchas , no podemos prescindir del tránsito ...
Apollinaire Bouchardat, Mariano de la Paz Graells, Miguel Colmeiro, 1847
6
Endodoncia, principios y práctica, 4a ed.
Siempre es mejor mantener la pulpa sana intacta que tratar el conducto radicular o aplicar cualquier otro tratamiento endodóncico, que puede resultar complicado , caro y prolongado. En caso de una lesión cariosa profunda se puede intentar ...
Mahmoud Torabinejad, Richard E. Walton, 2010
7
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
PROTOCOLO CLÍNlCO LESION CERVICAL NO CARIOSA CON HIPERSENSIBILIDAD DENTINARIA O SIN ELLA Como se sabe que la hipersensibilidad dentinaria se asocia frecuentemente con una lesión cervical no cariosa, para adoptar la ...
Nocchi, 2008
8
Odontología Pediátrica
En estas dos últimas restauraciones se removió toda la lesión cariosa. La restauración experimental (resina con sellante) consistía únicamente en un bisel en el esmalte alrededor de toda la periferia de la lesión cariosa. Este bisel tenía una ...
Darío Cárdenas Jaramillo, 2003
9
Solución de problemas en endodoncia : prevención, ...
Exposición cariosa del asta pulpar mesiovestibular del segundo molar superior. B. Radiografía digital de aleta de mordida que FIgura 3-6 a. Caries cercana al asta pulpar mesiovestibular. B. La excavación puso de manifiesto la exposición ...
James L. Gutmann, 2012
10
Manual del técnico superior en higiene bucodental
cariosa. La capa más superficial de la lesión se corresponde con la zona necrótica, que clínicamente aparece como dentina infectada formada por una masa húmeda, reblandecida, pulposa, fácilmente removible, con masas de bacterias y ...
Félix de Carlos Villafranca, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARIOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cariosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Completos los grupos de baloncesto varonil para Juegos Olímpicos
El torneo varonil se disputará del 6 al 21 de agosto en la Arena Cariosa, siendo el primer partido el Australia-Francia, y la competencia sufrirá la ausencia de ... «Terra.com, Jul 16»
2
Francia, el último invitado al basquetbol de Río 2016
El torneo varonil se disputará del 6 al 21 de agosto en la Arena Cariosa, siendo el primer partido el Australia-Francia, y la competencia sufrirá la ausencia de ... «La Opcion, Jul 16»
3
Fireball Blind Squirrel Wins The Day at RIYC Regatta
Behind them were Cariosa Power and Marie Barry who sailed solidly throughout but never really threatened to break through to the lead. In race two the pin was ... «Afloat, Jun 16»
4
Fireballs Get Breeze At Last For DBSC Tuesday Series Races
Behind them Cariosa Power and Marie Barry held off Mary Chambers and Brenda McGuire. While Miller led round the windward he lost out to Teddy Byrne on ... «Afloat, Jun 16»
5
New Head of School for Loreto
Loreto College s newly appointed Head Girl and Head Boy for 2016-17, Cariosa O Harte and Aidan Boyle, and Deputies Maggie McBride and Cormac McCarry, ... «Coleraine Times, Mär 16»
6
Botafogo aposta em defesa forte para dar sequência à boa fase no ...
Botafogo aposta em defesa forte para dar sequência à boa fase no Cariosa. Publicado em 09/03/2016, 15:15 / Gazeta Press. Compartilhar 'Botafogo aposta em ... «ESPN.com.br, Mär 16»
7
Carie iniziale: con diagnosi precoce si imposta la cura migliore
Le condizioni socio-economiche e ambientali giocano un ruolo importante nello sviluppo della patologia cariosa, influenzando anche le abitudini correlate alla ... «DentalAcademy.it, Feb 16»
8
Carie, nel Paleolitico sapevano già come curarla
Grazie a delle analisi scientifiche è emerso che la cavità cariosa è stata pulita con una piccola punta microlitica, di selce. Un tipo di intervento che spinge ... «Humanitas Salute, Dez 15»
9
Il primo intervento per carie ai denti? E' stato fatto più di 14mila anni fa
... università di Bologna e Ferrara ha infatti scoperto una lesione cariosa su un ... identificate all'interno della cavità cariosa del terzo molare inferiore destro (a ... «TGCOM, Jul 15»
10
Un viaggio sul lettino del… paleodentista
Ecco cosa doveva chiedersi un cacciatore delle Alpi vissuto 14mila anni fa, il primo uomo sulla Terra a curarsi da solo un'infezione cariosa nel tardo Paleolitico. «Estense.com, Jul 15»

BILDER ÜBER «CARIOSA»

cariosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cariosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cariosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z