Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "briosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRIOSA

La palabra briosa procede de brío.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRIOSA AUF SPANISCH

brio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Briosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRIOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
briosa

Akademiker von Coimbra

Académica de Coimbra

Die Akademische Vereinigung von Coimbra - Autonome Organisation des Fußballs, bekannt als Académica de Coimbra oder einfach Académica, ist eine portugiesische Fußballmannschaft der Stadt Coimbra in der Zentralregion. Es wurde 1887 gegründet und spielt in der ersten Division von Portugal. El Associação Académica de Coimbra - Organismo Autónomo de Futebol , conocido como Académica de Coimbra o simplemente Académica, es un equipo de fútbol portugués de la ciudad de Coímbra en la Región Centro. Fue fundado en 1887 y juega en la Primera División de Portugal.

Definition von briosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Briosa im Wörterbuch ist humorvoll. En el diccionario castellano briosa significa que tiene brío.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRIOSA


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIOSA

brinza
briñón
brío
briocense
brioche
briofita
briofito
briofitos
briol
brionia
briosamente
brioso
briozoo
briqueta
brisa
brisar
brisca
briscada
briscado
briscar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRIOSA

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

Synonyme und Antonyme von briosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

briosa associação académica coimbra organismo autónomo futebol conocido como simplemente equipo fútbol portugués ciudad coímbra región centro fundado juega primera división portugal tiene brío trabajo agrícola tractores máquinas agrícolas corona gótica castellana austriaca dividida quatro pudo accion tanto espíritu embarazar otro qué tuviera igual corazon enrique pero este ántes azoró sacando daga atravesó ella luego cayó muerto vulgarmente dice nbsp romancero romances doctrinales amatorios festivos dona mostaza menuda atufada toda chica persona gente gran quot alindado

Übersetzung von briosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von briosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von briosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «briosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

briosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

briosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spirited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

briosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

briosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

briosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Briosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

briosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Briosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Briosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Briosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

briosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

briosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

briosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

briosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

briosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

briosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Briosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

briosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Briosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

briosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

briosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

briosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

briosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Briosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Briosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von briosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIOSA»

