Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escariosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCARIOSA

La palabra escariosa procede de escara.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCARIOSA AUF SPANISCH

es · ca · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCARIOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escariosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCARIOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escariosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escariosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von scariosa bezieht sich auf die Organe von Pflanzen der Farbe trockener Blätter, die dünn und halbtransparent sind, was ihnen manchmal das Aussehen von Schuppen verleiht. En el diccionario castellano escariosa significa se dice de los órganos de los vegetales del color de hojas secas, que son delgados y semitransparentes, lo cual a veces les da aspecto de escamas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escariosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCARIOSA


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCARIOSA

escardillo
escarear
escarearse
escariador
escariar
escarificación
escarificada
escarificado
escarificador
escarificar
escarioso
escarizar
escarlador
escarlata
escarlatín
escarlatina
escarlatinoso
escarmenador
escarmenar
escarmentada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCARIOSA

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

Synonyme und Antonyme von escariosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCARIOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escariosa dice órganos vegetales color hojas secas delgados semitransparentes cual veces aspecto escamas flora ibérica butomaceae juncaceae corola traslúcida cxlii plantaginaceae amarilla blanca tonos rosados violetas cxliv verbenaceae ensayo fanerogámica gallega ampliada vado oblongas obtusitas acorazonadas base peciolos alados muchas algun lóbulo tirso aiar casi desnudo cimas quot flores distantes lóbulos cáliz orbiculares márgen ancha crece iberica

Übersetzung von escariosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCARIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von escariosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escariosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escariosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escariosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escariosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrappy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escariosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escariosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escariosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escariosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escariosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escariosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escariosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escariosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escariosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escariosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escariosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escariosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escariosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escariosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escariosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escariosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escariosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escariosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escariosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escariosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escariosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escariosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escariosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escariosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCARIOSA»

Der Begriff «escariosa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escariosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escariosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escariosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCARIOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escariosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escariosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escariosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escariosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escariosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora ibérica: Butomaceae-Juncaceae
206 Corola escariosa, i traslúcida ................. .. CXLII. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa . ... 13) Corola no escariosa, amarilla o blanca con tonos rosados o violetas ................... ............................................................ .. CXLIV.
2
Flora ibérica: Verbenaceae
206 Corola escariosa, i traslúcida ................. .. CXLII. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa . ... i traslúcida ................. .. CXLII. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa, amarilla o blanca con tonos rosados o violetas .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
3
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
Pl vado-oblongas, obtusitas, acorazonadas en la base, con peciolos alados y muchas 'veces con algun lóbulo; tirso aiar0ado, casi desnudo,' cimas" de 6-10 flores distantes; lóbulos del cáliz orbiculares, con márgen escariosa ancha. . Crece?
José PLANELLAS GIRALT, 1853
4
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
201 Hojas altemas o todas basales .......................................................................... .. 207 Corola completamente escariosa ............................ .. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa .......................................................................................... .. 202  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
5
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Glumas algo mas cortas que la flor inferior; la inferior un poco mas corta que la superior, anchamente oboval-elíptica, muy anchamente escariosa , y de un blanco plateado en el vértice у en sus bordes, con dorso 5-nerviado, amarillento ó ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1853
6
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
LXXX. Primulaceae p.p. (pág. 432) Plantas arbóreas o arbustivas .......... .. ..... .. LXXIX. Sapotaceae (pág. 432) Hojas opuestas o verticiladas 201 Hojas alternas o todas basales 207 Corola completamente escariosa .
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
7
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Legumb. escariosa , indehisc. comprimida ó hinchada, y mas corta por el lado superior. — Yerbas, rara vez matas con hoj. imparipinadas; pedúnc. axilares y llores en racimos colgantes, de color purpúreo. L. Perennans. DC. Tallo herbáceo ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
8
Chisacá, un recorrido por los páramos Andinos
1 mm, obovada, plana, punteada, margen no escariosa, ápice obtuso, nervadura actinódroma, basal e imperfecta, con la vena media prominente por el envés. Sépalos 4.4-6 X 2-3.6 cm, ovados u oblanceolados, con abundantes puntos ...
Paola Pedraza-Peñalosa, Julio Betancur, Pilar Franco Rosselli, 2004
9
Flora ibérica
201 Hojas altemas o todas basales .......................................................................... .. 207 Corola completamente escariosa ............................ .. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa .
Santiago Castroviejo, Carlos Aedo, A. Herrero
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
GNAPHALIUM fru $ Gnaphalio frutescente,con ^tetcens , foliis sessilibus л hojas sin peciolo , apiñadas, ь ¡mbricatis ¡aneeolatii lana- x lanceoladas , lanudas y con tit ápice membrana scario-v una membrana escariosa pete appendiculatis.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCARIOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escariosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Música, arte y comida mexicana en Manhattan
También El Forastero de Puebla, Ballet Espíritu de México, Escariosa SoundSystem, DJ Geko Jones, Chompiras Kunfu, Rokas Online, DJ Sur, Natural Records, ... «El Universal, Aug 09»

BILDER ÜBER «ESCARIOSA»

escariosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escariosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escariosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z