Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cariofilácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARIOFILÁCEA

La palabra cariofilácea procede de cariofileo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARIOFILÁCEA AUF SPANISCH

ca · rio · fi ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIOFILÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cariofilácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARIOFILÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cariofilácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cariofilácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caryophyllacea im spanischen Wörterbuch wird als dikotyledone Angiospermengräser oder -gräser bezeichnet, mit aufrechten, geknoteten und gegliederten Stämmen oder Sehnen, oft mit membranartigen Nebenblättern, regulären Blüten, Hermaphroditen und Kapselfrucht versehen; p. zB die Nelke, die Minutisa und die Quebrantapiedras. Eine andere Bedeutung von caryophyllacea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de cariofilácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas o matas angiospermas dicotiledóneas, con tallos erguidos, nudosos y articulados, o tendidos, frecuentemente provistos de estípulas membranosas, flores regulares, hermafroditas, y fruto en cápsula; p. ej., el clavel, la minutisa y la quebrantapiedras. Otro significado de cariofilácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cariofilácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARIOFILÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
canelácea
ca·ne··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
convolvulácea
con·vol·vu··ce·a
crasulácea
cra·su··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
tropeolácea
tro·pe·o··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARIOFILÁCEA

cariñosamente
cariñoso
cario
carioca
cariocar
cariocariácea
cariocariáceo
cariocinesis
cariocinética
cariocinético
cariofiláceo
cariofilea
cariofileo
cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARIOFILÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Synonyme und Antonyme von cariofilácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARIOFILÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cariofilácea dice hierbas matas angiospermas dicotiledóneas tallos erguidos nudosos articulados tendidos frecuentemente provistos estípulas membranosas flores regulares hermafroditas fruto cápsula clavel minutisa quebrantapiedras otro también familia estas plantas botanica general organostatica parte organografia externa cariofilácea clavellina dianthus barbatus linn clemátides clematis varias especies ranunculáceas cortina mesembrianthemum crassifolia ficoidácea crisantema chrysanthemum variedades nbsp aspectos faunísticos ecológicos lepidópteros altoaragoneses vuela más alto pirineos casi ventisqueros ieil lugares soleados posa sobre silene acaulis roundou artico alpina forma cojines hemiesféricos cuyas enciclopedia simbolos flor prados europa norte asia color rojo brillante símbolo riano arte cristiano medioevo liebre significación análoga conejo

Übersetzung von cariofilácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARIOFILÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von cariofilácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cariofilácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cariofilácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cariofilácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cariofilácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cariophilic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cariofilácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cariofilácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cariofilácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cariofilácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cariofilácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cariofilácea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cariofilácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cariofilácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cariofilácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cariofilácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cariofilácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cariofilácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cariofilácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cariofilácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cariofilácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cariofilácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cariofilácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cariofilácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cariofilácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cariofilácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cariofilácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cariofilácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cariofilácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cariofilácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARIOFILÁCEA»

Der Begriff «cariofilácea» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cariofilácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cariofilácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cariofilácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARIOFILÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cariofilácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cariofilácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cariofilácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIOFILÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cariofilácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cariofilácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Cariofilácea. Clavellina (Dianthus barbatus Linn.), Cariofilácea. Clemátides ( Clematis varias especies), Ranunculáceas. Cortina (Mesembrianthemum crassifolia Linn.), Ficoidácea. Crisantema (Chrysanthemum varias especies y variedades), ...
Guillermo Gándara, 1933
2
Aspectos faunísticos y ecológicos de lepidópteros altoaragoneses
Vuela en lo más alto de los Pirineos, casi en los ventisqueros (KI-IEIL 1.909), en lugares soleados y se posa sobre las flores de Silene acaulis (ROUNDOU 1.932- 35), cariofilácea artico-alpina que forma cojines hemiesféricos y cuyas flores, ...
Antonio Palanca-Soler, 1987
3
Enciclopedia de los Simbolos
Cariofilácea, flor de los prados de Europa y el norte de Asia, de color rojo brillante; fue símbolo ma- riano en el arte cristiano del Medioevo. Liebre. De significación análoga a la del conejo, su simbolismo es lunar porque duerme de día y sale ...
Udo Becker, 2009
4
Historia de las yervas y plantas
Tiene razón: la saponaria o jabonera es la Saponaria officinalis L. y es una cariofilácea de la que se trata en 444. Jarava denomina a las dos yerva xabonera. Como señala Fuchs, no era conocida de los antiguos, por tanto, carece de nombre ...
‎2005
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... “col de perro”, “quebradizo” y la cariofilácea Stellaria media Villars, “álsine”, “ hierba de los canarios”, “pamplina”, “picagallina”. La frecuente identificación con Parietaria cretica L. “parietaria” (TD 301) es errónea, pues el texto dioscorideo se  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Hemiptera: Aphididae III
... S. forsteranum, S. birsntum, S. reflexum, S. sedifor- me y Umbilicus rupestris\ también hay una cita sobre la cariofilácea Corrígio- la telephiifolia. Forma densas colonias en tallos jóvenes, inflorescencias y hojas. Está atendida por hormigas.
Milagros Pilar Mier Durante, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2005
7
Agricultura y desertificación
... que a la explotación directa, también se conocen casos de desaparición de especies vegetales por su recolección abusiva (la menta de montaña americana, Pycnanthemum monotrichum, la cariofilácea Silene hifacensis en Alicante, etc.).
Francisco Martín de Santa Olalla Mañas, 2001
8
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
Por "neguilla" se entiende tanto la venenosa Cariofilácea Agrostema gitagho como ciertas Ranunculáceas medicinales, utilizadas como especias, del género Nigella. El término de "alheña" que corresponde principalmente a la Litrácea ...
Expiración García Sánchez, 1990
9
Las raíces de un Campus: 150 años de la Escuela de Capataces ...
Estas plantas alternan con herbáceas acidófilas como el helecho lonchite ( Blechnum spicant), las gramíneas Holcus mollis y Avenella flexuosa, la cariofilácea Arenaria montana o la saxifragácea endémica del noroeste peninsular Saxifraga ...
‎2005
10
Casi 1.000 datos asquerosos para saber que este mundo es inmundo
Pócima contra la mordedura de serpiente: reunir hojas de Plal'ycodon blanco, de la hierba cariofilácea y de grosella roja, y poner a cocinar con una cantidad proporcional de vinagre fuerte y orina de hombre. Luego, se debe frotar con esas  ...
Anibal Litvin, 2013

BILDER ÜBER «CARIOFILÁCEA»

cariofilácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cariofilácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cariofilacea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z