Der Begriff «briosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «briosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von briosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «briosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «briosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «briosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe briosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von briosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit briosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corona Gótica Castellana Y Austriaca: Dividida En Quatro ...
Pudo accion tan briosa y de tanto espíritu embarazar á otro ' qué no tuviera igual corazon como Don Enrique; pero: á este ántes le azoró : y sacando la daga , le atravesó con 'ella , y luego cayó muerto (i).- Vulgarmente se dice que con '-las1 ...
Diego ¬de Saavedra Fajardo, Alonso Núñez de Castro, 1790
2
Romancero de romances doctrinales, amatorios, festivos, ...
Dona Mostaza menuda Muy briosa y atufada , Que toda chica persona Es gente de gran mostaza". A lo alindado la Guinda Muy agra cuando muchacha , Pero ya entrada en edad Mas tratable , dulce y blanda. La Cereza , á lo hermosura ...
Agustín Durán, 1829
3
Trabajos de Perfiles y Sigismunda
que se mostraba tan briosa y tan gallarda , que bastó á detener su vista la furia de mis soldados, que con admirada atencion se pusieron á mirarla. Yo que de mi nave la estaba mirando, por verla mejor , pasé á su navio á tiempo quando ella ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
4
Trabajos de Persiles y Sigismunda
que se mostraba tan briosa y tan gallarda , que bastó á detener su vista la furia de mis soldados, que con admirada atencion se pusieron á mirarla. Yo que de mi nave la estaba mirando, por verla mejor , pasé á su navio á tiempo quando ella ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
5
Año christiano de España
Viva está y briosa la raiz aunque sea invierno ; briosa está la raiz aunque las ramas esten como secas. Dentro está el meollo que vive , dentro las hojas del arbol , dentro la fruta ; pero aguardan al estío. Esto es de San Agustin. El que no ama ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791
6
Gaceta de Madrid
El dia 5 de Octubre , en el Cabo de Santa María , cefca de Cádir , una esquadra de fragatas de S. M. , compuesta de la Infatigable, la Medusa, la Briosa y la Anfión, encontró á 4 fragatas Españolas, que venian del rio de la Plata á Cádiz, ...
7
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
«Esta mi briosa condición es la causa por la que estoy preso» Y ya que me metí en esta materia, digo que tengo por cierto que esta mi briosa condición es la causa por que estoy preso y por que Dios ha querido permitir que los señores ...
Vidal Abril Castelló, 1996
8
GALERIA DE LAS MUGERES FUERTES
Sabemos que hacia allí quanto los mas valientes y mas astutos hubieran -podido hacer : y como sí ella hubiera tenido gusto en los peligros, en donde podia manifestarse briosa, y vencer sin hacer mal ; se la veía mu-» chas veces recibir á los ...
El Padre Le Myne, 2008
9
Historia de los Vandos de los Zegríes y Abencerrages ...
Pues si la cavalle- tia salió tan bizarra y briosa , no menos gallarda y briosa salió la .Infanteria , y muy bien armada, todos con arcos y ballestas. Cen esta pujanza salió el Rey Chico de Granada, y tomó la via de Jaen i mirabanle todas las ...
Ginés Pérez de Hita, 1757
10
Elementos de Botánica
briosa, con cuatro b cinco divisiones desiguales, los estambres, iguales en número á dichas divisiones, alternan con' ellas. El ovario es infero, con una sola celdilla que contiene un solo huevecillo colgante y el estilo y el estigma son sencillos ...
Aquiles RICHARD, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff briosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Costinha confia na nova Briosa
Satisfeito pela entrega dos jogadores nos primeiros treinos da nova temporada, Costinha disse também, numa entrevista ao site do clube, que a Direção tem ... «Record, Jul 16»
2
Tozé Marreco reforça a Briosa
Tozé Marreco é reforço da Académica. O jogador assinou pela Briosa - desconhecendo-se ainda, porém, a duração do vínculo - e já estará às ordens de ... «Record, Jul 16»
3
Machucado e na reserva da Briosa, Jean Chera estaria pensando ...
Desanimado com a situação, o meia, emprestado pelo Santos à Briosa para a disputa do Campeonato Paulista da Segunda Divisão, estaria até pensando em ... «A Tribuna, Jul 16»
4
Jogadores da Briosa apoiam a Seleção Nacional
Nas imagens, Costinha, treinador da Briosa, prepara-se para dar início a mais um treino de pré-temporada quando, de repente, os jogadores... fogem do ... «A Bola, Jul 16»
5
Briosa vence o São Bernardo e ajuda o Jabuca
No duelo, a Briosa saiu na frente com gol de Willian aos 20 do 1º tempo. Cobrando pênalti, ele marcou o segundo, aos 30 da etapa final. Os donos da casa ... «A Tribuna, Jul 16»
6
Pedro Correia troca Guimarães pela Briosa
Pedro Correia, de 29 anos, já é jogador da Académica de Coimbra, depois de ter assinado um contrato de uma temporada. O lateral, que na última época ... «O Jogo, Jun 16»
7
Rui Miguel e Traquina de regresso à Briosa
Depois da apresentação do treinador Costinha – o técnico assinou com os estudantes por uma temporada -, a recém-eleita Direção da Briosa, presidida por ... «Record, Jun 16»
8
Costinha é o novo treinador da Briosa
A Académica confirmou esta segunda-feira, através do seu site oficial, ter chegado a acordo para que Costinha assuma o comando da sua equipa principal de ... «Record, Jun 16»
9
Briosa vence Manthiqueira e vira líder isolada da Segundona
A Portuguesa Santista voltou à liderança do Campeonato Paulista da Segunda Divisão. Na tarde deste sábado (18), a Briosa venceu o Manthiqueira por 2 a 1, ... «A Tribuna, Jun 16»
10
Paulo Almeida eleito presidente da Briosa
Agora é oficial. Paulo Almeida, de 42 anos, é o novo presidente da Académica. O advogado, que liderou a lista única à Direção da Briosa, obteve cerca de 72% ... «Record, Jun 16»

BILDER ÜBER «BRIOSA»

briosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Briosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/briosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z